Какво е " АНОМАЛИИ В РАЗВИТИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• anomalii în dezvoltarea
• dezvoltarea anormală

Примери за използване на Аномалии в развитието на Български и техните преводи на Румънски

Те са свързани с аномалии в развитието.
Echivalentă cu anomalii de dezvoltare.

Аномалии в развитието на мускулно-скелетната система;
Anomalii în dezvoltarea sistemului musculo-scheletic;

Стомашно-чревния тракт има аномалии в развитието.
Tractul gastrointestinal are anomalii de dezvoltare.

Аномалии в развитието на стомаха и съседните органи.
Anomalii în dezvoltarea stomacului și a organelor adiacente.

Ако плодът има аномалии в развитието, които засягат уретерите(компресия).
Dacă fătul are anomalii de dezvoltare care afectează ureterul(stoarcerea).

Аномалии в развитието на органа и съседните му структури.
Anomalii în dezvoltarea organului și a structurilor adiacente.

Лечение на фимозата и възможни аномалии в развитието на главата на пениса.
Tratamentul fimozelor și posibile anomalii în dezvoltarea capului penisului.

Всякакви аномалии в развитието и формирането на органите на зрението.
Orice anomalii în dezvoltarea și formarea de organe de viziune.

Инфекцията или медикаментите могат да причинят аномалии в развитието на плода.
Infecția sau medicamentele pot provoca tulburări în dezvoltarea fătului.

Ако плодът има аномалии в развитието, които засягат уретерите(компресия).
În cazul în care fătul are anomalii de dezvoltare care afectează uretere(compresie).

В ранна възраст патологията се дължи на някои аномалии в развитието.
La o vârstă fragedă, patologia apare din cauza unor anomalii de dezvoltare.

Аномалии в развитието са много динамични и техните симптоми се адаптират с възрастта.
Anomaliile de dezvoltare sunt foarte dinamice și simptomele lor se adaptează la vârstă.

Клитора е прекалено разширен, наблюдава се и аномалии в развитието на гениталиите.
Clitorisul este prea mărit, sunt observate și anomalii ale dezvoltării organelor genitale.

Анатомични аномалии в развитието, удължаване на връзките, рязко намаляване на теглото;
Anomalii de dezvoltare anatomice, prelungirea ligamentelor, scăderea bruscă a greutății;

Прилага се за диагностициране на сърдечни дефекти и аномалии в развитието на големи съдове.
Aplicată pentru diagnosticarea defectelor cardiace și dezvoltarea anormală a vaselor mari.

Аномалии в развитието са много динамични и техните симптоми се редуват с възрастта.
Anomaliile de dezvoltare sunt foarte dinamice, iar simptomele lor se îmbunătățesc odată cu vârsta.

С такова проучване можете да откриете аномалии в развитието на органите на репродуктивната система.
Cu un astfel de studiu, este posibil să se identifice anomalii în dezvoltarea organelor sistemului reproducător.

Повечето аномалии в развитието не са жизненоважни, способни на смъртни случаи при децата.
Cele mai multe anomalii de dezvoltare nu sunt vitale, capabile de decese la copii.

Дефицитът на някои микронутриенти може да доведе до аномалии в развитието на плода или здравословни проблеми.
Deficiența diferitelor microelemente poate duce la anomalii în dezvoltarea fătului sau a problemelor de sănătate.

Различни аномалии в развитието и структурата на ставите също могат да се считат за рискови фактори.
Diferite anomalii în dezvoltarea și structura articulațiilor pot fi, de asemenea, considerate factori de risc.

Дози от 400 mg/ kg/ ден DMA, приложени по време на органогенезата, са причинили значими аномалии в развитието.
Doze de 400 mg/ kg şi zi de DMA administrate în timpul organogenezei au dus la importante anomalii de dezvoltare.

Но ако има чести миоклонични спазми, аномалии в развитието на разузнаването или ако лечението с наркотици няма ефект, прогнозата е по-лоша.
Dar dacă există convulsii frecvente mioclonice, anomalii în dezvoltarea inteligenței sau dacă tratamentul cu droguri nu are efect, prognosticul este mai rău.

Рядко такива симптоми могат да показват органична патология в юношеския организъм или аномалии в развитието на гениталните органи.
Rar, astfel de simptome pot indica o patologie organică în organismul adolescent sau anomalii în dezvoltarea organelor genitale.

Ако през този период не са открити никакви аномалии в развитието си, можем спокойно да кажем, че детето на вродени дефекти няма да получите всички.
Dacă în această perioadă nu au evidențiat anomalii în dezvoltarea sa, putem spune cu siguranță că copilul defecte de nastere nu va primi nici un.

Като правило причините за такава ранна форма са перинаталната или вродена патология или аномалии в развитието на централната нервна система.
De regulă, motivele unei astfel de forme precoce sunt patologia perinatală sau congenitală sau anomalii în dezvoltarea sistemului nervos central.

Аномалии в развитието на репродуктивни органи и наранявания в резултат на механично увреждане или операция могат да причинят отсъствие на менструация.
Anomaliile în dezvoltarea organelor de reproducere și a traumelor rezultate din deteriorarea mecanică sau intervenția chirurgicală pot cauza absența menstruației.

В някои случаи, резултатите от тестовете не са много добри, но са чудесна жена и тя не се чувства аномалии в развитието на бременността.
În unele cazuri, rezultatele testelor nu sunt foarte bune, dar fiind o femeie deosebita si ea nu simte anomalii în dezvoltarea sarcinii.

В гинекологията, в зависимост от нивото на AFP, в комбинация с индексите на hCG и естриол, се оценяват аномалии в развитието на плода и също се откриват хромозомни мутации.
In ginecologie de AFP, combinate cu performanța de hCG și estriol evalua anomalii ale dezvoltării fetale și identificarea mutațiilor cromozomiale.

Подобно ограничение се дължи на факта, че при такава клинична ситуация вероятността за нездравословно дете с увреждания или аномалии в развитието се увеличава значително.
O astfel de restricție este legată de faptul că, într-o astfel de situație clinică, probabilitatea unui copil nesănătos cu dizabilități sau anomalii de dezvoltare este în creștere.

Най-често за възникването на такова заболяване са виновни хормоналните смущения, структурните особености и аномалии в развитието на органите на репродуктивната система.
Mai des, în apariția unei astfel de stări, este de vină eșecul hormonal, caracteristicile structurale și anomaliile în dezvoltarea organelor sistemului reproducător.

Как да използвам "аномалии в развитието" в изречение

Тазобедрената и лакътната дисплазия ( ТБД и ЛД) са термини, използвани за специфични аномалии в развитието на костите, изграждащи тазобедрената и лакътната стави.

Кардиотокография - е най-добрият начин за откриване на аномалии в развитието на детето. Този вид изследване е най-напредналите постижения в областта на превенцията на бременността.

Синдромът на Рет е невродегренеративно заболяване на сивото вещество на главния мозък. Боледуват предимно жени. Забелязват се малки длани и ходила, аномалии в развитието на главата.

Наличието й в достатъчно количество намалява риска от аномалии в развитието на бебето. На този етап, следното проучвания:. Той й препоръчал да пие по 20 таблетки спирулина.

Замърсителите повлияят на ембриона, развитието на плода, ги трови, причинявайки деформации и аномалии в развитието на организма, нарушаване на функциите на нервната система, половите жлези и органи.

Антрополог откри голям брой аномалии в развитието на хората през плейстоцена - Dimitrovgrad.bgvesti.NET Съдейки по политиката на толерантност към имигрантите, столицата на Великобритания не трябва да се казва Лондон, а Вавилондон.

Запознаването и изучаването на ембрионалното развитие на опорно-двигателната система е от изключително значение, тъй като голяма част от дефектите по рождение се дължат именно на аномалии в развитието на костните структури.

Те не забелязват как медицинската Църква изисква първо от по-възрастните, а после и от всички жени да минават процедурата за амниоцентеза (анализ на околоплодната течност), за да се изключат аномалии в развитието на плода.