Какво е " ПРЕКРАТЯВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• anulăm
• închidem
• oprim
• suspendăm
• terminăm
• punem capăt

Примери за използване на Прекратяваме на Български и техните преводи на Румънски

Прекратяваме това.
Oprim aceasta.

Повтарям: прекратяваме.
Repet: anulăm.

Прекратяваме всичко.
Anulam totul.

Днес прекратяваме системите им.
Astăzi, le închidem sistemele.

Прекратяваме мисията!
Misiune oprită!

Още една грешка и прекратяваме мисията.
Încă o greşeală şi anulăm misiunea.

Прекратяваме мисията.
Anulăm misiunea.

Излиза така или прекратяваме участието ви!
Trimite-o aşa, sau vă anulăm intrarea!

Прекратяваме всичко!
Oprim totul şi fugim!

Не. Ще информирам Самюълс, че прекратяваме мисията.
Îi voi telefona lui Samuels şi vom anula misiunea.

Прекратяваме тази пиеса!
Oprim această piesă!

Не, но ако са от радикалите, прекратяваме операцията.
Nu, dar dacă sunt radicaliştii, anulăm operaţiunea.

Прекратяваме разследването.
Vom opri ancheta.

Ние сме полиция в Денвър. Само образуваме и прекратяваме дела.
Aici în Denver putem doar deschide şi închide cazul.

Прекратяваме този турнир.
Punem capăt acestui turneu.

Ако всичко се провали, или надвишиш предвидените разходи, го прекратяваме.
Dacă lucrurile merg prost sau dacă depăşeşti costurile, îi punem capăt.

Прекратяваме срещата незабавно.
Oprim întrunirea imediat.

Съобщете, че прекратяваме тестовете на М-5 и се връщаме при станцията.
Spune-le ca intrerupem testele cu M-5 si ne reintoarcem la statia spatiala.

Прекратяваме серията от бури.
Terminăm secventa de furtună.

Също така, ние не трябва да показваме неговото служене, защото го прекратяваме.
De asemenea, nu trebuie să învățăm serviciul pentru că îl terminăm.

Прекратяваме вашата РИКО операция.
Vă închidem operatiunea RICO.

С голяма тъга съобщаваме, че прекратяваме договора си, предвид неоспоримите доказателства.
E o mare tristeţe că am încheiat contractul cu el datorită unor probe insurmontabile.

Прекратяваме вашата РИКО операция.
Vă închidem operaţiunea RICO.

Прекратяваме разследването. Зарежи го.
Renunţăm la investigaţie, renunţă şi tu.

Прекратяваме проекта за новата сграда на НБГ.
Renunţăm la planul pentru noul sediu BNG.

Прекратяваме предавания с безпрецедентна скорост.
Vom anula show- intr-un ritm fara precedent.

Прекратяваме производството на Apple Thunderbolt Display.
Oprim producția Apple Thunderbolt Display.

Прекратяваме програмата, за да ви предадем специален бюлетин.
Întrerupem acest program cu un buletin special de ştiri.

Прекратяваме работата и вземаме първите две движения, за които знаем, че изцеляват.
Suspendăm munca, luăm primele 2 mişcări, care ştim că se pot vindeca.

Прекратяваме абонамента към Уестлоу и удвояваме услията да водим нови клиенти.
Anulăm abonamentul pentru Coasta de Vest şi ne dublăm eforturile să găsim noi clienţi.

Как да използвам "прекратяваме" в изречение

Институцията категорично се разграничава от извършителите, като същите нямат място в трупата ни и затова прекратяваме напълно отношенията си с тях.

Това, което пропуснах да добавя е, че прекратяваме и ограниченията с поканите. Оттук нататък всеки ще може да кани нови долни.

arabica написа: Това означава ли, че официално прекратяваме играта или имаш предвид, че ще можеш да пускаш ъпдейти само през уикенда?

Две от грациите ни: Крайно време е! Прекратяваме кариерите си Това не значи, че ще изляза от спорта, споделя Владинова 3 Ноем. 201911:17

18.1. Имаме правото да изменяме настоящите Условия по всяко време и да променяме, изтриваме, прекратяваме или налагаме условия от всякакъв аспект върху Услугите.

- Прави се внушението, че ако се откажем от Истанбулската конвенция, едва ли не прекратяваме борбата срещу домашното насилие и насилието над жени?

По правило, прекратяваме използването на вашите лични данни, за целите, свързани с договорното правоотношение, след прекратяване на договора, но не ги изтриваме преди

Вие се съгласявате, че ние можем да прекратяваме услугата за неопределен период от време или да спрем услугата по всяко време, без предизвестие.