Какво е " REPREZINTĂ O PROBLEMĂ " на Български - превод на Български

• е проблем
• са проблем
• представлява проблем
• е въпрос
• са въпрос
• представляват проблем

Примери за използване на Reprezintă o problemă на Румънски и техните преводи на Български

El reprezintă o problemă.
Той е проблемен.

Lipsa experineței nu reprezintă o problemă.
Липсата на опит няма да е проблем.

Ea nu reprezintă o problemă.
Тя не представлява проблем.

Ideea este că ea nu mai reprezintă o problemă.
Мисълта ми е, че тя вече не е под въпрос.

Asta reprezintă o problemă.
Причината това да е проблем е.

Toate acestea nu este convenabil, și reprezintă o problemă, dar….
Всичко това не е удобно, и да представлява проблем, но….

Asta reprezintă o problemă pentru tine?
Проблем ли е за теб?

Mă bucur că banii nu mai reprezintă o problemă pentru tine.
Радвам се, че парите вече не са проблем за нас.

Asta reprezintă o problemă în această companie?
Това проблем ли е за вашата компания?

Bloom Towne nu reprezintă o problemă.
Блум Таун няма да е проблем.

Cu toate acestea, în unele ţări, acest lucru nu reprezintă o problemă.
В някои страни обаче не това е проблемът.

Drumurile reprezintă o problemă.
Пътищата да са проблема.

Pentru majoritatea utilizatorilor, acest lucru nu reprezintă o problemă.
За повечето потребители това няма да бъде проблем.

Nu mai reprezintă o problemă pentru noi.
Вече не представлява проблем за нас.

Reziduurile de pastă de dinţi şi depunerile de calcar nu mai reprezintă o problemă.
Остатъците от паста за зъби и калцификация вече не са проблем.

Pentru noi, aceasta reprezintă o problemă de eficiență.
За нас това е въпрос на ефективност.

Aceasta nu reprezintă o problemă pentru noi- le colectăm la fel ca și celelalte metale.
Това не представлява проблем за нас- изкупуваме ги, както и останалите метали.

Suntem cu toţii recunoscători că a făcut-o, însă reprezintă o problemă dacă acest caz ajunge la tribunal.
Но това представлява проблем ако случая стигне до съд.

Defectele de naștere reprezintă o problemă perinatală de sănătate publică, care afectează sănătatea nou-născutului în grade diferite;
Дефектите при раждане са проблем на обществено здраве перинатална, засягаща здравето наecién роден в различна степен;

Potrivit statisticilor, tulburările de somn la copii reprezintă o problemă pentru mulți părinți.
Според статистиката нарушения на съня при децата са проблем на много родители.

Acest lucru nu reprezintă o problemă, după cum mulţi ar putea crede.
Това не представлява проблем, както, изглежда, смятат мнозина.

Conform datelor statisticii, tulburările de somn la copii reprezintă o problemă pentru mulți părinți.
Според статистиката нарушения на съня при децата са проблем на много родители.

Excesul de kilograme reprezintă o problemă cu care se confruntă mai mulți oameni.
Излишните килограми са проблем, с който повече хора се борят.

Streaming-ul HD și deblocarea conținutului restricționat nu reprezintă o problemă pentru acest VPN.
HD стрийминг и отблокиране на ограничено съдържание не представляват проблем за тази VPN услуга.

Nivelurile normale nu reprezintă o problemă deoarece protejează vasele de sânge;
Нормалните нива не са проблем, защото те защитават кръвоносните съдове;

Macron nu reprezintă o problemă pentru mine, el este o problemă pentru poporul francez”, a afirmat la rândul lui ministrul de interne italian Matteo Salvini.
Макрон не е проблем за мен, той е проблем за френския народ“, натърти на свой ред италианският вътрешен министър Матео Салвини.

Securitatea alimentară globală reprezintă o problemă esențială pentru Uniunea Europeană.
Световната продоволствена сигурност е въпрос от решаващо значение за Европейския съюз.

Creşterea bruscă a şomajului reprezintă o problemă, iar măsurile pentru stimularea ocupării forţei de muncă şi pentru prevenirea pierderii locurilor de muncă sunt extrem de importante pentru angajaţi.
Рязкото повишаване на безработицата е проблем и мерките за стимулиране на заетостта и превенцията на загубата на работни места са от изключителна важност за работодателите.

Decesele la locul de muncă reprezintă o problemă tragică care vizează întreaga Europă.
Трагедията при смърт вследствие на работни инциденти е въпрос, който засяга цяла Европа.

Din păcate, acest aspect nu reprezintă o problemă numai în acest domeniu, ci în întregul spectru al mediului.
За съжаление, това не е проблем само в тази област, а съществува в целия спектър от законодателство в областта на околната среда.