Какво е " RESPIRATORII " на Български - превод на Български

• дихателните
• респираторни
• с дишането
• дихателни
• дихателната
• респираторните
• респираторна
• дихателна
• респираторно

Примери за използване на Respiratorii на Румънски и техните преводи на Български

Infecţii respiratorii.
Респираторна инфекция.

Fetiţă de şase ani, cu epistaxis şi probleme respiratorii.
Шест годишна с кървене от носа и проблеми с дишането.

Practici respiratorii și naștere.
Дихателна практика и раждане.

Aveţi probleme respiratorii.
Имате проблеми с дишането.

Probleme respiratorii(inclusiv răceli);
Проблеми с дишането(включително настинка).

Simptome alergice respiratorii.
Симптоми на респираторна алергия.

Afectiuni respiratorii cauzate de fumat.
Проблеми с дишането, причинени от тютюнопушене.

Astm(dificultăţi respiratorii).
Астма(включително проблеми с дишането).

Probleme respiratorii şi sângerări pulmonare;
Проблеми с дишането и кръвоизлив в белите дробове;

Ce fel de probleme respiratorii?
В какво се изразява проблемът с дишането?

Afectarea funcției respiratorii(este dificil pentru copil să respire);
Нарушена дихателна функция(за детето е трудно да диша);

Eucalipt: pentru curățarea aerului și ameliorarea problemelor respiratorii.
Евкалипт: за прочистване на въздуха и при проблеми с дишането.

Filtre cu furtunuri respiratorii(Filtre nemontate pe mască).
Филтри с дихателни шлангове(Филтри, незакрепени към маска).

Rezultatele au fost prezentate la Congresul Internațional al Societății Respiratorii Europene din Paris.
Бяха представени на Международния конгрес на Европейското респираторно дружество.

Problemele respiratorii au fost cauzate de lichidul adunat în plămâni.
Проблемът с дишането е причинен от течност в белите дробове.

De obicei, pacienții cu această complicație au comorbidități ale sistemelor cardiovasculare și respiratorii.
Обикновено пациентите с това усложнение имат съпътстващи заболявания на сърдечно-съдовата и дихателната системи.

Training respiratorii"Samozdrav": instrucțiuni, feedback-ul și prețurile.
Дихателна Training"Samozdrav": инструкции, обратна връзка и цени.

Primele semne ale infecției virale respiratorii acute la adulți și copii includ:.
Първите признаци на остра респираторна вирусна инфекция при възрастни и деца включват:.

Afecţiuni respiratorii, astm sau afecţiuni pulmonare obstructive cronice.
Проблеми с дишането, астма или хронична обструктивна белодробна болест.

Prevalența semnificativă a virusurilor respiratorii, în special în grupurile organizate de copii.
Значителното разпространение на респираторните вируси, особено в организирани детски групи.

Boli respiratorii au un impact enorm asupra calității vieții și a capacității de a lucra.
Респираторните заболявания имат огромно влияние върху качеството на живот и способност да работи.

Tratamentul rapid al infecției virale respiratorii acute la adulți permite utilizarea antibioticelor.
Бързото лечение на остра респираторна вирусна инфекция при възрастни позволява използването на антибиотици.

Pentru patologii respiratorii mai complexe, medicii recomandă utilizarea medicamentelor deja.
За по-сложни дихателни патологии лекарите препоръчват да се използват вече лекарства.

Datorită tulburărilor respiratorii, procesul de hrănire a unui copil este foarte dificil.
Поради дихателни нарушения процесът на хранене на бебе е много труден.

Încălcarea funcției respiratorii conduce la hipoxie, presiunea scade și persoana devine slabită.
Нарушената дихателна функция води до хипоксия, налягането намалява и човекът припада.

Testul ureazelor respiratorii este o metodă modernă de investigare rapidă și foarte informativă.
Тестът за дихателната уреаза е модерен бърз и силно информативен метод за разследване.

Esența gimnasticii respiratorii se află în stimularea naturală a organelor respiratorii..
Същността на дихателната гимнастика е в естествената стимулация на дихателните органи.

Tratarea infecţiilor respiratorii cauzate de Pasteurella multocida şi Mannheimia haemolytica.
За лечение на дихателни инфекции, причинени от Pasteurella multocida и Mannheimia haemolytica.

Inhibarea funcției respiratorii a microorganismelor, prin legarea proteinelor în membranele celulare;
Инхибиране на дихателната функция на микроорганизмите чрез свързване на протеини в клетъчните мембрани;

Prevenirea micoplasmozei respiratorii la copii este similară cu prevenirea altor boli respiratorii sezoniere.
Предотвратяването на респираторна микоплазмоза при деца е подобно на предотвратяването на други сезонни респираторни заболявания.