Примери за използване на Прекрати на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекрати партито.
Корабът прекрати атаките.
Прекрати връзката.
Întrerupe conexiunea.Това ще прекрати всички разпри и войни.
Прекрати обаждането, Мос.
Anulează apelul acela, Moss.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Джонсън ще прекрати войната преди изборите.
Johnson va opri războiul înainte de alegeri.Ще прекрати пристрастяването и за една вечер.
Ii va opri dependenta peste noapte.Това е моята Нова Сделка и ще прекрати"сушата".
Прекрати атаката или ще унищожим Земята!
Anulează atacul ori vom distruge Pământul!Този ден Радж прекрати всякаква връзка с мен.
În aceea zi, Raj a întrerupt orice fel de relaţie cu mine.Прекрати изпълнението на главна заповед 24.
Anulează îndeplinirea Ordinului General 24.Въпреки това, през 1989 Searle ще прекрати съединение;
Cu toate acestea, în 1989, Searle va întrerupe compusul;Caterpillar прекрати релсови бормашини, ха….
В този случай лекарят ще прекрати лечението незабавно;
În această situaţie, medicul va întrerupe imediat tratamentul;Той прекрати разследването за смъртта на Уолтър.
El a oprit investigaţia asupra morţii lui Walter.Болката ще е кратка и ще прекрати страданията на кралицата.
Durerea va fi temporară şi suferinţa reginei se va încheia.Honda ще прекрати продажбите на дизелови автомобили в Европа до 2021 г.
Honda va opri vânzările de maşini diesel în Europa din 2021.Ако не го каже, прекрати комуникацията и се връщай.
Dacă nu zice asta întrerupe toate comunicaţiile şi întoarce-te în California.Caterpillar прекрати релсови бормашини, спира стая и стълб производство.
Caterpillar reziliază burghie de cale, halte de fabricare a camerei și pilon.Бях уверявана, че Илария ще прекрати работа по вируса НАРВИК.
След като се прекрати използването, неговите ефекти са по-склонни да бъдат преустановени.
Odată ce ați întrerupe utilizarea, efectele sale sunt mai susceptibile de a fi încetat.Унищожението на Камино ще прекрати производството на клонинги завинаги!
Distrugerea lui Kamino le va opri definitiv producţia de clone!Ако Румъния не успее да изпълни този тест, ЕС ще прекрати съдебното сътрудничество.
Dacă România nu va îndeplini acest criteriu, Uniunea Europeană va suspenda cooperarea judiciară.Както може би вече знаете, Apple прекрати поддръжката на 32 битови приложения.
În curând Apple va opri suportul pentru aplicațiile pe 32 de biți.Ние силно препоръчваме да използвате професионален анти-шпионски софтуер, за да прекрати DealTool.
Италианската тенисистка Роберта Винчи ще прекрати кариерата си през май следващата година.
Următoarea stire → Roberta Vinci îşi va încheia cariera în mai, la Foro Italico.Международната общност трябва да направи всичко по силите си, за да прекрати избиването на населението.
Comunitatea internațională trebuie să facă tot posibilul pentru a opri masacrarea populației.Министерството на финансите прекрати търговията с 10 годишни съкровищни бонови, докато.
Departamentul de trezorerie a suspendat de tranzacționare La 10 ani T-facturile până la.TNT ще прекрати обработването при първа възможност след оттеглянето на Вашето съгласие.
TNT va opri prelucrarea datelor cu caracter personal cât mai curând posibil după retragerea consimțământului dumneavoastră.
