Какво е " PROBLEME DE RESPIRAȚIE " на Български - превод на Български

• проблеми с дишането
• дихателни проблеми
• затруднено дишане
• проблем с дишането

Примери за използване на Probleme de respirație на Румънски и техните преводи на Български

Tu având probleme de respirație?
Имаш проблем с дишането ли?

Probleme de respirație(depresie respiratorie).
Дихателни проблеми(респираторна депресия).

Dificultăți de respirație sau probleme de respirație.
Недостиг на въздух или затруднено дишане.

Probleme de respirație pot bantui o femeie din primele luni de sarcină.
Дихателните проблеми могат да преследват една жена от първите месеци на бременността.

Simptomele pot include mâncărime, umflare și probleme de respirație.
Симптомите могат да включват сърбеж, подуване и затруднено дишане.

Oricine poate experimenta probleme de respirație, chiar și un perfect sănătos.
Всеки може да имате проблеми с дишането, дори и напълно здрави.

Sau umflarea feței, a buzelor, a limbii sau a gâtului. Probleme de respirație.
Или подуване на лицето, устните, езика или гърлото. Проблем с дишането.

Cauze fiziologice probleme de respirație nu au un impact negativ asupra sănătății.
Физиологичните причини за проблеми с дишането нямат отрицателно въздействие върху здравето.

Atunci când generarea unor cantități mari de mucus are probleme de respirație și înghițire.
Когато поколение на големи количества слуз има проблеми вдишване и при поглъщане.

Dacă aveți un nas înfundat sau probleme de respirație, atunci veți avea nevoie de astfel de medicamente:"Oksimetazolin","Pseudoefedrină".
Ако имате запушен нос или затруднено дишане, тогава ще ви трябват следните лекарства: оксиметазолин, псевдоефедрин.

Malcolm a fost, de asemenea, unul dintre ultimii oameni din camera lui Louis înainte de Louis a avut probleme de respirație.
Малкълм също е един от последните хора в стаята на Луис, преди той да има дихателни проблеми.

Este recomandat pentru alergii sezoniere și probleme de respirație care apar din catargul acumulat.
Препоръчва се за сезонни алергии и дихателни проблеми, възникващи от натрупания катар.

Trebuie să solicitați ajutor de urgență în cazul în care întâmpinați umflarea părților menționate anterior, probleme de respirație sau urticarie.
Трябва да потърсите спешна помощ, ако усетите подуване по гореспоменатите части, проблем с дишането или копривна треска.

Pe baza patologiei care provoacă probleme de respirație, pot apărea simptome suplimentare.
Въз основа на патологията, която провокира дихателни проблеми, може да има допълнителни симптоми.

Este important să se diferențieze bolile plămânilor de bolile inimii și ale stomacului, ceea ce poate duce și la probleme de respirație.
Важно е да се разграничат белодробните заболявания от сърдечни и стомашни заболявания, което също може да доведе до проблеми с дишането.

Un mod negativ cu risc de feedback, cum ar fi probleme de respirație, de închidere în gât, iritații ale buzelor, limbii sau a feței.
Едно неблагоприятно на риск обратна връзка, като например проблеми с дишането, затваряне на гърлото, дразнене на устните, езика или лицето.

Mi-aș dori ca guvernul să depună mai multe eforturi pentru a elimina fumul, astfel încât copiii noștri nu probleme de respirație de fiecare dată.
Пожелавам на правителството да работи по-усилено, за да се премахнат дим, така че нашите деца не правят проблеми с дишането всеки път.

Poate duce la o umflarea feței, poate provoca probleme de respirație, amețeli, leșin, dureri în piept, urticarie, reduce tensiunea arterială etc.
Това може да доведе до подуване на лицето, затруднено дишане, замайване, припадък, болка в гърдите, уртикария, намаляване на кръвното налягане и др.

În plus față de durerea din jumătatea inferioară a spatelui, cifoza poate duce la oboseală, sensibilitate extremă și chiar probleme de respirație.
В допълнение към болката в долната половина на гърба, кифозата може да причини умора, изключителна чувствителност и дори проблеми с дишането.

Acestea includ halucinații, depresie, anxietate, dureri toracice, probleme de respirație, gânduri neobișnuite și comportament agresiv și gânduri suicidare.
Те включват халюцинации, депресия, тревожност, гръдни болки, затруднено дишане, необичайни мисли и агресивно поведение и мисли за самоубийство.

Femeile gravide ar trebui să aibă o poziție confortabilă pentru a mări spațiul în cavitatea abdominală și a obține scutirea de la probleme de respirație.
Бременните жени трябва да имат удобна поза, за да се увеличи пространството в коремната кухина и да получите помощ от проблеми с дишането.

Mă rog lui Dumnezeu că alți oameni care au probleme de respirație au citit despre tine și au încercat tratamentul cu apă care ma ajutat atât de mult.
Моля Бога другите хора, които имат проблеми с дишането, също да научат за вас и да изпробват лечението с вода, което толкова ми помогна.

Trebuie să căutați un tratament medical dacă vă confruntați cu umflarea feței, a limbii și a gâtului, erupții cutanate, mâncărime, amețeli sau probleme de respirație.
Трябва да потърсите медицинско лечение, ако имате подуване на лицето, езика и врата, кожен обрив, сърбеж, замаяност или затруднено дишане.

Atletul sa plâns de probleme de respirație, dar, în același timp, pentru a îmbunătăți performanțele atletice, a continuat să se antreneze ca de obicei.
Спортистът се оплаква от проблеми с дишането, но в същото време, за да подобри спортните си постижения, продължава да тренира както обикновено.

Abcesul paratosilar- acumularea limitată de puroi, care cauzează durere severă la înghițire și cu dimensiuni semnificative- probleme de respirație și de mâncare;
Паратосиларен абсцес- ограничено натрупване на гной, което причинява силна болка при преглъщане и със значителен размер- проблеми с дишането и храненето;

Lungă de tuse- probleme de respirație, împiedică menținerea practicarea de sex bărbat, la urma urmei, acest lucru pur și simplu nu este suficient de putere.
Продължителна кашлица- проблеми с дишането, които пречат за пълноценна урок секс на мъж, в края на краищата, това е за него просто няма достатъчно сили.

Când a fost dezvoltat pentru prima dată, a constatat utilizarea semnificativă ca un mijloc de a face cu astm bronșic și, de asemenea, alte probleme de respirație.
Когато за първи път е разработена, тя намери значително използване като средство за справяне с бронхиална астма, а също и други проблеми с дишането.

Gagurile sunt cunoscute pentru că cauzează probleme de respirație, iar frânghiile sau cătușele care leagă pe cineva sunt, de asemenea, cunoscute ca provoacă o problemă..
Gags са известни, че причиняват проблеми с дишането, а въжетата или белезите, които свързват някого, също са известни като причина за проблем..

Vizita neprogramată un obstetrician-ginecolog la clinica prenatală ar trebui femeile gravide care au simtit probleme de respirație inițial și nu au antecedente de boli grave.
Непланирано посещение на акушер-гинеколог в пренаталната клиника трябва да бременна, които са имали проблеми с дишането преди всичко и нямат история на тежки заболявания.

Clenbuterol, este un astfel de bine-cunoscut și, de asemenea steroid anabolizant puternic, care este, de fapt, destinat să se ocupe de persoanele cu probleme de respirație.
Кленбутерол, е един такъв добре познати и мощен анаболен стероид, който е в действителност, предназначени да се справят с индивиди с дихателни проблеми.