Какво е " ЗАДУХ " на Румънски - превод на Румънски

• senzaţie de lipsă de aer
• sufocare
• dificultăți de respirație
• scurtarea respirației
• dispnee
• scurtarea respiraţiei
• dificultăţi de respiraţie
• dificultati de respiratie
• respiraţie dificilă
• lipsă de aer
• scurgerii respirației
• dificultate în respiraţie
• scurtare a respiraţiei

Примери за използване на Задух на Български и техните преводи на Румънски

Задух Редки:.
Dispnee Rare:.

Имаш ли задух?
Ai dificultăţi de respiraţie?

Задух, кашлица, ринит.
Dispnee, tuse, rinită.

Чести: задух.
Frecvente: scurtarea respiraţiei.

Задух- много е ефективно.
Sufocare. E foarte eficient.

Или краката или задух.
Picioarelor sau scurtarea respiraţiei.

Плеврален излив, задух, кашлица.
Efuziuni pleurale, dispnee, tuse.

Засилена кашлица, задух.
Tuse intensificată, scurtarea respiraţiei.

Задух, особено след физическа активност.
Dispnee, mai ales dupa activitate fizica;

Глезените или краката или задух.
Picioarelor sau scurtarea respiraţiei.

Да причини задух, кашлица и висока температура.
Provoca senzaţie de lipsă de aer, tuse şi febră.

Задух(дори и с присъствието на"свирка");
Scurtarea respirației(chiar și cu prezența unui„fluier“);

Затруднено дишане или задух;
Dificultăţi de respiraţie şi/sau dificultăţi de respiraţie;

Имаш ли задух, когато легнеш или болки в гърдите?
Vreo lipsă de aer când te aşezi, dureri în piept?

Начално- при ходене или физически упражнения се създава задух;
Inițială- scurgerea respirației se formează la mers sau exerciții fizice;

Задух, особено след физическа активност.
Dificultăți de respirație, mai ales după activitatea fizică.

Да причини задух, кашлица или повишена температура.
Să cauzeze dificultăţi de respiraţie, tuse şi febră.

Задух или ниски стойности на кислород в кръвта.
Scurtarea respiraţiei sau concentraţii scăzute de oxigen în sânge.

Понякога, задух може да означава, че нещо не е наред.
Uneori, lipsa de aer poate indica faptul că ceva este greșit.

Задух или кашлица(засяга повече от 1 на 10 души).
Dificultate în respiraţie sau tuse(afectează mai mult de 1 persoană din 10).

Дефицитът му води до развитие на рахит, задух и конвулсии.
Deficitul său duce la apariția rahitismului, a scurgerii respirației și a convulsiilor.

Задух по време на физическа активност, с време и в покой;
Scurtarea respirației în timpul activității fizice, în timp și în repaus;

Внезапно хриптене, болка в гърдите, задух или затруднено дишане.
Respiraţie şuierătoare, durere în piept, scurtare a respiraţiei sau dificultate la respiraţie.

Белодробна фиброза(ръбци и уплътняване на белите дробове със задух).
Fibroză pulmonară(cicatrici şi îngroşări la nivelul plămânilor, cu senzaţie de lipsă de aer).

Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения: задух, хрема, усилване на кашлицата.
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: dispnee, rinită, accentuarea tusei;

Дишане, задух и/или продължителна кашлица или друг тип дихателни проблеми.
Şuierătoare, dificultate în respiraţie şi/sau tuse prelungită sau alte tipuri de probleme de respiraţie.

Нарушена функция на белите дробове, причиняваща задух(дихателна недостатъчност).
Plămânii nu funcţionează aşa cum ar trebui, provocând lipsă de aer(insuficienţă respiratorie).

Задух, оток в белодробната тъкан поради инфекция, възпаление на устната кухина и езика.
Scurtarea respiraţiei, umflarea ţesutului pulmonar datorită infecţiei, inflamarea gurii şi limbii.

Също така се развиват задух, тахикардия, стомашно-чревни нарушения са възможни.
De asemenea, se dezvolta dificultati de respiratie, tahicardie, tulburări digestive sunt posibile.

Симптомите на сърдечна недостатъчност включват задух и подуване на стъпалата и краката поради натрупване на течности.
Simptomele insuficienţei cardiace includ respiraţia dificilă şi umflarea picioarelor datorită acumulării.

Как да използвам "задух" в изречение

Last Updated On . Респираторни нарушения задух треска , депресия загуба на тегло Quinn et al.

Проблеми със сърцето. Признаците включват болки в гърдите, умора, задух и подуване на ръцете и краката.

Начало » Здраве » Медицина » В какво се изразява получаването на експираторен задух (визуално ръководство)

Ilie Брех...какъв задух търсите...всеки случай не е от болест ...оригинално е!Поздравление за идеята и изпълнението! 73.

Преглед на количката „Билкова смес при сърдечен задух и емоционален стрес“ е добавен във вашата количка.

• учестено дишане, задух (независимо от възможното отшумяването на други признаци на бронхоспазъма, като например хриповете).

Състояние, при което кръвен съсирек запушва белодробната артерия. Проявява се със задух и болки в гърдите.

Алкалоидът, съдържащ се в семената на мушмулите може да причини повръщане и задух при прекомерна употреба.

Недостигът на витамин C: известен също като скорбут, симптомите включват летаргия, задух и болка в костите.

Модифициран въпросник на British Medical съвет за научни изследвания за оценка на тежестта на задух ;