Примери за използване на Să terminăm jocul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să terminăm jocul!
Да довършим играта.Trebuie să terminăm jocul.
Трябва да довършим играта.Să terminăm jocul ăsta.
Нека да приключим тази игра.Acum hai să terminăm jocul.
Сега, нека свършваме тази игра.Singurul mod de a-l închide e să terminăm jocul.
Единственият начин да спрем е като играем докрай.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
petrecerea s-a terminat
jocul s-a terminat
războiul s-a terminat
spectacolul s-a terminat
termină cu prostiile
să termine treaba
războiul se va terminarazboiul s-a terminat
termina acest lucru
cand am terminat
Повече
Използване със наречия
când terminse termină aici
se termină acum
se termină acolo
se termină când
tocmai terminamsă termin aici
se termină întotdeauna
se termină brusc
se termină prost
Повече
Използване с глаголи
O să terminăm jocul ăsta mâine.
Ще довършим играта утре.Sunteţi gata să terminăm jocul?
Готови ли сте да довършим играта?O să terminăm jocul de gin.
Ще си довършим играта на джин.În regulă, Garak, vrei să terminăm jocul ăsta?
Добре, Гарак, ти искаш да свършваме тази игра?O să terminăm jocul mai târziu.
Ще довършим играта по-късно.Ştiu că eşti supărat, dar trebuie să terminăm jocul.
Знам, че си разстроен, но нека довършим играта.Trebuie să terminăm jocul ăsta.
Трябва да довърша играта.Trebuie să terminăm jocul ăsta.
Трябва да завършим тази игра.Hai să terminăm jocul.
Cum o să terminăm jocul acum?
Сега как можем да довършим играта?Putem să terminăm jocul şi mâine.
Можем да довършим играта утре.Ar trebui să terminăm jocul noi trei?
Дали да не довършим играта само тримата?Va trebui sa terminam jocul in alta noapte.
Трябва да довършим играта някоя друга вечер.Am să termin jocul.
Смятам да довърша играта.Trebuie să termin jocul.
Трябва да довърша играта.Trebuie să termin jocul de Pinnacle cu bunicuţa Callaway.
Трябва да си довърша играта на Пинокъл, с Баба Калауей.Nu vrei să termin jocul?
Не искаш ли да си довършим играта?Acordați atenție și să încerce să termine jocul înainte de Timpul lui!
Обърнете внимание и се опитайте да завършите играта преди Време!Şi după, vreau să termin jocul cu potcoava.
И след това искам да си довършим играта на подкови.Să termin jocul.
Да довърша мача.Aşteaptă să termin jocul ăsta.
Изчакай да свърша тази игра.Să termin jocul şi vom discuta.
Щом приключа играта, ще поговорим.Încercaţi să termina jocul rapid şi memoria proprii de testare.
Опитайте се да завършите играта бързо и тествате вашата памет.Eşti pe cale să aflii, căci o să termin jocul.
На път си да разбереш, защото ще свърша играта.Singura ei şansă e să termine jocul!
Единственият ни шанс е, ако свършим играта.
