Какво е " EVOLUŢIEI " на Български - превод на Български

• еволюцията
• развитие
• еволюционната
• напредъка
• протичането
• промените
• еволюция
• развитието
• еволюционен
• еволюционни
• еволюционно

Примери за използване на Evoluţiei на Румънски и техните преводи на Български

Analiza evoluţiei etc.;
Анализ на тенденциите и т. н.

Gândacul este o minune a evoluţiei.
Хлебарките са еволюционно чудо.

Linia evoluţiei e clar pozitivă.
Тази линия на еволюция явно е позитивна.

Care este capătul evoluţiei?
Какъв е краят на еволюционното развитие?

Ei sunt cheia evoluţiei rasei noastre.
Те са ключът към еволюцията на нашата раса.

Genul ăsta de sex e instinctul evoluţiei.
Сексът е еволюционен инстинкт.

Originile Evoluţiei Excluderii Sociale"?
Еволюционен произход на Маргинализацията"?

Nu poţi să te opui evoluţiei omului.
Не можеш да спреш човешкия напредък.

Evoluţiei produsului total, mediu şi marginal?
Динамика на общия, средния и пределния продукт?

Şi în timp, lanţul evoluţiei a continuat.
И с течение на времето, еволюционната верига продължила.

În 1859, Charles Darwin dezvoltă teoria evoluţiei.
През 1859, Чарлз Дарвин развил Еволюционната теория.

Sunt teoriile evoluţiei şi creaţiei compatibile?
Съвместима ли е еволюционната теория и религията?

Deşi e o teorie ştiinţifică, Teoria Evoluţiei conţine erori.
Макар, че е научна теория, Еволюцията съдържа грешки.

Legea evoluţiei şi a modificării se obţine oriunde.
Законите на растежа и на адаптацията важат навсякъде.

Următorul stadiu al evoluţiei: Homo deus.
Запознайте се със следващия етап от еволюцията: Homo deus. ‌.

Creaţioniştii sunt sceptici în privinţa teoriei evoluţiei.
Авторът е скептичен по отношение на еволюционната теория.

Deci e între Etica Evoluţiei şi Biogenetică.
Колебая се между Еволюционната етика и Генното инженерство.

Pot oare organele vestigiale să constituie dovada evoluţiei“.
Могат ли рудиментарните органи представляват доказателство за еволюция“.

Obiectivul este încetinirea evoluţiei bolii dumneavoastră.
Целта е да се забави напредъкът на заболяването.

Adaptată evoluţiei riscurilor sau apariţiei unor noi riscuri;
Адаптирано към развитието на рисковете или появата на нови рискове;

Forţăm pasul următor al evoluţiei pentru a salva omul.
Правим следващата стъпка в еволюцията за спасяване на хората.

Saltul evoluţiei. Separând memoria pe termen scurt de cea pe termen lung.
Еволюционен скок, разделящ краткотрайната памет от дълготрайната.

Supravegherea prevede observarea evoluţiei lucrurilor la Chicago.
Надзорният осигурява неща наблюдават развития в Чикаго.

Se pare că la orele dumneavoastră vă ocupaţi puţin prea mult de subiectul evoluţiei.
Явно е, че във Вашия предмет се занимавате доста с въпроса за еволюцията.

Schimbările evoluţiei afectate, toate vor veni în valuri.
Всички промени в еволюцията, които сте засегнали, ще бъдат на вълни.

Vor exista, de altfel, în continuarea istoriei evoluţiei omenirii, două aspecte.
И две неща ще има в бъдещата история от развитието на човечеството.

Dovezile evoluţiei se înmulţesc pe zi ce trece şi n-au fost niciodată mai puternice.
Доказателствата за еволюцията се увеличават всеки ден и никога не са били по-силни.

Ghika-Budeşti în a doua etapă a evoluţiei stilului muntenesc din secolul XVII.
Гика-Будещ във втория етап от еволюцията на мунтенския стил от XVII век.

Aceste zone nepoluate sunt ideale pentru studierea schimbărilor naturale şi a evoluţiei naturii.
Тези незасегнати зони са идеални за изследване на естествените промени и еволюцията на природата.

Factorii esenţiali ai evoluţiei unei culturi superioare în sud-vestul Asiei au fost rasa şi climatul.
Расовият и климатичните фактори бяха решаващи за еволюцията на по-високата култура в Югозападна Азия.