Какво е " СПИРА РАСТЕЖА " на Румънски - превод на Румънски

• oprește creșterea
• opreste cresterea
• oprirea creşterii

Примери за използване на Спира растежа на Български и техните преводи на Румънски

Спира растежа на ендометриални импланти.
Opreste cresterea implanturilor endometriale.

От това спира растежа им, възпроизводството.
Din aceasta se oprește creșterea, reproducerea.

Той много добре помага срещу болката, спира растежа на костите по краката.
E foarte bine ajută împotriva durerii, oprește creșterea oaselor pe picioare.

Смята се, че именно той спира растежа на кръвоносни съдове в очите.
Se crede că el opreşte creşterea vaselor de sânge în ochi.

Еднократно спира растежа им и след това постепенно се намалява по размер.
Umflătură suspendă creșterea lor și apoi scade treptat în dimensiune.

Наблюдавани са случаи в които спира растежа на раковите клетки и ги унищожава.
Cazurile în care se opreste cresterea celulelor canceroase si le distruge.

Доказано е, че спира растежа на нови кръвоносни съдове в туморите.
S-a demonstrat ca opreste cresterea de noi vase de sange din tumori.

Известно е, че розмарин оставя спира растежа на бактериите върху кожата.
Frunzele de rozmarin sunt cunoscute pentru a opri cresterea bacteriilor pe piele.

По този начин спира растежа на гъбичките и води до смъртта му.
În acest fel, se oprește creșterea fungului și duce la moartea acestuia.

Bleomycin е цитостатик; това означава, че спира растежа на клетките.
Bleomycin este o substanţă citostatică; aceasta înseamnă că opreşte creşterea celulelor.

Ако разберем кое спира растежа му, значи сме свършили половината работа.
Suntem pe jumătate gata dacă aflăm ce îi împiedică dezvoltarea.

В малки концентрации веществото на лекарството инхибира и спира растежа на гъбичките.
În concentrații mici, substanța medicamentului inhibă și oprește creșterea fungilor.

Той не унищожава бактериите, а спира растежа им, унищожавайки клетъчните стени.
Nu distruge bacteriile, dar le oprește creșterea, distrugând pereții celulelor.

Ако времето не спира растежа на аденоидите, тогава могат да възникнат следните усложнения:.
Dacă timpul nu oprește creșterea adenoidelor, pot apărea următoarele complicații:.

ТоЙ действа, като унищожава или спира растежа на гъбичките, които причиняват инфекции.
Actioneaza prin distrugerea sau oprirea cresterii fungilor care produc infectii.

Химиотерапевтичният ефект на антитуморните лекарства спира растежа и разпространението на метастази.
Efectul chimioterapeutic al medicamentelor anticanceroase oprește creșterea și răspândirea metastazelor.

Той унищожава или спира растежа на гъбичките, които причиняват инфекции.
Acesta acţionează prin distrugerea sau oprirea creşterii fungilor care produc infecţii.

Това лекарство(подобно на всички сулфаниламидни лекарства) спира растежа на патогенни микроорганизми, но не допринася за тяхната смърт.
Acest medicament(la fel ca toate medicamentele cu sulfanilamidă) oprește creșterea microorganismelor patogene, dar nu contribuie la moartea lor.

Спира растежа и оцеляването на колоректални ракови клетки и ги убива и в големи количества, като същевременно оставя здравите клетки напълно сами.
Ea oprește creșterea și supraviețuirea celulelor cancerului colorectal și le ucide și în număr mare, lăsând totodată celulele sănătoase complet separate.

Науката доказа, че хлорофилът спира растежа и развитието на вредните бактерии.
Stiinta a dovedit ca, clorofila opreste cresterea si dezvoltarea bacteriilor neprietenoase.

Благодарение на тях спира растежа на клетките на мазнини, намаляване на мазнините в тялото на корема, задните части и бедрата, тялото се отървава от вредните токсини.
Datorită lor oprește creșterea celulelor adipoase, a redus grăsimea corporală de abdomen, fese si coapse, corpul scapa de toxine dăunătoare.

VFEND действа, като унищожава или спира растежа на гъбичките, които причиняват инфекции.
VFEND acţionează prin distrugerea sau oprirea creşterii fungilor care produc infecţii.

Благодарение на своите антимикробни и антисептични свойства, фурацилинът не само активно се справя с патогенни бактерии, но също забавя и спира растежа на микробната флора.
Datorită proprietăților sale antimicrobiene și antiseptice, furatsilina nu numai că se confruntă activ cu bacterii patogene, dar, de asemenea, încetinește și oprește creșterea florei microbiene.

Науката доказа, че хлорофилът спира растежа и развитието на вредните бактерии.
S-a demonstrat ştiinţific că clorofila împiedică creşterea şi dezvoltarea bacteriilor periculoase.

Бързо намалява симптомите на възпаление, спира растежа на патогенни микроорганизми, обвива засегнатата лигавица и помага за пречистването на гърлото от плаката.
Reduce rapid simptomele inflamației, oprește creșterea microorganismelor patogene, învelește mucoasa afectată și ajută la curățarea gâtului plăcii.

Той има широк спектър на действие, облекчава болезнени прояви на млечница, спира растежа на патогенни микроорганизми, подпомага възстановяването на кожата.
Are un spectru larg de acțiune, ameliorează manifestările dureroase ale mihalului, oprește creșterea microorganismelor patogene, promovează regenerarea pielii.

Чистотата в рака на простатата не само спира растежа на тумора, но също подобрява чернодробната функция, подобрява имунитета.
Puritatea în cancerul de prostată nu numai că oprește creșterea tumorii, dar îmbunătățește și funcția hepatică, îmbunătățește imunitatea.

Хлорхексидин проявява антибактериална, антивирусна, противогъбична активност, унищожава бактериите, спира растежа на гъбички като дрожди Candida, гъбички, които причиняват кожни заболявания.
Clorhexidina prezintă activitate antibacteriană, antivirală, antifungică, ucide bacteriile, oprește creșterea fungilor ca drojdii, Candida, ciupercile care cauzează boli de piele.

Науката е доказала, че хлорофилът спира растежа и развитието на неприятелски бактерии.
Stiinta a dovedit ca, clorofila opreste cresterea si dezvoltarea bacteriilor neprietenoase.

Gellipol"(ново лекарство, което, когато се администрира интратуморно спира растежа на ракови клетки, и се използва като радиосенсибилизатор при лъчева терапия).
Gellipol"(un medicament nou care oprește creșterea celulelor canceroase atunci când este administrat intratum, și atunci când este utilizat în radioterapie este folosit ca un radiosensibilizator).

Как да използвам "спира растежа" в изречение

Изследователите установили, че лепенка върху кожата, съдържаща минимални дози нитроглицерин, може да спира растежа на тумор на #простата

Куркума – идеалната подправка, защото изчиства всяка инфекция, намалява възпалението, спира растежа на ракови клетки и предотвратява деменция.

Octopus f1 - дългосрочен (до 15 години) неопределен хибрид, който не спира растежа на основния ствол, образувайки множество четки.

ZetaClear използва съставки, които имат по-дълъг опит, за да се премахне гъбични и спира растежа и размножаването на гъбични клетки.

Още преди години на базата на БЦЖ ваксината български учени разработиха препарат, за който твърдят, че спира растежа на туморите.

PSK се счита, че се бори с рака и спира туморите като спира растежа на раковите клетки и „стимулира реакцията на пациента”.

Отначало листата се покриват с черни петна, след това пожълтяват и опадат. Растението като цяло заболява и спира растежа и цъфтежа си.

OrthoLite® стелка, изработена от материал с dimetiloktadetsil [3- (триметоксисилил) пропил] амониев хлорид, спира растежа на бактериите, които причиняват неприятна миризма и съответно изпотяване.

- Повече химикали са необходими за поддръжка на бетонните басейни, тъй като повърхността им е пореста. Така се спира растежа на различни водорасли.