Примери за използване на Absolvim на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Absolvim sâmbătă.
Sau până absolvim.
Absolvim amândoi în mai.
И двамата завършваме през май.Da, noroc că absolvim.
Да, хубаво е, че завършваме.Absolvim, dră Desjardin.
Дипломираме се, г-це Дежардин.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ce mă bucur că absolvim.
Până absolvim, sunt pe urmele tale.
Чак до завършването, ми трябва помощта ти.Nu imi vine sa cred ca absolvim.
Не мога да повярвам, че се дипломираме.Poti crede ca absolvim maine? Eu nu pot crede?
Вярваш ли, че утре се дипломираме?Eu si Danny ne mutam la New York dupa ce absolvim.
Ori absolvim împreună sau care a fost scopul?
Или се дипломираме заедно, или няма смисъл?Am jurat s-o dezgropăm în noaptea… în care absolvim liceul.
După ce absolvim eu voi merge aici la facultate.
Щом завършим, ще се върна тук, за да уча в колеж.Da, dar codul zice căsuntem gagici de T-Birds măcar până absolvim.
Да, но кодекса казва,ние сме мацки на Птиците поне до завършването.Astazi absolvim. Dupa 3 ani, atat de departe am ajuns.
Днеска се дипломираме. след 3 години, това е колко далече сме дошли.Viziunea Să fie printre primelecinci școli de afaceri din Asia Misiunea Absolvim studenții cu cunoștințe, abilități și potențial de conducere relevante, care le fac cele mai căutate de angajatorii din regiune.
Визията Да бъде сред първитепет бизнес училища в Азия Мисията Ние завършваме студентите със съответни знания, умения и лидерски потенциал, които ги правят най-търсените от работодателите в региона.Absolvim în trei săptămâni tot ce trebuie să faceţi este să staţi departe de mine.
Ще завършим след 3 седмици. всичко, което трябва да направиш е да не ми се пречкаш.Cum de atunci când absolvim, se aşteaptă de la noi să o luăm pe căi separate?
Как така когато завършим се предполага да поемем по наши различни пътища?Absolvim în fiecare zi când trăim, pentru că nu ne e teamă să murim apărând ce e al nostru.
Дипломираме се всеки ден, който преживеем, защото не ни е страх да умрем защитавайки своето.Mai mult decât studenții de calitate, absolvim membrii valorosi ai societății care sunt pregătiți să facă față provocărilor unei lumi mereu în schimbare.
Повече от просто качествени студенти, ние сме се дипломира ценни членове на обществото, които са готови да поемат предизвикателствата на постоянно променящия Absolvim studenții cu cunoștințe, abilități și potențial de conducere relevante, care le fac cele mai căutate de angajatorii din regiune.
Ние завършваме студентите със съответни знания, умения и лидерски потенциал, които ги правят най-търсените от работодателите в региона.In schimb, absolvim Sectiunea 9 de toate responsabilitatile.
В отговор, ние освобождаваме Секция 9 от всички отговорности в случая.Până absolvim, avem aproape 30 de ani şi nu am făcut nimic în afară de a merge la şcoală şi a ne gândi la ştiinţă.
Докато се дипломираме, вече сме към 30-те. И ние никога не правим нищо, освен да ходим на училище и да мислим за наука.În schimb, absolvim Secţiunea 9 de toate responsabilităţile legate de caz.
В замяна, опрощаваме на отдел 9 всяка отговорност за случая.Dar azi absolvim ca ultima promoţie de la Carlton… diferită, unită şi, mai ales optimistă în privinţa viitorului.
Но днес се дипломираме, като последният клас на Карлтън… различни, обединени, и най-вече оптимистично настроени за бъдещето.Nu-mi vine să cred că vom absolvi.
Не мога да повярвам, че ще се дипломираме.Guy a absolvit Universitatea de la Cambridge… Şi cea de Economie de la Londra.
Anul acesta va absolvi prima promoţie la această specializare.
Тази година се дипломира първият випуск на тази специалност.Majoritatea studenților absolvesc în patru ani…[-].
Ştiu că ai absolvit"Economia" la Stanford.
