Какво е " APARIȚIEI " на Български - превод на Български

• за появата
• за възникването
• от развитие
• на външния вид
• появяване
• настъпването
• за възникване
• за поява
• на външен вид
• настъпване
• от развитието
• появяването

Примери за използване на Apariției на Румънски и техните преводи на Български

Data apariției: 1 ian.
Дата на излизане: 1 ян.

Metalurgiștilor(subcultură): istoria apariției, caracteristici.
Металурзите(субкултура): историята на външен вид, функции.

Data apariției pe DVD.
Дата на излизане на DVD.

Atmosfera Pamantului: istoria apariției și structura.
Атмосферата на Земята: историята на външен вид и структура.

Probabilitatea apariției unei crize de energie electrică;
Вероятността от възникване на криза в електроснабдяването;

Inspector"Este utilizat în tratamentul și prevenirea apariției.
Инспектор"Използва се за лечение и профилактика на външния вид.

(b) probabilitatea apariției unei situații critice;
Вероятността от възникване на критична ситуация;

Acesta este adesea numit pod, care este asociat cu istoria apariției.
Това често се нарича тавана, което е свързано с историята на външния вид.

Posibilitatea apariției unor incidente catastrofale.
Възможността от възникването на катастрофални инциденти.

Moneda națională a Armeniei: istoricul apariției și aspectului.
Национална валута на Армения: история на външния вид и външния вид..

Și există riscul apariției lor de către diferite sisteme.
И съществува риск от възникването им от страна на различни системи.

Moneda națională a Armeniei: istoricul apariției și aspectului.
Националната валута на Армения: историята на външен вид и външния вид..

După aceasta, riscul apariției firele de păr incarnate este minimizat.
След нея риска от появата на врастнали косми са сведени до минимум.

Clasificarea acestei patologii este strâns legată de cauzele apariției ei.
Класификацията на тази патология е тясно свързана с причините за нейното появяване.

Natura bolii și istoricul apariției acesteia pe teritoriul său;
Естеството на болестта и историята на появяването ѝ на нейна територия.

Istoria apariției acestei tradiții își are rădăcinile în trecutul îndepărtat.
Историята на възникването на тази традиция се корени в далечното минало.

Atmosfera Pământului: istoria apariției și a structurii.
Атмосферата на Земята: историята на външен вид и структура.

Frecvența apariției recidivei bolii(mai mult de patru ori pe an);
Често появяване на рецидив на заболяването(повече от четири пъти годишно);

Durerea și lunar în timpul sarcinii este primul semn al apariției avortului spontan.
Болка и периоди по време на бременност- първият признак за поява на спонтанен аборт.

Probabilitatea apariției sindromului Down crește odată cu vârsta mamei.
Вероятността от поява на синдрома на Даун нараства с възрастта на майката.

Distrugerea corpului vitros- principala cauză a apariției muștelor înaintea ochilor.
Унищожаването на стъкловидния хумор е основната причина за появата на мухи пред очите.

În funcție de cauzele apariției medicii-proctolog distinge hemoroizi primare și secundare.
В зависимост от причините за поява, проктолозите разграничават първичен и вторичен хемороиди.

În plus, trebuie să țineți cont de posibilitatea apariției unor situații de forță majoră.
Освен това трябва да вземете под внимание възможността за настъпване на форсмажорни обстоятелства.

Acordați atenție apariției animalului de companie, a gunoiului său.
Обърнете внимание на външния вид на домашния любимец, неговия боклук.

Trebuie amintit că îmbătrânirea organismului probabilitatea apariției bolilor dermatologice crește.
Трябва да се помни, че стареенето на организма на вероятността за поява на дерматологични заболявания се увеличава.

Evaluarea probabilității apariției fiecărui efect advers potențial identificat.
Оценка на вероятността от настъпване на всеки идентифициран потенциален неблагоприятен ефект:.

Militari de bere: istoria apariției și varietății modelelor moderne.
Военни барети: историята на външния вид и разнообразието на съвременните модели.

În ceea ce privește momentul apariției mișcărilor, acestea pot fi diferite.
Що се отнася до момента на настъпване на движенията, те могат да бъдат различни.

Prin urmare, posibilitatea apariției ruperii este foarte mică și rezistentă la uzură.
Следователно възможността за поява на счупване е много малка и относително устойчива на износване.

Medicația regulată reduce posibilitatea apariției bolilor cardiovasculare și progresia diabetului.
Редовното лекарство намалява възможността за развитие на сърдечно-съдови заболявания и прогресията на диабета.