Какво е " VIZEAZĂ DEZVOLTAREA " на Български - превод на Български

• насочени към развитието
• насочени към разработването
• има за цел разработването
• има за цел да развива
• има за цел да развие
• целящи развитието
• насочени към развитие
• насочени към разработване
• насочена към разработване
• са насочени към развиване
• са ориентирани към развитието

Примери за използване на Vizează dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Proiectul vizează dezvoltarea.
Проектът обхваща разработването.

Acesta vizează dezvoltarea profiluri profesionale adaptate la managementul serviciilor în ambele companii industriale și de servicii care operează pe piețele interne și internaționale.
Тя има за цел разработването на професионални профили, съобразени с управление на услугите в двете промишлени и фирми, опериращи на вътрешния и международните пазари.

Un alt joc de cărți care vizează dezvoltarea de memorie.
Друга игра с карти, насочени към развитието на паметта.

Cercetarea vizează dezvoltarea de noi locuri de muncă terapeutice.
Изследвания, насочени към развитието на нови терапевтични заетостта.

Camera are un loc pentru jocuri de copil, care vizează dezvoltarea și formarea.
Стаята е място за детски игри, насочени към развитието и обучението.

Spitalul virtual" vizează dezvoltarea telemedicinei în Balcani.
Виртуална болница” се стреми да развие телемедицината на Балканите.

Toate acestea conduc ulterior la o depresiune prelungită, însoțită de perioade scurte de izbucniri violente emoționale, care vizează dezvoltarea unor planuri impracticabile.
Всичко това впоследствие води до продължителна депресия, придружена от периоди на кратки насилствени емоционални изблици, насочени към разработването на всякакви нереалистични планове.

Toate detaliile vizează dezvoltarea unui mediu plăcut și relaxant.
Всички детайли са насочени към развитието на приятна, релаксираща среда.

Finanțarea sprijină rețelele transnaționale care vizează dezvoltarea unei dimensiuni europene în sport.
Финансирането подкрепя транснационални мрежи, насочени към разработването на европейско измерение в спорта.

Procesul care vizează dezvoltarea voinței trebuie să pornească de la sarcini simple.
Процесът, насочен към развиване на волята, трябва да започне от прости задачи.

Această a treia etapă a finanţării în cadrul parteneriatului vizează dezvoltarea de noi aplicaţii şi servicii online în diverse domenii.
Този трети етап на финансирането на партньорството има за цел разработването на нови интернет приложения и услуги за широк спектър от области.

Viitoarea PAC vizează dezvoltarea, sprijinirea și investirea în comunitățile noastre rurale.
Бъдещата ОСП цели да развива, подкрепя и инвестира в селските общности.

Politica Coreei de Sud vizează dezvoltarea"diplomației credibile".
Политиката на Южна Корея е насочена към развитие на"надеждна дипломация".

Programul vizează dezvoltarea unui cercetător practicat în mediul academic.
Програмата е насочена към разработване на"академично информиран" практикуващ-изследовател.

Primul an al campaniei vizează dezvoltarea şi însușirea conceptului.
Първата година от кампанията е посветена на развитието и налагането на идеята.

Acest program vizează dezvoltarea unor manageri moderni, actualizați, proactivi, responsabili și responsabili social, axați în special pe operațiunile de afaceri.
Тази програма има за цел да развие модерни, актуализирани, проактивни, отговорни и социално отговорни мениджъри, специално насочени към бизнес операциите.

Subvenţia va finanţa proiecte care vizează dezvoltarea infrastructurii şi agriculturii.
Безвъзмездната помощ ще бъде използвана за финансиране проекти, насочени към развитие на инфраструктурата и селското стопанство.

(3) Studiile care vizează dezvoltarea și identificarea de proiecte transfrontaliere în domeniul energiei din surse regenerabile sunt eligibile pentru finanțare în conformitate cu prezentul regulament.
Проучвания, насочени към разработването и набелязването на трансгранични проекти в областта на енергията от възобновяеми източници, са допустими за финансиране по силата на настоящия регламент.

De asemenea, curriculum-ul vizează dezvoltarea abilităților analitice și de comunicare.
Учебната програма също така има за цел да развие аналитични и комуникационни умения.

Viitoarea PAC vizează dezvoltarea, sprijinirea și investirea în comunitățile noastre rurale.
Следващата ОСП цели да развие, подкрепи и инвестира в нашите селски общности.

Toate elementele de încărcare vizează dezvoltarea flexibilității, respirației, mobilității.
Всички елементи на зареждането са насочени към развитието на гъвкавост, дишане, мобилност.

Viitoarea PAC vizează dezvoltarea, sprijinirea și investirea în comunitățile noastre rurale.
Бъдещата ОСП има за цел да развива, подкрепя и инвестира в нашите селски общности.

Această politică vizează dezvoltarea infrastructurii turistice din Georgia.
Тази политика е насочена към развитието на туристическата инфраструктура на Грузия.

Viitoarea PAC vizează dezvoltarea, sprijinirea și investirea în comunitățile noastre rurale.
Бъдещата Обща селскостопанска политика има за цел да развива, подкрепя и инвестира в нашите селски общности.

În acest sens, proiectele care vizează dezvoltarea societății civile devin din ce în ce mai comune.
В тази връзка все по-често се срещат проекти, насочени към развитието на гражданското общество.

Această etapă vizează dezvoltarea unei fundații puternice într-o serie de funcții de afaceri.
Този етап е свързан с разработването на здрава основа в редица бизнес функции.

Aceste inițiative vizează dezvoltarea de noi politici și pregătirea punerii în aplicare a acestora.
Тези инициативи имат за цел разработване на нови политики или подготовка на тяхното изпълнение.

Misiuni Tutor bazat vizează dezvoltarea capacității de a aplica concepte în lumea reală a muncii.
Tutor базирани задачи, насочени към развитието на способността ви да се прилагат концепции за реалния свят на работа.

SAQ este un sistem de formare care vizează dezvoltarea abilităților motorii și controlul mișcării corpului, prin dezvoltarea sistemului neuromuscular.
SAQ е система за обучение, насочени към развитието на двигателните дейности и контрола движение на тялото, чрез развитието на нервно-мускулната система.

Toate jocurile pentru copii care vizează dezvoltarea gândirii logice, memorie, atentie si de reacție, și, prin urmare, axat pe dezvoltarea globală a copilului.
Всички игри за деца, насочени към развитието на логическото мислене, паметта, вниманието и реакция, и по този начин се фокусира върху цялостното развитие на детето.