Примери за използване на Забавям на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забавям ви.
Аз те забавям.
Te încetinesc.Забавям ги.
Îi încetinesc.Аз само те забавям.
Забавям те.
Eu te încetinesc.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
забавя растежа
забавя стареенето
забавя развитието
забавя метаболизма
забавя скоростта
метаболизмът се забавязабавя абсорбцията
забавя умората
забавя освобождаването
забавя храносмилането
Повече
Използване със наречия
Mmm, твърде забавям.
Забавям съвета ти.
Пусни ме забавям те.
Но може би ги забавям.
S-ar putea totuşi să-l încetinesc.Забавяме до 1 четвърт импулсна.
Încetinesc la un sfert de impuls.Нека не те забавям.
Знаеш, че забавям нещата в тази област, нали?
Не, аз нямам нужда за забавям.
Nu, nu am nevoie să încetinesc.Когато ускорявам и забавям, звукът се променя.
Când accelerez şi încetinesc, vibrează aiurea.Забавям темпото с подробни обяснения и практически примери.
Am încetinit ritmul cu explicații detaliate și exemple practice.Тогава всъщност забавям цялата си нервна система.
Si dupa aceea chiar mi-am incetinit intregul sistem nervos.Боже, забавям производството на безполезни джаджи.
Ferească D-zeu! Am încetinit producţia celor mai recente gadgeturi inutile.Истината е, че ви забавям и искаш да се отървеш от мен.
Adevărul este că vă încetinesc şi vrei să scapi de mine.В момента забавям кръвотечението ти, преди да се погрижа за ръката ти.
Acum îţi încetinesc hemoragia înainte să-ţi îngrijesc mâna.Когато гледам повторно записите, забавям звуковия сигнал и го анализирам дигитално.
Când rulez înregistrările video, încetinesc sunetele pentru a le analiza digital.Разбира се, идва момент, в който отново започвам да си намирам вина,но с времето вече започнах да го забелязвам и забавям по-често.
Desigur, vine un moment în care din nou încep Избягвайте пушенето и алкохола, които забавят метаболизма и подкопават здравето отвътре.
Evitați fumatul și alcoolul, care încetinește metabolismul și subminează sănătatea din interior.Влакно от плодовете забавя усвояването на захарта, а медът съдържа полезни биологично активни вещества.
Fibrele de fructe încetinesc absorbția zahărului, iar mierea conține substanțe biologic active utile.Тази билка е богата на антиоксиданти, които забавят процеса на стареене.
Această planta este bogată în antioxidanți, care încetinește procesul de îmbătrânire.Не забавяй!".
Nu încetini!".Съставът на този зеленчук е полифеноли, които значително забавят възпалителните процеси.
Compoziția acestei legume este polifenoli, care încetinește semnificativ procesele inflamatorii.А знаехте ли, че антиоксидантите в кайсиите също забавят процеса на стареене?
Și știați că antioxidanții din caise încetinesc și procesul de îmbătrânire?Не забавяй на завоя.
Nu încetini la cotitură.Reproage пептидния комплекс ще научи вашите клетки да се обновяват и забавят стареенето.
Reprofilați complexul de peptide vă va învăța celulele să se reînnoiască și încetinește îmbătrânirea.Забавя процеса на стареене с помощта на Hydro?
Încetini procesul de îmbătrânire prin intermediul Hydro?
