Какво е " ЗАРЯЗВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• părăsesc
• las

Примери за използване на Зарязвам на Български и техните преводи на Румънски

Зарязвам те.
Te părăsesc.

Не я зарязвам.
Nu o părăsesc.

Зарязвам всичко тук.
Las totul.

Не те зарязвам.
Nu te părăsesc.

Зарязвам футбола.
Renunt la fotbal.

Не ги зарязвам.
Nu le las baltă.

Зарязвам ти задника.".
Te părăsesc.".

Не ти го зарязвам!
Nu-l las la tine!

И не зарязвам децата.
Nu părăsesc copiii.

Оттук аз ви зарязвам.
Ei bine, aici vă las.

Никога не зарязвам приятелки.
Eu niciodată nu renunt la prieteni.

Не си мисли, че те зарязвам.
Să nu crezi că te abandonez.

Нали знаеш, зарязвам ги и.
Ştii, îi părăsesc, şi.

Зарязвам гостоприемния бизнес.
Am părăsit afacerea"ospitalităţii".

Казах ти, че заради това те зарязвам.
Am spus că de-aia te părăsesc.

Зарязвам всичко и идвам при теб.“.
Am lăsat totul și-am venit lavoi”.

Ще й кажеш ли, че я зарязвам.
Ce?! De asemenea, poţi să-i spui că o părăsesc?

Не я зарязвам. Просто се разделяме.
Nu îi dau papucii, ne despărţim treptat.

Само да допия това и… го зарязвам.
O să termin asta şi o să renunţ.

Съжалявам, че те зарязвам, но аз приключих.
Îmi pare rău că te părăsesc, dar am terminat.

Когато дъщеря ми се обади, зарязвам всичко.
Când sună fiica mea, las baltă totul.

Да, зарязвам блестяща кариера в съдебната власт?
Renunţ la o carieră strălucită în justiţie?

Ако Бърт я пипне даже с пръст, зарязвам случая.
Dacă Bert se atinge de ea, renunţ la caz.

Простете, че ви зарязвам така, но трябва да вървя.
Iertaţi-mă că vă las aşa, dar trebuie să plec.

Съжалявам, сладкиш, но те зарязвам за по-нов модел.
Scuze, iubito, te părăsesc pentru noul model.

Никога не зарязвам работа на средата на пътя.
Niciodată nu am abandonat o slujbă, la mijlocul drumului.

Просто ми се иска да беше казал:"Зарязвам те, глупачке.".
Aş fi vrut să-mi spui, ţi-am dat papucii, fraiero'.

Ядосана си, че зарязвам клиентът ти за по-добър.
Eşti supărată că renunţ la clientul tău pentru unul mai bun.

Скъп отбор, моля ви, не ми се сърдете, че ви зарязвам.
Draga echipă. Vă rog nu fiţi supărate pe mine că vă părăsesc.

Че последният ти спомен за мен е как те зарязвам на купон.
Doar ultima ta amintire de mine mi-a fost te abandona la o petrecere.

Как да използвам "зарязвам" в изречение

ABANDON - English Bulgarian Dictionary free online download translate english 1. изоставям, предавам, напускам; prosecution юрид. прекратявам преследване; 2. занемарявам, зарязвам пренебрегвам, нехая; 3.

Пълно безумие. Ако го приемат, зарязвам колелото и се мятам на колата. Цял ден ще се разваявам с жилетки и каски, няма да стане!

И за да не зарязвам темата за такситата така рязко, ще я допълня с едно чисто ново наблюдение върху фокусите на такситата от снощи.

Наистина не ме мързи да чета,така че не съм зарязвала книга заради това,НО има книги,които зарязвам просто защото не са това което съм искала.

Зарязвам идеята за замислената снимка, щраквам криво-ляво кадър с пухкавото пръстче и дружно изпиваме сока. Сякаш за да отпразнуваме финала на the terrible twos.

– Ааааа, не – идваш с мен, приятелко. Стигнахме дотук заедно – продължаваме заедно… аз не съм някакъв Алеко предателя, дето да зарязвам приятелите си…

пренебрегвам, отнасям се пренебрежително, оставям без внимание, не обръщам внимание, изоставям, захвърлям, немаря, занемарявам, неглижирам, напущам, забравям, не искам и да зная, не зачитам, зарязвам

Когато не мога да реша даден проблем, зарязвам компютъра, скачам на леглото, събирам шарени и красиви неща около мен, хващам тефтерчето и решението идва само.

В общи линии мисля така, защото смятам бирата за разхладителна напитка и ако искам алкохолен стимулант зарязвам колата, за да си пия джина на спокойствие.

Хем е нормално, нали - есен, листопад, какво толкова, хем е възхитително. Затова зарязвам важната си работа и тихичко им ръкопляскам за сбогуване и аз.