Какво е " APARIȚIEI BOLII " на Български - превод на Български

• на появата на болестта
• за появата на заболяването
• от развитие на болестта
• от развитие на заболяването

Примери за използване на Apariției bolii на Румънски и техните преводи на Български

Cauzele apariției bolii.
Причини за появата на заболяване.

Să încercăm să înțelegem cauzele apariției bolii.
Опитайте се да разберете причините за появата на болестта.

Cauzele apariției bolii și particularitățile tratamentului.
Причините за появата на заболяването и конкретното лечение.

Teoriile de bază ale apariției bolii.
Основните теории за появата на заболяване.

Cauza principală a apariției bolii este umiditatea excesivă și frecvența plantării.
Основната причина за появата на болестта е прекомерната влажност и честотата на засаждане.

Luați în considerare principalele cauze ale apariției bolii.
Помислете за основните причини за появата на болестта.

În funcție de cauza apariției bolii, se poate produce eroziunea:.
В зависимост от причината за появата на заболяването може да възникне ерозия:.

Meningita: Căile de transmitere și cauzele apariției bolii.
Менингит: начини на предаване и причини за появата на болестта.

Acum se acordă mai multă atenție prevenirii apariției bolii. Prevenirea cariilor implică adoptarea unor măsuri diferite.
Сега повече внимание се отделя на предотвратяването на появата на болестта.

Acest lucru este necesar pentru a determina natura apariției bolii.
Това е необходимо, за да се определи естеството на появата на болестта.

Mecanismul apariției bolii afectează procentul de origine a patologiilor la bărbați și femei.
Механизмът на появата на болестта засяга процента на произхода на патологиите при мъжете и жените.

Fumatul pasiv crește probabilitatea apariției bolii la 43%.
Пасивното пушене увеличава вероятността от развитие на заболяването до 43%.

Cu privire la frecvența apariției bolii afectează de asemenea locație geografică, soc. factori, dietă, genetică.
Честотата на появата на болестта също се отразява географско местоположение, soc. фактори, диета, генетика.

Consumul de alcool mic reduce posibilitatea apariției bolii Alzheimer.
Пиенето на малко алкохол намалява възможността за болестта на Алцхаймер.

În plus, trebuie să se înțeleagă că medicamentele vor"câștiga" hemoroizii numai în cazul apariției bolii.
Освен това трябва да се разбере, че лекарствата ще"печелят" хемороиди само в случай на възникване на болестта.

Îndepărtarea anexei poate reduce riscul apariției bolii Parkinson, sugerează noi cercetări.
Премахването на апендикса може да намали риска от развитие на болестта на Паркинсон, показват нови изследвания.

Combaterea constipatie in timpul sarcinii va ajuta la prevenirea apariției bolii.
Борбата запек по време на бременност ще помогне за предотвратяване на появата на болестта.

Cauzele apariției bolii se pot datora eredității cântărite, obiceiurilor alimentare și obiceiurilor nocive.
Причините за появата на болестта могат да се дължат на претеглена наследственост, хранителни навици и вредни навици.

El este numit numai după studiul organismului și a istoricului apariției bolii.
Той се назначава само след изучаването на организма и историята на появата на болестта.

Prevenirea apariției bolii prin detectarea precoce, eliminarea în timp util și adecvată a infarctului miocardic.
Предотвратяване появата на заболяването чрез ранно откриване, своевременно и адекватно елиминиране на миокардния инфаркт.

Firește, oamenii de știință lucrează pentru a descoperi mecanismul apariției bolii și modalități de ao opri.
Естествено, учените работят, за да открият механизма на появата на болестта и начините да я спрем.

Cauza apariției bolii ar putea fi un stil de viață sedentar, care este necesar pentru a lupta cu încărcături moderate.
Причината за появата на болестта може да се превърне в заседнал начин на живот, който трябва да се бори с умерени натоварвания.

Prin urmare, toate eforturile crescătorilor de iepuri trebuie să vizeze prevenirea apariției bolii.
Следователно всички усилия на животновъдите трябва да бъдат насочени към предотвратяване на появата на болестта.

Cauzele apariției bolii sunt neclare, dar se observă că aceasta se dezvoltă în prezența unor afecțiuni cronice comune.
Причините за появата на болестта са неясни, но се забелязва, че се развиват в присъствието на някои често срещани хронични заболявания.

Prelucrarea cartofilor de sămânță înainte de plantarea fungicidelor va reduce probabilitatea apariției bolii.
Преработката на картофите преди засаждане на фунгициди ще намали вероятността от развитие на болестта.

Primul semn al apariției bolii este blisterele caracteristice, formarea pe piele a culorii roz, care a apărut ca urmare a edemului intercelular.
Първият признак за появата на заболяването е характерните мехури, образуването на розов цвят на кожата, което се дължи на междуклетъчния оток.

Una dintre măsuri implică sensibilizarea publicului în legătură cu prevenirea, dar și în legătură cu recunoașterea timpurie și întârzierea apariției bolii.
Една важна мярка включва информиране на обществеността за начините на превенция, но така също и за разпознаването и забавянето на появата на болестта.

Cauza apariției bolii este o defecțiune a sistemului imunitar sau endocrin, nerespectarea igienei personale sau a bolilor infecțioase ale ochiului.
Причината за появата на заболяването е неизправност в имунната или ендокринната система, неспазване на личната хигиена или инфекциозни заболявания на окото.

Cu toate acestea, pentru a reduce probabilitatea apariției bolii, trebuie să se respecte astfel de reguli pentru prevenirea gangrenei de soiuri ischemice și alte soiuri:.
Въпреки това, за да се намали вероятността от възникване на заболяването, трябва да се придържате към такива правила за предотвратяване на исхемична гангрена и други видове:.

Crește riscul apariției bolii și concentrația în urină a substanțelor care contribuie la formarea de pietre- fosfat de calciu sau oxalat, aminoacizi, acid uric.
Увеличава риска от развитие на заболяването и концентрацията в урината на вещества, които допринасят за образуването на камъни- калциев фосфат или оксалат, аминокиселини, пикочна киселина.