Примери за използване на Probleme de dezvoltare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probleme de dezvoltare de vorbire la copii.
Ți se pare că am probleme de dezvoltare, ofițer?
Приличам ли имам в развитието въпроси, офицер?Probleme de dezvoltare, caz în care el crede că ursuleţii sunt prietenii lui.
Еволюционни проблеми, мисли си, че мечките са му приятели.Am un băieţel care are probleme de dezvoltare.
Probleme de dezvoltare în timpul sarcinii și a copilăriei, inclusiv stagnarea creșterii.
Проблеми с развитието по време на бременност и ранна детска възраст, вкл. забавен растеж.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
singura problemăprincipala problemăcea mai mare problemăadevărata problemăproblema dvs
diverse problemediferite problemeurmătoarele problemenumeroase problemepropriile probleme
Повече
Servicii de recreere și probleme de dezvoltare.
Развлекателни услуги и проблеми на развитието.Aceasta nu matura probleme de dezvoltare complicat sub covor, astfel încât absolvenții începe să lucreze cu mai puține lacune de cunoștințe.
Тя не помете всички трудни въпроси на развитието под килима, така че завършилите започват работа с по-малко пропуски в знанията.Eşti doctor, doar spune-i că asta poate provoca probleme de dezvoltare.
Ти си доктор, кажи й, че това може да доведе до проблеми с развитието ми.Pubertate prematura si alte probleme de dezvoltare la sugari, copii și adolescenți.
Преждевременен пубертет и други проблеми с развитието при бебета, деца и юноши.E un defect al coloanei vertebrale fetale, care poate duce la semnificative probleme de dezvoltare.
Това е дефект на гръбнака, който може да доведе до проблеми с развитието.Pubertate prematura si alte probleme de dezvoltare la sugari, copii și adolescenți.
Преждевременно пубертета и други проблеми в развитието на бебета, деца и юноши.E Efectele pot varia de lafăt mort la defecte de nastere, si probleme de dezvoltare la făt.
E ефекти могат да варират отраждане на мъртво дете до вродени дефекти и проблеми в развитието на плода.Cei mai mulţi vor prezenta probleme de dezvoltare şi diferite grade de handicap intelectual.
Повечето проявяват проблеми в развитието си и различна степен на умствена изостаналост.Expunerea frecventa in timpul copilariei poate duce la probleme de dezvoltare neurologica.
Честото излагане на анестезия повреме на детството може да доведе до проблеми в развитието на нервната система.Cauza poate fi o infecție sau probleme de dezvoltare provocate de carențele nutriționale din timpul sarcinii.
Това може да се дължи на инфекция или проблеми с развитието, свързани Dacă aveți simptome specifice pentru a începe imediat terapia,fără să mai aștepte pentru probleme de dezvoltare la nivel mondial.
Ако имате конкретни симптоми да се започне терапията веднага,без да се чака за глобалните проблеми на развитието.OxyProject Asistent gestionează dvs. probleme de dezvoltare, documente și implementările.
OxyProject Assistant управлява вашите въпроси на развитието, документи и внедрявания.Dacă se consumă carne afumată în timpulalăptării, atunci, cu timpul, la copil pot apărea probleme de dezvoltare și de sănătate.
Ако се консумират пушено в периода на кърмене,то Cauza poate fi o infecție sau probleme de dezvoltare provocate de carențele nutriționale din timpul sarcinii.
Причината може да бъде инфекция или вътреутробни проблеми с развитието, възникнали в резултат на недостиг на хранителни вещества по време на бременността.Veti analiza situațiile de dezvoltare și de a răspunde la anumite probleme de dezvoltare cu soluții derivate.
Ще анализирате ситуациите Un copil subponderal poate avea probleme de dezvoltare dacă nu acordați o atenție deosebită furnizării copilului dumneavoastră a unor cantități suficiente de nutrienți.
Бебето Aceasta poate duce la o greutate mică la naștere și alte probleme de dezvoltare pentru copilul nenăscut.
Това може да доведе до ниско тегло при раждане и други проблеми в развитието на плода.Ne pare foarte rău şi considerăm că este o ruşine faptul căParlamentul nu a putut elabora o rezoluţie privind summitul G20 pe probleme de dezvoltare.
Ние категорично не одобряваме това и считаме, че е срамно,че Парламентът не можа да изготви резолюция до Г-20 по въпросите на развитието.Doar au văzut acest fost copil orfan, o minoritate, cu probleme de dezvoltare şi au presupus că el a făcut-o.
Просто видяха някогашното осиновено дете, малцинство с развиващи се проблеми, и предположиха, че го е направил.Mai probabil e că bebeluşul se va naşte prematur, poate într-un mod traumatizant,ceea ce-i poate crea probleme pulmonare grave, probleme de dezvoltare, orbire.
По-вероятно е бебето да се роди преждевременно, може би твърде скоро,което го поставя в риск от хронични белодробни заболявания, проблеми с развитието, слепота.În acest context, scopul fundamental al cooperării pe probleme de dezvoltare este contracararea proceselor şi mecanismelor din trecut.
В този контекст основната цел Piața monetară este compusă din segmentele primare și secundare ale pieței și acestea de lucru pentru finanțarea saurefinanțarea societăților pentru gestionarea datoriei publice, probleme de dezvoltare și de politică.
Паричния пазар е съставен от първични и вторични сегменти Cresterea gradului de constientizare publica pe probleme de dezvoltare si promovarea educatiei pentru dezvoltare in Uniunea Europeana”.
Повишаване Mulți dintre acești copii pot manifesta probleme pe termen lung, cum ar fi probleme de dezvoltare sau de comportament, care continuă până la copil sau sunt permanente.
Много от тези деца могат да проявят дългосрочни Creșterea gradului de conștientizare publică pe probleme de dezvoltare și promovarea educației pentru dezvoltare în Uniunea Europeană”.
Повишаване 
