Какво е " URMĂTOARELE PROBLEME " на Български - превод на Български

• следните проблеми
• следните въпроси

Примери за използване на Următoarele probleme на Румънски и техните преводи на Български

Acestea includ următoarele probleme.
Те включват следните проблеми.

Tratarea părului la domiciliu este posibilă cu următoarele probleme.
Лечение на косата у дома е възможно с по следните въпроси.

Au fost ridicate următoarele probleme privind această cerere.
Поставени са следните въпроси, касаещи това приложение.

Service 4 de actualizare rezolvă următoarele probleme.
Актуализация на услугата 3 решава следните проблеми.

Următoarele probleme au fost raportate pentru Desktop la distanţă Chrome.
Подадени са сигнали за следните проблеми с отдалечения работен плот на Chrome.

În cazul în care apar următoarele probleme….
Ако се получи следният проблем….

În plus, următoarele probleme trebuie incluse în propunerea de plan de gestionare a riscurilor.
Освен това следните въпроси трябва да бъдат включени в предложението за план за управление на риска.

De către cetățeni au fost înaintate următoarele probleme.
Отработени са следните въпроси, поставени от гражданите.

Pot apărea unele dintre următoarele probleme cum modificaţi lăţimea la purtarea ta nou ajutor.
Възможно е да имате някои от следните проблеми, когато се приспособявате към носенето на новата ви помощ.

Bea apă cu lămâie dacă ai una dintre următoarele probleme.
Пийте чаша вода с лимон, ако имате някои от следните проблеми.

Se pot întâlni, de asemenea, următoarele probleme atunci când încercați să instalați această actualizare: Te.
Когато опитвате да инсталирате тази актуализация може да се натъкнете и на следните проблеми.

La acest număr de telefon puteţi notifica următoarele probleme.
На този телефон можете да се обаждате по следните въпроси.

Dacă aveţi oricare dintre următoarele probleme cu ochii, acestea trebuie să fie tratate înainte de utilizarea acestui medicament.
Ако имате някои от следните проблеми с очите, те трябва да се лекуват, преди да се използва това лекарство.

Atunci când funcționează o ferăstrău cu lanț, pot apărea următoarele probleme.
Когато работи верижният трион, може да възникнат следните проблеми.

Și următoarele probleme pentru dvs. vor fi costurile de transport, servicii, costul căruia este mult mai scump decât în orice altă regiune.
И следните проблеми за вас ще бъдат транспортните разходи, услугите, разходите за които са много по-скъпи, отколкото във всеки друг регион.

Prin urmare, ginecologi recomand această metodă pentru a rezolva următoarele probleme.
Ето защо, гинеколози препоръчват този метод за решаване на следните проблеми.

Ne-am confruntat cu următoarele probleme: cele trei aspecte esenţiale pe care le-am discutat cu Comisia au fost: transparenţa, resursele şi durata procedurilor.
Сблъскахме се със следните проблеми: трите основни въпроса, които обсъдихме с Комисията, бяха прозрачността, ресурсите и времетраенето на процедурите.

Fiecare dintre încărcăturile pe care omul le poartă se referă la următoarele probleme de viață.
Всеки от товарите, кoито мъжа носи се отнася до следните проблеми в живота.

Clarion a observat următoarele probleme legate de serviciile noastre Smart Access, în special de Smart Access, când sunt utilizate împreună cu unele telefoane Android™.
Clarion установи следния проблем, свързан с нашите услуги Smart Access, който се проявява при използване на Smart Access на някои телефони с Android™.

Înainte de a atârna perdele de pe ochi trebuie să acorde o atenție specială la următoarele probleme.
Преди да закачите завеси върху отворите, трябва да обърнете специално внимание на следните въпроси.

După ce ați vorbit cu soția, atunci când ați ales să păstrați relația și viața împreună, vă veți confrunta cu următoarele probleme.
След разговор със съпругата си, когато решите да поддържате връзка и да живеете заедно, ще се сблъскате със следните проблеми.

Proprietățile medicinale ale produsului trebuie să fie folosit pentru a rezolva următoarele probleme.
Терапевтичните свойства на продукта трябва да се използват за решаване на следните проблеми.

Directorul general trebuie să consulte Comitetul consultativ înainte de luarea oricărei decizii privind următoarele probleme.
Генералният директор се консултира задължително с Комитета преди да вземе решение по следните въпроси.

Sputa, care se formează în gât fără tuse pronunțată, este asociată cel mai adesea cu următoarele probleme și boli.
Слюнката, която се образува в гърлото без изразена кашлица, най-често се свързва със следните проблеми и заболявания.

Rezultatele reale ale diferiților oameni confirmă faptul că jadul poate fi folosit pentru a scăpa de următoarele probleme.
Реалните резултати на различни хора потвърждават, че нефритът може да се използва, за да се отървете от следните проблеми.

Dacă observați că frunzele inferioare a început să se transforme roșii galbene și ofili, motivul se află într-una dintre următoarele probleme.
Ако забележите, че долните листа на доматите ви започнаха да пожълтяват и увяхват, причината се крие в един от следните проблеми.

Părțile riverane vor elabora și vor cădea de acord asupra procedurilor de asistență reciprocă, care să se refere, printre altele, la următoarele probleme.
Крайбрежните страни разработват и съгласуват процедури за оказване на взаимопомощ, уреждащи в частност следните въпроси.

A treia etapă a stresului apare în timpul acțiunii stimulilor super-puternici sau ultra-lungi, reacția la aceasta poate crea următoarele probleme.
Третият етап на стрес се проявява по време на действие на суперструнни или ултра-дълги стимули, реакция към него може да създаде следните проблеми.

În ciuda numărului mare de proprietăți pozitive, caise uscate cu constipație și alte fructe și fructe uscate sunt contraindicate persoanelor care au următoarele probleme.
Въпреки големия брой положителни свойства, сушените кайсии с запек и някои други плодове и сушени плодове са противопоказани на хора, които имат следните проблеми.

Deși nu fac parte din criteriile oficiale de diagnostic ale autismului, copiii cu tulburări de spectru autism suferă adesea de una sau mai multe din următoarele probleme.
Макар че не са част от официалните диагностични критерии на аутизма, децата с разстройства от аутистичния спектър често страдат от един или повече от следните проблеми.