Какво е " ПРЕКРАТЯВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• opresc
• anulez
• întrerup
• pun capăt

Примери за използване на Прекратявам на Български и техните преводи на Румънски

Прекратявам това.
Opresc asta.

И аз го прекратявам.
Si eu îi pun capăt.

Прекратявам мисията.
Misiune anulată.

Прието, прекратявам мисията.
Recepţionat, întrerupem misiunea.

Прекратявам атаката.
Întrerup atacul.

Г-н Блек, прекратявам преговорите!
Dle Black, întrerup negocierea imediat!

Прекратявам партито.
Opresc petrecerea.

Ваша чест… Прекратявам… с предубеждение.
Onoarea ta a respins cu prejudecată.

Прекратявам влизането.
Renuntăm la intrare.

Не отговаряйте! Прекратявам този цирк, точно сега!
Nu răspunde, opresc asta chiar în acest moment!

Прекратявам договора.
Întrerupem contractul.

Като представител на"Уексъл-Хол" прекратявам експедицията.
Ca reprezentat Wexell-Hall pun capăt expediţiei.

Прекратявам купона.
Opresc această petrecere.

Аз, Джон Константин, прекратявам всички отделения и защити.
Eu, John Constantine, rup toate străjile şi pavezele.

Прекратявам договора си.
Reziliez contractul.

Ейвъри, след като мислех дълго, прекратявам програмата.
Avery, după o gândire considerabilă, pun capăt programului.

Прекратявам издирването.
Căutarea s-a terminat.

Поради това прекратявам експериментите за неопределено време.
În lumina acestor lucruri, suspend experimentele pe o perioadă nedeterminată.

Прекратявам самоунищожението.
Anulez autodistrugerea.

Ако още веднъж проговориш, без да съм те питала, прекратявам сесията.
Dacă mai vorbeşti încă o dată fără să-ţi dau voie, întrerup această şedinţă.

Прекратявам моята програма.
O să-mi opresc programul.

Аз не прекратявам бременност, а израждам бебе.
Eu nu termin o sarcina. Aduc pe lume un copil.

Прекратявам операцията, Майк.
Anulez operaţiunea, Mike.

Прекратявам резонансния пулс.
Anulez pulsul de rezonanţă.

Прекратявам сделката ти с него.
Anulez înţelegerea ta cu Greg.

Прекратявам мисията. Това е заповед.
Anulăm misiunea, este un ordin.

Прекратявам купона и всички по домовете.
Anulez petrecerea, trimitem toată lumea acasă.

Прекратявам функциите ви на Президент от настоящия момент!
Din acest moment anulez functia de Presedinte!

Прекратявам сеансите ни и се местя в Калифорния с Добел.
Întrerup sedintele si mă mut în California cu Dobel.

Прекратявам всякаква дейност, седя, нищо не правя, отстранявам ВД и НЕ.
Încetez orice activitate, şed, nu fac nimic, înlătur DL şi EN.

Как да използвам "прекратявам" в изречение

3.7. Прекратявам учебния процес, посещението в детските заведения свеждам до минимум – до нормализиране на обстановката.

Коментарите тръгнаха в доста различна посока от идеята на темата, за което се извинявам. Прекратявам спама!

6. Разг. Прекратявам съществуването на нещо; погубвам, съсипвам, разрушавам. Заради стъпката на Крум върху Пътя импера‑

Кр. Германова: Колеги, имате ли други въпроси? Няма. Прекратявам питанията към Кмета. Преминаваме към самото заседание.

Преминаваме към т.11.Ако няма някой да добави нещо прекратявам разискванията и преминаваме в процедура на гласуване.

31.08 20:12 - Променят изпитите за шофьорски книжки Николай Колев-Босия: Прекратявам гладната стачка, но борбата продължава!

На основание чл.331 от КТ прекратявам трудовия договор с..... на длъжност..., код по НПК..... считано от....

Прекратявам правата, произтичащи от свидетелство за авиационен оператор с № BG 52 на авиационен оператор „Хорнит“ ООД