Какво е " AVEM O PROBLEMĂ " на Български - превод на Български

• имаме проблем
• имаме ситуация
• е проблем
• има ли проблем
• възникна проблем
• имаме пробив
• има проблем
• имаме проблеми
• имаш проблем
• е проблемът

Примери за използване на Avem o problemă на Румънски и техните преводи на Български

Avem o problemă aici?
Има ли проблем?

Ofiţerule… avem o problemă?
Полицай. Има ли проблем?

Avem o problemă aici?
Има ли проблем тук?

Din păcate, avem o problemă cu banii.
За жалост, има проблем с парите.

Avem o problemă aici.
Тук имаме проблеми.

Cu în jur de 60 copii pe zi, avem o problemă.
С шейсетина хлапета на ден това е проблем.

Deci, avem o problemă.
Това е проблем.

Avem o problemă aici.
Възникна проблем тук.

Spune-i capitanului ca avem o problemă. Se apropie un NEB.
Кажи на Капитана, че възникна проблем, един войник на"НИБ" приближава.

Avem o problemă, Terry?
Има ли проблем, Тери?

Bill, avem o problemă!
Бил, имаме проблеми.

Avem o problemă, domnule.
Това е проблем, сър.

Mark, avem o problemă.
Марк, това наистина е проблем.

Avem o problemă cu G'Kar.
Възникна проблем с Ж'Кар.

Owen, avem o problemă aici.
Оуен… имаме ситуация тук.

Avem o problemă cu Valverde.
Имаме ситуация с Валверде.

Mă tem că avem o problemă, cu mama Friedei, Jana.
Боя се, че има проблем с майката на Фрида, Джана.

Avem o problemă de securitate!
Имаме пробив в охраната!

Maior Sheppard, avem o problemă la staţia generatorului unu.
Майор Шепард, имаме ситуация при генераторна станция едно.

Avem o problemă de comunicare.
Това е проблем в общуването.

Dar avem o problemă cu gazul.
Но има проблем с пропана.

Avem o problemă pe strada Noble.
Имаме пробив на ул."Нобел".

Avem o problemă cu securitatea.
Имаме пробив на сигурността.

Avem o problemă cu un pacient.
Имаме ситуация с пациент.

Avem o problemă cu o poreclă aici.
Имаме ситуация с прякор.

Avem o problemă, trebuie să discutăm.
Това е проблем. Трябва да поговорим.

Avem o problemă băieţi, numărul ăsta e greşit.
Имаме ситуация приятели, която е грешен номер.

Avem o problemă, fata aceea nu merită să fie în Kappa.
Имаме ситуация. Това момиче не може да е Kappa.

Avem o problemă şi avem nevoie de ajutorul tău.
Възникна проблем и имам нужда от помощта ти.

Avem o problemă de echipament care ne va ucide pe teren inamic?
Има ли проблем с апаратурата, който ще ни убие над вражеска земя?