Какво е " СПИРА " на Румънски - превод на Румънски

• se oprește
• se opreşte
• încetează
• suspendă
• se opreste
• inceteaza
• oprirea
• frânează
• opri
• stopează
• impiedica

Примери за използване на Спира на Български и техните преводи на Румънски

Какво те спира?
Ce te impiedica?

Спира образуването на кариеси.
Stopează formarea cariilor.

И какво ви спира?
Ce te impiedica?

Спира процеса на унищожаване.
Stopează procesul de distrugere.

Значи лекарството спира кървенето?
Deci, droguri opri sângerarea?

Не спира когато влезне в завоя.
Nu frânează când intru în curbă.

Твоя екип спира ли някога да спори?
Are echipa ta opri vreodată cearta?

Когато ездачът се завърти, спира и….
Când călărețul se întoarce, frânează și….

Какво ви спира да опитвате нови неща?
Ce te impiedica sa incerci din nou?

Великобритания спира„Златните визи”.
Marea Britanie stopează"paşapoartele de aur".

Кой може да започва или спира запис?
Cine poate pornirea sau oprirea unei înregistrări?

Съдия, четири различни- Което ме спира.
Judecatorul, patru diferite- care ma impiedica.

Онази", която те спира да се върнеш при тях.
Aceea care te impiedica sa te intorci la ele.

Burberry спира с изгарянето на непродадените дрехи.
Burberry stopează incinerarea bunurilor nevândute.

Той се олюлява, спира за миг да си поеме дъх.
Ea se cutremură şi îşi opri respiraţia pentru o clipă.

За всеки, който започва да плаче някъде, друг спира.
Pentru fiecare om care incepe sa planga exista un altul care inceteaza.

Как да се намали бръчките и спира стареенето на кожата?
Cum de a Reduce ridurile şi opri imbatranirea pielii?

Животът не спира, а смъртта е игра на тъмни илюзии.
Viata nu inceteaza si moartea nu este decat un joc intunecat al iluziilor.

Поддръжката на Windows Server 2003 спира на 14 юли 2015г.
Asistența pentru Windows Server 2003 încetează din 14 iulie 2015.

През август постепенно се намалява поливането, а през есента и напълно спира.
În luna august, reduceți treptat udarea, iar în toamna și opri complet.

В договора пише, че се спира от уволнение само по време на война.
Contractul spune că oprirea în armată se face doar în caz de război.

Акнето се спира преди менструация, като правило, жени след 40 години.
Oprirea coșurilor apar înainte de menstruație, de obicei la femei după 40 de ani.

Инжекцията с NeuroBloc действа като намалява или спира контракциите на мускула.
Injecţia cu NeuroBloc acţionează prin reducerea sau oprirea contracţiilor musculare.

Той унищожава или спира растежа на гъбичките, които причиняват инфекции.
Acesta acţionează prin distrugerea sau oprirea creşterii fungilor care produc infecţii.

Липсата на някои химични вещества или липсата им по същество спира метаболитните процеси.
Lipsa unor substanțe chimice sau lipsa lor frânează esențial procesele metabolice.

ТоЙ действа, като унищожава или спира растежа на гъбичките, които причиняват инфекции.
Actioneaza prin distrugerea sau oprirea cresterii fungilor care produc infectii.

През октомври постановление на нацисткия режим спира производството на пътнически автомобили.
În octombr/ie, o directivă a regimului nazist stopează producţia de autoturisme.

Мозъкът ни никога не спира да търси решения на проблемите, които ни тревожат.
Creierul nostru nu inceteaza niciodata sa gaseasca solutii pentru lucrurile care ne framanata.

VFEND действа, като унищожава или спира растежа на гъбичките, които причиняват инфекции.
VFEND acţionează prin distrugerea sau oprirea creşterii fungilor care produc infecţii.

Как да използвам "спира" в изречение

MyDooM спира своето разпространение на 12 февруари 2004г.

Air France спира полетите си до Сиера Леоне

Styles: Олеле боооже! Лампичката спира на Брок Леснар.

Brown се спира на България под комунистическа власт.

Това спира стареенето на кожата, причинено от оксидацията.

Nicoin спира бързо и ефикасно желанието за пушене.

Nail валяк спира при контакт с нокътната плочка.

Спира скърцанията от панти,брави,пружинни механизми,потенциометри,педали,жила,въртящи ролки,кранове,прозорци,столове,маси и др.;

Turn off your computer псориазисът спира това mobile device.

Off White се спира на жълто, червено и синьо.