Какво е " РАЗВИТИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• dezvoltarea
• evoluția
• evoluţia
• apariția
• progresul
• elaborarea
• evolutia
• dezvoltării
• dezvoltare
• evoluțiile
• dezvoltarii
• evoluției
• evoluţiile
• evoluţiei
• progresele
• evoluţie
• evoluțiilor
• progres
• apariției
• progresului

Примери за използване на Развитието на Български и техните преводи на Румънски

Фокусирате ли се върху развитието?
Te concentrezi pe evoluție?

Развитието на заболяването не спира.
Procesul de evoluție a bolii nu s-a oprit.

Удовлетворен ли сте от развитието?
Sunteți mulțumit de evoluție?

Той помага на развитието, но не подчинява.
El veghează la progres, dar fără dominare.

Наградата за управление развитието.
Premiul pentru Managementul Dezvoltării.

Има три варианта на развитието на събитията.
Există trei variante de evoluție a evenimentelor.

Развитието и по двата въпроса е много добра новина.“.
Ambele evoluții sunt vești deosebit de bune.”.

Никой, само времето и развитието на обществото.
Nu doar scurgerii timpului şi progresului societăţii.

Грешките са част от опита, от израстването, от развитието.
Greșeala face parte din exercițiu, din evoluție.

Техническа поддръжка за развитието на собствен етикет.
Asistență tehnică în dezvoltarea produselor marcă proprie.

Ще откриете нова информация, която ще ви помогне в развитието.
Acumulați informații care vă vor ajuta în evoluție.

Изпълни развитието на заболяването може да бъде от редица фактори.
Trigger dezvoltarea bolii poate fi un număr de factori.

Искаме тенденцията да продължи нагоре и развитието да продължи.“.
Vrem să continuăm să progresăm și să ne menținem în evoluție.”.

Но чрез това те се издигнаха на още по-висока степен на развитието.
Prin aceasta ele însele s-au ridicat la o treaptă mai înaltă de evoluţie.

А под възпитаване се разбира любов, помощ в развитието и разумни ограничения.
Iar educaţia presupune iubire, ajutor în evoluţie şi limitări rezonabile.

В свободната духовност тя вижда само последния етап от развитието на човека.
El vede în spiritualitatea liberă numai o ultimă fază de evoluţie a omului.

Оцеляването им зависи от развитието на технологиите, структурата и организацията.
Supravieţuirea depinde de progresele tehnologice, structură şi organizare.

Често този набор от упражнения има за цел да спре развитието на болестта.
Adesea, doar un astfel de set de exerciții vizează încetarea progresului bolii.

Kiwi Local- Киви е новият развитието на социалните мрежи, базирани на местоположението.
Kiwi Local- Kiwi este nouă evoluție a bazate pe locație rețelele sociale.

Лекарствата и другите методи могат да облекчат симптомите и да забавят развитието на заболяването.
Unele medicamente și terapii pot reduce simptomele și pot încetini progresului bolii.

Приветствам развитието на вътрешния енергиен пазар както и на вътрешния транспортен пазар.
Salut dezvoltarea pieţei interne a energiei şi a pieţei interne a transporturilor.

В някои случаи тези, които са засегнати, изискват хоспитализация поради развитието на инфекция.
În unele cazuri, cei afectați necesită spitalizare lucru datorat apariției unei infecții.

Повече информация относно най-новото в развитието на политиката в сектора на аквакултурата.
Mai multe informații cu privire la recentele evoluții ale politicii în sectorul acvaculturii.

Нашите мерки за сигурност се подобряват регулярно с развитието на технологиите.
Măsurile noastre de siguranță sunt îmbunătăţite în mod regulat, în conformitate cu progresele tehnologice.

Твърде интересно, съществува и сред привържениците на Партия на справедливостта и развитието.
Este interesant de remarcat comparativ un lucru: Partidul Justitiei si Dezvoltarii al D-lui.

Развитието на съвременните технологии предлагат широка гама от възможности за творческите индустрии.
Dezvoltările tehnologiei actuale oferă o gamă largă de oportunități pentru industriile creative.

Всички изменения на приложението се основават на развитието на научното и техническо познание.
Toate modificările aduse anexei se efectuează în baza progresului cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice.

Постоянно адаптираме нашите мерки за сигурност в съответствие с прогреса и развитието на технологиите.
Adaptăm continuu măsurile noastre de securitate, în acord cu progresul și dezvoltările tehnologice.

Тази проста процедура може да предотврати развитието на усложнения и да избегне влошаване.
Datorită acestei simple proceduri, este posibilă prevenirea apariției complicațiilor și evitarea deteriorării.

Показателите измерват развитието по определени проблеми, включително напредъка в посока към съгласуваните цели.
Indicatorii măsoară dezvoltările subiectelor selectate, inclusiv progresele către obiectivele convenite.

Как да използвам "развитието" в изречение

Festal, в допълнение, може да предизвика развитието на хиперурикурия.

Influcid активира имунната система и предотвратява развитието на астения.

Volvo ускорява развитието на технологиите за управление без шофьор

II. Развитие на визуалното възприятие II. Развитието на производството.

Public репродукция и нейната роля в развитието на обществото.

CoinDesk ще продължи да следи развитието на тази история.

B-комплекс възпрепятства развитието на нервни разстройства и дори депресия.

Меморандумът за разбирателство включва развитието на железопътната връзка "Солун–Кавала–Александруполис–Бургас–Варна–Русе".

If you are taking chewable tablets, развитието и репродукцията.

Lactobacillus casei – поддържа имунитета, потиска развитието на H.