Какво е " ÎNCETEAZĂ " на Български - превод на Български

• спри
• престани
• престава
• спира
• стига
• се прекратява
• преустановява
• престават
• спрете
• спират
• престане
• престанат
• спре
• престанете
• се прекратяват
• спрат

Примери за използване на Încetează на Румънски и техните преводи на Български

Claire, încetează.
Клер, престава.

Încetează, Garfield, asta e ceva serios.
Стига, Гарфилд, това е сериозно.

După naștere- menstruația dureroasă încetează.
След раждането- болезнена менструация спира.

Mabel, încetează să te mai dai mare!
Мейбъл, стига си се фукала.- Накарай ме да спра!

Nu ştiu ce încerci să faci, Fez dar încetează, Fez.
Не знам какво правиш, Фез, но престани, Фез.

Încetează cu prostioarele, că iar o să te smiorcăi.
Стига с тези игри. Пак ще плачеш.

Dacă m-ai iubi, încetează să-mi mai spui. Arată-mi.
Ако ме обичаш, спри да ми го повтаряш покажи ми.

Încetează. Poliția va fi aici în orice minut, ok?
Спри. Полицията ще е тук всяка минута, окей?

Ca Batman şi Robin… încetează, maimuţa de peşteră!
Като Батман и Робин." Престани, малка пещерна маймунке!

Încetează să mă sâcâi cu Eli, devii plictisitoare.
Стига си се заяждала с Ели, ставаш досадна.

Dă-i chinină şi încetează să te crezi Florence Nightingale.
Дай му хинин и престани да се правиш на Флорънс Найтингейл.

Încetează cu prostia asta înainte să îţi suceşti ceva!
Спри с тази глупост, преди да си изкълчиш нещо!

Cel mai adesea, până în acest moment, secrețiile aproape încetează.
Най-често до този момент разтоварването почти спира.

Mamă, încetează. O să-ţi curgă sânge din nas.
Стига, майко, ще ти потече кръв от носа.

Mandatul unui judecător al Curții Constituționale încetează:.
Мандатът на съдия в Конституционния съд се прекратява при:.

Oh, mamă, încetează să te prefaci atât de oripilată.
О, майко, спри да се правиш на толкова ужасена.

La data intrării în vigoare a legii noi, efectele legii vechi încetează.
С влизането в сила на новия, спира действието на стария закон.

Tony, încetează, sau te strâng de gât cu mâinile mele mari.
Спри, Тони, или ще те удуша с големите си ръце.

Nu i-am făcut nimic fetei! Încetează să te comporţi ca un netot.
Нищо не съм и направил, престани да се държиш като кретен.

Încetează să foloseşti cuvântul"bătrân" când mă prezinţi.
Спри да използваш думата"стар", когато ме представяш.

În același timp, în starea de repaus senzații dureroase, încetează.
В същото време е В състояние на покой болезнени усещания престават.

Ascultă, ori încetează să vorbeşti despre asta, ori fă ceva!
Чуй, или спри да говориш за това, или направи нещо!

Pe parcursul acestei perioade, administratorul nu încetează producerea indicelui de referință.
През този период администраторът не преустановява изработването на референтния показател.

Încetează să vorbeşti ca un doctor şi spune-mi ce vezi.
Престани да ми говориш като лекар и ми кажи какво виждаш.

APCR arată că organismul încetează sau scade producerea celulelor roşii.
ЧАЧКК означава, че организмът преустановява или намалява образуването на червени кръвни клетки.

Încetează să ajuţi oamenii care nu-ţi apreciază ajutorul.
Спрете да помагате на хора, които не оценяват помощта ви.

Ce rău eşti. Încetează să te joci cu asta, înainte s-o strici.
Престани да си играеш с това, преди да си го счупил.

Încetează să fii atât de geloasă şi bucură-te pentru mine.
Престани да бъдеш толкова"з" и започни да се радваш за мен.

Încetează să mă vezi drept femeia care s-a culcat cu soţul tău.
Спри да ме виждаш като жената, която е спала с мъжа ти.

Încetează cu prostiile şi recunoaşte că nu vrei să mă ajuţi!
Престани с глупостите и признай, че не искаш да ми помогнеш!