Какво е " DEZVOLTAREA PIEȚEI " на Български - превод на Български

• развитието на пазара
• растеж на пазара
• пазарното развитие
• развитие на пазара

Примери за използване на Dezvoltarea pieței на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea pieței muncii.
Развитие пазара труда.

(3) Sprijin pentru dezvoltarea pieței.
(3) Подкрепа за развитие на пазара.

Dezvoltarea pieței de granularitate a materialului cu 200 ochiuri.
Развитие на пазара на грануларност от 200 mesh материал.

CAPITOLUL II Cadrul național de politică pentru dezvoltarea pieței de combustibili alternativi.
Промени в Националната рамка за развитие на пазара на алтернативни горива.

(e)dezvoltarea pieței și punerea la dispoziție a serviciilor furnizate de Galileo și de EGNOS;
Предоставянето и пазарното развитие на услугите, предоставяни от„Галилео“ и EGNOS;

Creșterea gradului de încredere al investitorilor în sisteme PV va conduce la dezvoltarea pieței.
Повишеното доверие на инвеститорите в PVинсталации ще доведе до разрастване на пазара.

Mesaj precedent: dezvoltarea pieței Criptomonedă în 2018.
Предишен пост: развитие на пазара в Cryptocurrency 2018.

Decizia etapei de încadrare pentru Cadrul Național de Politică pentru Dezvoltarea Pieței în ceea ce priveșt….
Проектът е в изпълнение на Националната рамка за политиката за развитие на пазара на….

Perspective pentru dezvoltarea pieței producției de grădină pentru locuințe, Republica Kârgîz.
Перспективи за пазарно развитие на производството на домашна градина, Киргизска република.

Suntem siguri că acest brand nou va fi superstar în întreaga lume, conducând dezvoltarea pieței luminoase a străzilor.
Сигурни сме, че тази нова марка ще бъде суперзвезда в целия свят, водеща в развитието на пазара на слънчева улична светлина.

Cu alte cuvinte, cuponul valoric vizează dezvoltarea pieței de bunuri sau servicii, pentru a fideliza clienții sau pentru a facilita procesul de plată.
Казано с други думи, с използването на ваучери се цели развитие на пазара на стоки или услуги, създаване на постоянна клиентела или улесняване на плащането.

În prezent majoritatea dronelor sunt concepute și utilizate conform unor reguli care diferă de la un stat la altul, ceea ce poate afecta dezvoltarea pieței.
Понастоящем повечето дронове попадат под различни национални правила, което може да попречи на развитието на пазара.

În tocater Pentru cererile clienților dezvoltarea pieței și, nu ne oprim niciodată face eforturi pentru a oferi produse mai bune și servicii post-vânzare.
За tocater за развитието на пазара и изискванията на клиентите, ние никога не спрат да правят усилия за осигуряване на по-добри продукти и следпродажбено обслужване.

Flexibilitatea permisă de noile forme de muncă a fost un factor major care a determinat crearea de locuri de muncă și dezvoltarea pieței muncii.
Гъвкавостта, която носят новите форми на заетост, е основен двигател за създаването на работни места и растеж на пазара на труда.

Dezvoltarea pieței în America de Nord, în principal, de către tehnologiile de energie termică, fotovoltaică și termoelectrică din Statele Unite au primit investiții semnificative.
Пазарното развитие в Северна Америка, основно от пазара на американски пазари, фотоволтаични и слънчеви топлинни енергийни технологии, са получили значителни инвестиции.

O legislație care să impună statelor membre instituirea cadrelor de politică naționale pentru dezvoltarea pieței de combustibili alternativi și a infrastructurii acestora.
Законодателство, изискващо държавите членки да създадат национални рамки за политиката за развитието на пазара на алтернативните горива и тяхната инфраструктура.

(e) dezvoltarea pieței și punerea la dispoziție a serviciilor furnizate de Galileo și de EGNOS, în special pentru a maximiza beneficiile socioeconomice menționate la articolul 4 alineatul(1);
Предоставянето и развитието на пазара на услугите, предоставяни от„Галилео“ и EGNOS, по-специално с цел постигане на максимални социално-икономически ползи, посочени в член 4, параграф 1;

(1) Fiecare stat membru adoptă un cadru național de politică pentru dezvoltarea pieței în ceea ce privește combustibili alternativi în sectorul transporturilor și pentru instalarea infrastructurii relevante.
Всяка държава членка приема национална рамка за политиката за развитието на пазара на алтернативни горива в транспортния сектор и за разгръщането на съответната инфраструктура.

Solicită îmbunătățirea cooperării cu partenerii sociali, pentru a ține seama de nevoile pieței forței de muncă și anticiparea competențelor necesare pentru dezvoltarea pieței muncii;
Призовава за подобрено сътрудничество със социалните партньори с цел да се вземат предвид потребностите на пазара на труда, както и за допълнително прогнозиране на необходимите умения за развитието на пазара на труда;

Experți din diferite departamente iau în considerare în mod active tendințe viitoare, dezvoltarea pieței, standard și cerințele de reglementare în toate punctele de-a lungul fluxului nostru de valoare.
Експерти от редица различни отдели проактивно разглеждат бъдещите тенденции, развитието на пазара, стандартите и регулаторните изисквания във всички точки от нашия поток за създаване на стойност.

De la fondarea noastră în ianuarie 2008, peste 4.500 de participanți din peste 135 de țări din întreaga lume au beneficiat de expertiza noastră în tehnologia, finanțarea, managementul și dezvoltarea pieței de energie verde.
От основаването ни през януари 2008 г. над 4500 участници от над 135 страни по целия свят се възползваха от опита ни в областта на технологиите, финансирането, управлението и развитието на пазара на зелена енергия.

Compania în producția și vânzările, produs de inovare, dezvoltarea pieței, promovarea brand-ului si alte domenii, au obținut rezultate remarcabile, a fost în prima linie în industrie, reputația de brand, populare.
Компанията в производството и продажбите, продуктовите иновации, развитие на пазара, насърчаване на марката и други области, са постигнали забележителни резултати, е начело в бранша, марка репутацията, популярен.

UCW este recunoscută de către și funcționează sub autoritatea British Columbia Ministerul Educației avansate și dezvoltarea pieței muncii la recomandarea Comitetului de evaluare a calității de ieri.
UCW е признат от и работи под ръководството на British Columbia Министерството на модерно обучение и развитие на пазара на труда на по препоръка на Съвета на степента за оценка на качеството.

Dezvoltarea pieței de creditare online rapidă a dus la creșterea concurenței și introducerea de diverse instrumente de marketing pentru a atrage noi clienți și aplicarea de programe de fidelizare și de diverse bonusuri clienților obișnuiți ai companiilor.
Развитието на пазара за бързи онлайн заеми доведе до повишаване на конкуренцията и налагане на различни маркетингови инструменти за привличане на нови клиенти и прилагането на програми за лоялност и различни бонуси за редовните клиенти на компаниите.

De la fondarea noastră în ianuarie 2008, peste 4.500 de participanți din peste 135 de țări din întreaga lume au beneficiat de expertiza noastră în tehnologia, finanțarea, managementul și dezvoltarea pieței de energie verde.
От основаването ни през януари 2008 г. над 4500 участници от над 135 страни по целия свят се възползваха от нашия опит в областта на технологиите, финансирането, управлението и развитието на пазара на зелена енергия.

Importanța acordată eforturilor de cercetare şi dezvoltare a unor produse noi, ținând cont de cerințele și dezvoltarea pieței din România este unul din factorii care asigură succesul brandului Caparol.
Значението, което се придава на дейности в областта на научните изследвания и развитието на нови продукти, като се вземат предвид изискванията и развитието на пазара е един от факторите, които гарантират успеха на марката Caparol.

Proiectul oferă o abordare integrată pentru zonele de graniță eligibile din România și Bulgaria în domeniul cooperării transfrontaliere și se adresează unei zone funcționale, și anume dezvoltarea pieței forței de muncă.
Проектът предлага интегриран подход за допустимите гранични райони на Румъния и България в областта на трансграничното сътрудничество и е адресиран до функционална област, а именно развитието на пазара на труда.

(25)Pentru a asigura faptul că obligațiile privind promovarea operelor europene nu subminează dezvoltarea pieței și pentru a permite intrarea pe piață a unor actori noi, societățile care nu au o prezență semnificativă pe piață nu ar trebui să facă obiectul acestor cerințe.
(25)За да се гарантира, че задълженията за насърчаване на европейските произведения не подкопават развитието на пазара и позволяват навлизането на нови играчи на пазара, дружествата без значително присъствие на пазара не следва да бъдат предмет на тези изисквания.

Concentrat, valori-condus, și accelerată, aceasta absolvent de program de un an pentru adulti care dețin o diplomă de licență este definit de o concentrare intensă asupra strategiei de afaceri, management, de luare a deciziilor, dezvoltarea pieței și de finanțare la nivel mondial.
Фокусирани, ценности задвижване, и ускорено, това едногодишен завършил програма за възрастни, които притежават бакалавърска степен се определя от интензивна фокус върху бизнес стратегия, управленски, вземане на решения, развитие на пазара и световните финанси.

Operatorii de distribuție schimbă între ei toate informațiile necesare și se coordonează cu operatorii de transport și de sistem pentru a asigura o utilizare optimă a resurselor, pentru a asigura funcționarea eficientă și sigură a sistemului și pentru a facilita dezvoltarea pieței.
Операторите на разпределителни системи обменят цялата необходима информация и координират операторите на преносни системи, за да се гарантира оптимално използване на ресурсите, да се осигури надеждната и ефикасна работа на системата и да се улесни развитието на пазара.