Какво е " SE OPREȘTE " на Български - превод на Български

• спира
• спре
• се изключва
• свършва
• престава
• се прекратява
• спирки
• спиране
• се изключи
• престане
• се преустановява
• се откажат

Примери за използване на Se oprește на Румънски и техните преводи на Български

Barcelona nu se oprește!
Барселона няма спиране.

Se oprește rapid și eficient sângerarea.
Бързо и ефективно спиране на кръвотеченията.

Morgan Stanley nu se oprește.
Стив Банън няма спиране.

Dacă nu se oprește, DISTRUGE-L!
Но ако не престане, тогава го унищожи!

După aceea, recepția se oprește.
След това се преустановява приема.

Această bandă nu se oprește la nume Miles Thornton.
И не свършва с името на Майлс Торнтън.

După aceasta, recepția se oprește.
След това се преустановява приема.

(Sirena se oprește, motorul se oprește)..
(Сирени спирки, двигател се изключва).

OLDER POSTAtenție, se oprește apa!
Ало Перник, водата свършва!

Libertatea ei se oprește acolo unde începe a mea.
Вашата свобода свършва там, където започва моята.

După menopauză, acest fenomen se oprește.
При насищане, явлението се прекратява.

Treaba mea nu se oprește Doar pentru că ai un proces.
Моята работа не свършва, само защото имаш дело.

Statistica îngrijorătoare nu se oprește aici.
Тревожната статистика не свършва до тук.

Respirația temporară se oprește pentru aproximativ 10 secunde.
Временното спиране на дишането продължава около 10 секунди.

Remedierea accidentală când rețeaua se oprește.
Рестартирайте катастрофата, когато мрежата се изключи.

Teatrul absurd nu se oprește aici.
Театърът на абсурда не свършва дотук.

Agenție"Info Oras" publicitate cu anunțuri Maikop luat toate se oprește.
Рекламна агенция"InfoCity" Maikop обяви отне всички спирки.

Un stil de viață sănătos nu se oprește după ce pleci de la sală.
Работа в зони с проблеми не се прекратява при напускане на залата.

Când boala intră în a doua etapă, apariția de noi locuri se oprește.
Когато заболяването преминава във втора фаза, появата на нови петна се прекратява.

Viaţa într-o bucătărie grecească nu se oprește la salata grecească.
Животът в гръцката кухня не свършва с гръцката салата.

Controlul pe durata de viață a personajului tău în SoccerStar joc nu se oprește aici.
Контролирайте живота на героя ви в играта SoccerStar не свършва дотук.

De îndată ce efectul"parfumului" se oprește, mirosul se întoarce.
Веднага след като действието на"парфюма" престане, миризмата се връща.

De obicei, după eliminarea cauzei bolii, această manifestare se oprește.
Обикновено след елиминирането на причината за болестта, тази проява се преустановява.

Datorită chimioterapiei, creșterea tumorii se oprește temporar, metastazele se opresc..
Благодарение на химиотерапията растежът на тумора временно се прекратява, метастазите престават да се разпространяват.

După această procedură, creșterea părului în epilat zona se oprește complet.
След тази процедура растежа на косата в эпилируемой зона напълно се прекратява.

Reacționând la mișcare, senzorul de infraroșu se oprește automat și include o supapă.
В отговор на движение, инфрачервен сензор автоматично се изключва и включва клапан.

Construcție de fundație monolit- este un proces complex și costisitor, se oprește nerăbdător.
Изграждане на монолитна основа- е сложен и скъп процес, нетърпеливи спирки.

Dacă însă ea este ucisă, tot lucrul se oprește imediat.
Но ако тя е убита, цялата работа се прекратява незабавно.

Lucrurl cel mai interesant este că povestea nu se oprește aici!
Най-интересното е, че историята не свършва до тук!

În partea dreaptă a durerii dispare sau se oprește complet.
От дясната страна, болката потиска или напълно престава.