Какво е " RESPIRAȚIE " на Български - превод на Български

• дишане
• дъх
• въздух
• вдишване
• дихателен
• задух
• дихателни
• дишаща
• дишането
• дихателните
• дъха
• диша
• дихателна
• дишащ
• дишам
• вдишвания
• дишания

Примери за използване на Respirație на Румънски и техните преводи на Български

Respirație ascuțite.
Остър дихателен.

Și cu problema lui respirație.
И с неговият задух?

Respirație în spațiul cosmic ♪.
Дишам във вакуум ♪.

Miros de miros pe respirație.
Плодов аромат на дъха.

Foarte transpirat, respirație grea, destul de dezgustător.
Много потен, дишащ тежко, доста отвратителен.

Efectuați un test de respirație;
Извършване на дихателен тест;

Stimulează prima respirație a nou-născutului.
Стимулира първото вдишване на новороденото.

Au fost doar profunde exerciții de respirație.
Това бяха упражнения за дълбоко вдишване.

Acum, eu sunt respirație foc.
Сега, аз съм диша огън.

Încălcări în activitatea organelor de respirație.
Нарушения в работата на дихателните органи.

Dƈ Aceasta broderie doar respirație tandrețe și dragoste.
Dƈ Това бродерия просто диша нежност и любов.

Greutatea în exces reprezintă o cale directă la problemele de respirație.
Излишното тегло е пряк път към дихателните проблеми.

Pacientul are dificultăți de respirație, apare deja și în pace.
Пациентът има недостиг на въздух, тя се появява вече и в мир.

Caracterizat de aspectul pacientului în momentul atacului de respirație.
Отличителният появата на пациента по време на атака на задух.

Atunci când se utilizează aparate de respirație cu aer de proastă calitate.
При използване на дихателен апарат с лошо качество на въздуха.

Uleiul de masaj pentru un nas înfundat vă ajută să vă bucurați de fiecare respirație.
Масажното масло ще ви помогне да се насладите на всяко вдишване!

Este doar o întârziere de respirație timp de aproximativ 15-30 de secunde?
Това е просто забавяне на дъха за около 15-30 секунди.- Защо е необходимо?

Cred că ne confruntăm o viață, respirație… dumnezeu.
Аз вярвам, че сме изправени пред жив, дишащ… Бог.

Lipsă de respirație la copii apare din aceleași motive ca și la adulți.
Недостиг на въздух при деца възниква по същите причини, както при възрастните.

Cantitate crescută de ketone în respirație sau urină.
Повишени кетони в дъха или урината.

Exercițiile de respirație ajută la reducerea frecvenței cardiace la domiciliu.
Дихателните упражнения помагат за намаляване на сърдечната честота у дома.

Ar trebui să se potrivească bine organelor de respirație ale bebelușului.
Тя трябва да пасва здраво дихателните органи на бебето.

Adânc și respirație blândă, cu partea afectată vizual întârziată în respirație.
Повърхностно и предпазливо дишане, докато засегнатата страна визуално изостава в дъха.

Boala se manifestă periodic cu perioade de respirație și sufocare.
Болестта се проявява периодично с пристъпи на задух и задушаване.

Pacienții se plâng de lipsa de respirație, un sentiment de strângere în piept.
Пациентите се оплакват от недостиг на въздух, чувство за стягане в гърдите.

O mulțime de oameni posedă un fel de instabilitate în mărimea pasajelor de respirație.
Повечето хора имаме известен дисбаланс в размера на дихателните пътища.

Motivul pentru o astfel de lipsă de respirație este adesea o boală pulmonară sau cardiacă.
Причината за този недостиг на въздух често е белодробна или сърдечна болест.

Trebuie să vă asigurați că durata de expirație este mai mare decât în respirație.
Важно е да се гарантира, че продължителността на издишване е по-дълъг от вдишване.

Ar trebui să se potrivească bine organelor de respirație ale bebelușului.
Тя трябва да пасва плътно на дихателните органи на бебето.

Există multe afecțiuni în care pacientul poate întrerupe procesul normal de respirație.
Има много заболявания, при които пациентът може да бъде нарушен от нормален дихателен процес.