Какво е " TERMINĂM " на Български - превод на Български

• приключим
• свършим
• завършваме
• завършим
• ще довършим
• приключваме
• свършваме
• довършваме
• край
• прекратим
• след завършване

Примери за използване на Terminăm на Румънски и техните преводи на Български

Terminăm azi?
Приключваме, днес?

De obicei terminăm la 5:30.
Обикновно свършваме към 5:30.

Terminăm după prânz.
Ще довършим след обяда.

Întotdeauna terminăm cu apă rece.
Винаги завършваме със студена вода.

Terminăm acum cu prânzul.
Точно приключваме с обяда.

Dar dacă nu terminăm împreună, nu se pune!
Но ако не завършим заедно, не се брои!

Terminăm puţin mai târziu.
Ще довършим това по-късно.

Te putem chema când terminăm autopsia, dacă.
Ние може да те извикаме, когато приключим аутопсията, ако ти.

Terminăm la fel cum am început.
Свършваме както сме започнали.

Eu şi Tanya te vom suna când terminăm cumpărăturile.
Таня и аз ще ти се обадим, като приключим с пазаруването.

Cum terminăm propoziția„Eu sunt….
Това как завършваме изречението„Аз съм….

Nu pleci nicăieri, domnule, până nu terminăm de vorbit.
Няма да ходиш никъде, господинчо, докато не приключим разговора.

Terminăm ultimul capitol în ultima oră.
Ще довършим последната глава в последния учебен ден.

Ştii, cred că odată ce terminăm renovarea, o să ne mutăm.
Знаеш ли, мисля, че щом приключим с ремонта трябва да се преместиш.

Terminăm cu mișcări circulare, ca și cu o încălzire.
Завършваме с кръгови движения, като с подгряване.

Avem câteva lucruri de făcut, dar când terminăm, mergem acasă.
Имаме няколко неща за вършене, но когато приключим, се прибираме у дома.

Imediat ce terminăm reparaţiile ne vom continua drumul.
Щом завършим ремонтите, ще се върнем на курса си.

Terminăm scenariul şi pIecăm, şi facem fiImăriIe după vânătoarea de elefanti.
Завършваме сценария, отиваме на сафари и снимаме филма, след като сме убили слоновете си.

Dacă noi nu terminăm cu războiul, războiul va termina cu noi.".
Ако не свършим с войните, войните ще ни довършат".

Dacă terminăm codurile la timp, va dura toată noaptea.
Ако завършим кодовете на време, ще отнеме цяла нощ.

Uite ce… când terminăm aici te voi duce în holopunte.
Ще ти кажа нещо, когато свършим тук, ще те заведа в холодека.

Când terminăm, cumpărătorul își poate trimite agentul QC pentru a verifica bunurile.
Когато приключим, купувачът може да изпрати своя QC агент за проверка на стоките.

În același timp, terminăm livrarea pentru ordinul din Africa de Sud și Myanmar.
В същото време завършваме доставката за поръчки в Южна Африка и Мианмар.

Când terminăm aici, am oamenii care mă aşteaptă acasă.
Като приключим тук, има хора, при които да се върна.

Când terminăm aici vreau să te îndrepţi spre marginea barajului.
Когато свършим тук… искам да се качиш на ръба на бента.

Când terminăm, vom merge la Cartea Umbrelor ca să verificăm.
Когато свършим, ще ида при Книгата на Сенките да го проверя.

Când terminăm misiunea asta, poţi elimina pe cine vrei.
Когато приключим с мисията, ще можеш да елиминираш когото си искаш.

O să-l terminăm. Şi o să donăm profiturile soţiei şi copiilor lui.
Ще го завършим и ще дарим приходите на жена му и децата му.

Dacă nu o terminăm până la sfârşitul lunii, producătorul nu ne va plăti.
Ако не я свършим до края на месеца доставчика няма да ни плати.

Dacă terminăm devreme, mergem la magazinul de bijuterii deţinut de verii mei.
Ако свършим по-рано, ще отидем до бижутерията на братовчед ми.