Какво е " ПОЯВЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• apariția
• apariţia
• aparitia
• intrarea
• apare
• aspectul
• apariţiei
• apariției

Примери за използване на Появяването на Български и техните преводи на Румънски

Появяването на брат му.
Intră în scenă fratele lui.

Ето го и появяването на супер героя.
Si aici vine super-eroul nostru.

Перфектна за появяването ти, Фиц.
Perfect pentru marea ta intrare, Fitz.

За появяването и отвръщането.
Să apari şi să ripostezi.

Кой би могъл да предотврати появяването на зората!".
Oricine poate preveni aparitia zorilor!".

Появяването на 1000-годишна империя!
Înâlţarea Imperiului de 1000 de ani!

Говорихте ли с полицията за появяването на Адам?
Aţi vorbit cu poliţia despre reapariţia lui Adam?

Появяването на младоженеца е най- добро!
Intrarea mirelui, este cea mai bună!

Къде изчезнаха с появяването на мобилните телефони.
Ele s-au scos odata cu aparitia telefoanelor mobile.

Появяването след самоубийство е опасно.
Apariţiile care s-au sinucis sunt periculoase.

Фатима- Португалия- появяването на Богородица, светилището.
Fatima- Portugalia- aparitie a Mariei, sanctuar.

Нека появяването й да бъде зрелищно.
Vreau ca intrarea ei în Roma să fie spectaculoasă.

Честно, не виждам връзката с появяването ти тук.
Sincer nu înţeleg ce legătură are asta cu prezenţa ta aici.

Елдридж", появяването на Човека-пеперуда в Пойт Плезънт.
Eldridge, aparitiile Omului Molie din Point Pleasant.

Изчезването на татко и появяването на това нещо отново след 20 години?
Tata a dispărut şi chestia asta apare după 20 de ani?

Понякога появяването на пениса се появява от носа и компанията.
Uneori, secreția de spumă apare din nas și din companie.

Че прецака победния ми удар, с появяването си.
Trebuie să-ţi spun că mi-ai stricat lovitura câştigătoare cu marea ta apariţie.

Появяването ти в живота на Ралф беше толкова важно за него.
Faptul că tu ai intrat în viaţa lui Ralph e ceva important pentru el.

Понякога забравям какъв ефект има появяването ми върху другите.
Uneori uit efectul pe care aspectul meu îl are asupra celorlalţi.

Най-добре е да не се чака появяването на симптоми от опаразитяване.
Cel mai bine este să nu se aștepte să apară simptome.

Естеството на болестта и историята на появяването ѝ на нейна територия.
Natura bolii și istoricul apariției acesteia pe teritoriul său;

Зрелището започва с появяването на гигантски космически кораби.
Spectacolul incredibil incepe odata cu aparitia imenselor nave spati….

Естеството на болестта и историята на появяването ѝ на нейна територия.
Natura bolii şi istoricul apariţiei acesteia pe teritoriul său;

Водещ е сюжетът за спасението, още от момента на появяването му.
Am fost unul dintre promotorii aplicatiei Salvamont, inca de la aparitia sa.

Естеството на болестта и историята на появяването ѝ на нейна територия.
Natura bolii şi istoricul apariţiei sale pe teritoriul respectiv.

Виж, появяването в нейното общежитие е каквото първокурсникът Rusty би направил.
Vezi, să apari la căminul ei e ceea ce ar face bobocul Rusty.

Традиционната медицина съществува още от появяването на първите хора.
Medicina tradițională a existat de când au apărut primele persoane.

Игнатий ще предшествува появяването в света на Христовия противник- антихриста.
Este premergătoare apariţiei în lume a potrivnicului lui Hristos- Antihristul.

Появяването на Дева Мария пред един местен жител недалеч оттук било повече от чудо.
Înfăţişarea Fecioarei Maria unui localnic a fost mai mult decât un miracol.

Тези древни ритуали съвпадат с появяването на различни съзвездия в небето.
Aceste vechile ritualuri coincid cu aspectul constelaţiilor în diverse poziţii pe cer.

Как да използвам "появяването" в изречение

Учените твърдят, че появяването на хора със свръхспособности свидетелства за зараждането на нова раса

Предвид съвсем малкото време, което остава до появяването на Дрийм, приемам изпълнението им хладнокръвно.

21їТака карахме работата; половината от тях държеха копията от зазоряването до появяването на звездите.

Haralampipopov s Blog Освен противораково действие ликопенът забавя стареенето на кожата появяването на старчески петна.

На този етап от развитието на науката причината за появяването на нодозния полиартериит е неизвестна.

Язва. Бананите помагат на храносмислателната система да действа по добре и предотвратяват появяването на язви.

Лионел Меси предизвика невероятна атмосфера на стадиона в Йоханесбург с появяването си на резервната скамейка.

До 17 ноември 2006 г. Само официалните мачове (без контролите), включително и появяването като резерва.

На друго място, описвайки появяването на сърбите в историята, станало по времето на император Хераклий

4:21 Така карахме работата; половината от тях държаха копията от зазоряването до появяването на звездите.