Какво е " PROBLEME LEGATE " на Български - превод на Български

• проблеми свързани
• въпроси свързани
• въпроси отнасящи се
• проблеми във връзка
• опасения
• притеснения
• въпросите свързани
• проблемите свързани
• въпроса свързани
• трудности във връзка
• затруднения с

Примери за използване на Probleme legate на Румънски и техните преводи на Български

Probleme legate de gen.
Въпроси свързани с пола.

FIX câteva probleme legate de hartă.
FIXED няколко въпроса картата.

Probleme legate de creșterea copilului.
Проблеми свързани с израстването на детето.

Există numeroase probleme legate de investiţie.
Има множество проблеми във връзка с инвестициите.

Vă întreb De ce trebuie să ne dezbinam din cauza acestei mici probleme legate de credintă.
Питам ви защо трябва да се тормозим с този незначителен религиозен въпрос.

Sint probleme legate de viata ta.
Имам въпрос за личният Ви живот.

Dacă aveţi întrebări sau probleme legate de acest aparat.
Ако имате въпроси или проблеми, свързани с устройството.

Aici sunt probleme legate de ajutoarele de stat.
Тук става въпрос за държавна помощ.

Pentru a vă permite să raportați probleme legate de site-ul nostru web;
Да Ви даваме възможност да съобщавате за проблеми с нашия уебсайт;

Există probleme legate de varsta la barbati.
Съществуват проблеми свързани с възраст при мъжете.

Roman Petrovici mi-a interzis să comunic cu dvs. probleme legate de muncă.
Роман Петрович забранил ми да говоря с вас по служебни въпроси.

Ai câteva probleme legate de limbaj dar.
Имаш затруднения с езика, но.

Odată cu sosirea primăverii la gospodine, au apărut probleme legate de spălarea ferestrelor.
С пристигането на пролетта на домакините добавиха неприятности във връзка с измиването на прозорците.

Rezolva probleme legate de serviciu.
Решете проблемите, свързани с обслужването.

Asigurătorii cred că accidentul a ridicat probleme legate de securitatea parcului.
Застрахователите повдигат въпроса за безопасността тук.

Dacă aveţi întrebări sau probleme legate de acest aparat, care nu sunt explicitate în prezentul manual, consultaţi cel mai apropiat dealer Sony.
Ако имате въпроси или проблеми, свързани с устройството, които това ръководство не покрива, консултирайте се с най-близкия сервиз на Sony.

Fratele Varlyn are o vasta experienta in probleme legate de securitatea fizica.
Брат Варлин има голям опит по въпросите за физическата охрана.

În plus, în ultimii ani au apărut probleme legate de distribuirea valorii în mediul online, pe care Directiva privind drepturile de autor își propune să le rezolve.
Освен това през последните години се появиха проблеми във връзка с разпределението на стойността в онлайн средата, решение на които се предлага в Директивата за авторското право.

Acestea pot cauza încetiniri de sistem serioase şi alte probleme legate de funcţionalitatea PC-ului.
Могат да предизвикат сериозно забавяне и други проблеми свързани с функционалността на компютъра.

Securitate și probleme legate de confidențialitate.
Сигурност и проблеми във връзка с поверителността.

Societatea a avut anul acesta si probleme legate de plata salariilor.
И тази година ще имаме проблем с плащането на заплати.

Astfel, nu ar avea probleme legate de partea financiară.
В този случай няма да имаме проблем с финансовата страна на нещата.

Astăzi aveţi de hotărât mai multe probleme legate de serviciu, dar şi de familie.
Днес трябва да решите много вътрешно-семейни проблеми, както и домашна работа.

Prin urmare, apariţia acestor probleme legate de ritmul de lucru a fost inevitabilă.
Затова бяха неизбежни проблемите, свързани с темпото на работа.

Ei bine, ridic mai multe probleme legate de şcolile religioase.
Е, аз имам най-различни притеснения относно религиозните училища.

Acesulfam poate provoca probleme legate de inima sau de vasele de sânge.
Ацесулфамът може да доведе до проблеми, свързани със сърцето или кръвоносните съдове.

Serviciul de asistență clienți- probleme legate de politica de confidențialitate.
На вниманието на: Обслужване на клиенти- въпроси свързани с Политиката за поверителност.

Dacă aveţi întrebări sau probleme legate de acest aparat care nu sunt lămurite în acest manual, vă.
Ако имате въпроси или проблеми, свързани с устройството ви, които не са разгледани в това.

Oferă consiliere și protecție juridică în probleme legate de dreptul muncii și dreptul social inclusiv dreptul la reprezentare.
Осигуряване на консултации и правна защита по въпроси, отнасящи се до трудовото и социалното законодателство, включително представляване.

LEGEA APLICABILĂ Prezentul Acord şi alte probleme legate de acesta va fi guvernat şi interpretat în concordanţă cu legile din Malta.
ПРИЛОЖИМО ПРАВО Това Споразумение и всякакви въпроси, отнасящи се към настоящия регламент, се уреждат от и се тълкуват в съответствие със законите на България.