Какво е " ЗАБАВЯНЕ В РАЗВИТИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• o întârziere în dezvoltarea
• întârzieri în dezvoltarea
• un decalaj în dezvoltarea

Примери за използване на Забавяне в развитието на Български и техните преводи на Румънски

Забавяне в развитието на езика.
Retard în dezvoltarea limbajului.

Често при такива пациенти има забавяне в развитието на матката.
Adesea, acești pacienți au întârzieri în dezvoltarea uterului.

Забавяне в развитието на речта;
Întârzierea în dezvoltarea vorbirii;

Дефицит или забавяне в развитието на интелекта.
DEFICIENTĂ INTELECTUALĂ, insuficienţă sau întârziere in dezvoltarea inteligenţei.

Забавяне в развитието- подпомагат се различни функции.
Întârziere în dezvoltare- sunt suportate diverse funcții.

В резултат на това се наблюдава забавяне в развитието на ембриона.
Ca urmare, există o întârziere în dezvoltarea embrionului.

Има забавяне в развитието на речта.
Există o întârziere în dezvoltarea vorbirii.

Детето е по-вероятно да развие забавяне в развитието на двигателя;
Copilul este mai probabil să dezvolte o întârziere în dezvoltarea motorului;

Има забавяне в развитието на речта.
Prezintă întârzieri în dezvoltatea vorbirii.

Поради липса на T4 може да е забавяне в развитието или образувани нежелани болести.
Din cauza lipsei de T4 poate fi o întârziere în dezvoltare sau boli nedorite formate.

Други признаци могат да включват тромавост и забавяне в развитието на двигателните умения.
Alte semne ar putea include stingerea și întârzierile în dezvoltarea abilităților motorii.

Моторната алалия се проявява със забавяне в развитието на моторните умения на артикулационния апарат.
Alalia motorului se manifestă printr-o întârziere în dezvoltarea funcției motrice a aparatului articulat.

По-ранното детство на такива бебета се характеризира със забавяне в развитието на постоянна позиция.
Copilăria timpurie a acestor copii se caracterizează printr-o întârziere în dezvoltarea poziției verticale.

Вътрематочната недохранване е забавяне в развитието на плода на всеки етап от бременността.
Intrauterin malnutriția este un decalaj în dezvoltarea fătului, în orice stadiu al sarcinii.

В допълнение, децата имат тънка кожа и червеникава набръчкана кожа, известно забавяне в развитието.
În plus, la copii există o piele subțire și piele roșiatică încrețită, o anumită întârziere de dezvoltare.

Дори и леко заболяване като студено може да причини забавяне в развитието на жизненоважни органи на детето.
Chiar și o boală minoră ca frigul poate provoca o întârziere în dezvoltarea organelor vitale ale copilului.

Забавяне в развитието, като например бебето не започва да пълзи и да бърбори между 6 и 12-месечна възраст.
Întârzieri de dezvoltare, incluzând faptul că bebeluşul nu merge de-a buşilea şi nu gângureşte de la 6 până la 12 luni;

При деца с вроден хидроцефализ има забавяне в развитието на психо-реч, страбизъм и атрофия на оптичните нерви.
La copiii cu hidrocefalie congenitală, există o întârziere în dezvoltarea psiho-vorbelor, strabismul și atrofia nervilor optici.

Например промени в моделите на съня, проблеми с ученето в училище или забавяне в развитието на езика.
De exemplu, modificări ale tiparelor de somn, probleme cu învățarea școlară sau întârzieri în dezvoltarea limbajului.

Те могат също така да има само едно забавяне в развитието, и тя може да се появи по-рано или по две годишна възраст.
Ele pot avea, de asemenea, doar o intarziere de dezvoltare, și că poate apărea mai devreme sau de vârsta de doi ani.

Тази патология може да повлияе на бебето по-късно в живота и да предизвика забавяне в развитието или други последствия.
Aceasta patologie poate afecta copilul mai tarziu in viata si cauza intarzieri de dezvoltare sau alte consecințe.

Ако бебето все още има забавяне в развитието, обикновено се наричат няколко фактора, а не само цезарово сечение.
Însă, dacă micuțul se confruntă cu anumite reţineri în dezvoltare, la baza acestei probleme sunt mai mulți factori, nu doar nașterea prin cezariană.

Това е време на тъмнината, криза на ценностите в живота на милиони, че забавяне в развитието на културата.
Este un timp de întuneric, criza de valori în milioane de morți și că a fost o întârziere în dezvoltarea culturii.

Забавяне в развитието -Децата със забавено психическо развитие изпитват умствена умора, недоразвита реч, слух, зрение и двигателна система.
Întârzierea în dezvoltare- copilul cu dezvoltare mentală întârziată are oboseală mentală, vorbire subdezvoltată, auz, viziune și mișcare.

В детската или по-възрастната възраст умствената изостаналост може да се изрази като забавяне в развитието на бебето.
În copilăria sau vârsta înaintată, retardul mental poate fi exprimat ca o întârziere în dezvoltarea unui copil.

Бременност по всяко време, като стероид може да доведе до забавяне в развитието на плода, нарушение на производството на хормони от надбъбречните жлези.
Sarcina în orice moment, ca un steroid poate duce la un decalaj în dezvoltarea fătului, o încălcare a producției de hormoni de către glandele suprarenale.

Поради факта, че детето вижда образа още в самото детство, не е фокусиран, има забавяне в развитието на визуалната система като цяло.
Datorită faptului că copilul din copilărie vede imaginea din focalizare, există o întârziere în dezvoltarea sistemului vizual în ansamblu.

Защо детето не говори 2018 Ако речникът на здраво дете с нормален слух е ограничен до дузина думи от 3 години, тогава има забавяне в развитието на речта.
Dacă vocabularul unui copil sănătos cu auz normal este limitat la o duzină de cuvinte cu 3 ani, atunci există o întârziere în dezvoltarea vorbirii.

В процеса на работа с деца, страдащи от забавяне в развитието, е необходимо да се използват краткосрочни игрови задачи, за да се развие положителна мотивация.
În procesul de lucru cu copiii care suferă de retard în dezvoltare, este necesar să folosiți sarcini de joc pe termen scurt pentru a dezvolta motivația pozitivă.

Много почистващи препарати съдържат вещества, които причиняват хормонални нарушения и забавяне в развитието(доказателства за това са изследванията, проведени върху животни).
Mai mulţi agenți de curățare conţin substanțe care declanșează o întârziere de dezvoltare și abateri hormonale(acest fapt este dovedit de studii ştiinţifice pe animale).

Как да използвам "забавяне в развитието" в изречение

• деца в риск от забавяне в развитието поради фактори на околната среда: социално слаби семейства, с ниска степен на формално образование, при случаи на домашно насилие и др.

От тях 11 се смятат за потенциални причинители на рак, 26 водят до хормонални увреждания, 13 са невротоксини, а 10 нарушават репродуктивните способности и водят до забавяне в развитието на плода.

Г) Колкото и пагубна да е за агресора, евентуалната интервенция срещу СССР би довела до ново забавяне в развитието на съветския социализъм и следователно трябва на всяка цена да бъде предотвратена.