Какво е " ПРЕКЪСВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• întrerup
• deranjez
• intrerup
• pentru întrerupere
• am intrerupt
• întrerupt
• ntrerup
• întrerupe
• întreup

Примери за използване на Прекъсвам на Български и техните преводи на Румънски

Ще те прекъсвам.
Te voi întrerupe.

Прекъсвам ли нещо?
Am întrerupt ceva?

Дано не ви прекъсвам.
Nu vă întreup.

Прекъсвам ли нещо?
Am fost întrerupt ceva?

Не ви прекъсвам, нали?
Nu v-am intrerupt, da?

Простете, че ви прекъсвам.
Scuza-ma ca te intrerup.

Нека не ви прекъсвам, г-не.
Regret să vă întreup, domnule.

Надявам се не ви прекъсвам.
Sper că nu v-am intrerupt.

Прекъсвам те, трябва да вървиш.
Te intrerup, trebuie sa plecam.

Надявам се не прекъсвам нещо.
Sper ca nu am intrerupt nimic.

Рори, съжалявам, че те прекъсвам.
Rory scuza-ma ca te intrerup.

Съжалявам, че прекъсвам, но протестирам.
Scuze pentru întrerupere, dar obiectez.

Е, съжалявам, че те прекъсвам.
Ei bine, imi pare rau sa-l intrerup.

Дюи, Гълийс, извинете, че прекъсвам изискания ви разговор.
Dewey! lertare că vă-ntrerup şueta.

Здрасти. Съжалявам, че прекъсвам.
Bună, îmi cer scuze pentru întrerupere.

Извинявай, че те прекъсвам, но какво те забави толкова?
Suza-ma ca te intrerup, dar de ce a durat atat?

Конгресмене, съжалявам, че ви прекъсвам, но видях, че седите тук.
Dle congresmeni, scuze pentru întrerupere, dar v-am văzut stând aici.

Съжалявам, че ви прекъсвам, изглежда, че си имате работа.
Îmi pare rău că te deranjez, se pare că te distrezi.

Съжалявам, че прекъсвам вечерята ти, но докладът ми трябва.
Îmi pare rău că te deranjez de la cină, dar am nevoie de raportul ăla.

Момичета, съжалявам, че прекъсвам оцетения час, но баща ти се обажда.
Fetelor, scuze ca intrerup Ora Otetului, dar e tatal tau.

Съжалявам, че прекъсвам, но има нещо, което трябва да направим.
Scuze pentru întrerupere, dar noi avem nişte probleme de rezolvat.

Господине, извинете, че ви прекъсвам но търся мистър Уилям Бъкстън.
Domnilor, nu vreau să vă deranjez, dar îl caut pe domnul William Buxton.

Простете, че ви прекъсвам, но къде техникът ви държи оборудването си?
Scuze că vă deranjez. Unde îşi ţine tehnicianul dvs echipamentul? La etaj?

Съжалявам, че ви прекъсвам, но подготвяме масите за обяд.
Îmi pare rău că vă deranjez, dar ne pregătim de prânz.

Извинете че ви прекъсвам, но искам да ви задам един бърз въпрос.
Imi pare rau sa te intrerup, dar trebuie sa iti pun o intrebare rapida.

Съжалявам, че ви прекъсвам, но господин Арчибалд е буден.
Îmi cer scuze ca va deranjez, dar domnul Archibald s-a trezit.

Съжалявам, че прекъсвам, но тя дойде от човек на име Хърли.
Scuze pentru întrerupere, dar informatia o avem de la un tip pe nume Hurley.

Съжалявам, че ви прекъсвам, но имате ли подходящ ремък?
Îmi pare rău că vă deranjez, dar aveti o curea care să se potrivească?

Извини ме, че те прекъсвам, Уили, но трябва да се прибираме.
Scuze că te-ntrerup, Willy, dar ar trebui să plecăm acasă.

Извинявайте, че ви прекъсвам, но каква всъщност е вашата супер сила?
Scuză-mă că te deranjez, dar care este superputerea ta?

Как да използвам "прекъсвам" в изречение

Скоро влезе и Беки и заедно със Сузи започнаха да си играят.Не исках да прекъсвам това мероприятие,затова излязох незабелязало.

-Извинявай, че те прекъсвам – попита в дух на дълбоко и непреодолимо домашно възпитание МИрко – кой е батко АДАМС?

-Извинете ,че прекъсвам този прекрасен момент ама Може ли да ми оправите ръката ще ми трябва за по късно ...

Водещ: Ясно, прекъсвам Ви, пресрочихме много времето. Кажете ми с едно изречение обаче. Спешният телефон, какво се случва с него?

Съжалявам, че прекъсвам разговора ви, но имате ли нещо против да го продължите по вашата си тема на "лични"? :)

апострофѝраш, несв. и св.; Кого. Прекъсвам говорещо лице с дума или забележка, за да изразя отношение или да дам оценка.

- Да не би да прекъсвам нещо? – делово попита тя – когато говореше с него, винаги се държеше на ниво…

Извинявам се, ако прекъсвам дискусията, не съм прочела и цялата тема, но имам въпрос за просветените, ако може да ме открехнат

Не искам да си прекъсвам обучението. А що се однася до т'ва, защо не мога да заверя, заради проблеми със здравето.