Какво е " ЗАДУШАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sufocare
• asfixiere
• strangulare
• aburire
• sufocant
• axfixierea
• înecare
• sufocarea
• asfixierea
• sufocării
• strangularea
• asfixierii
• aburirea

Примери за използване на Задушаване на Български и техните преводи на Румънски

Сили за задушаване.
Puteri de înecare.

Задушаване с бельо?
Strangulare cu lenjerie?

Смърт от задушаване.
Deces prin strangulare.

Имаме задушаване, давене.
Avem strangulare, inec.

Признаци на задушаване.
Semne de strangulare.

Задушаване, обир, кражба на обувки.
Strangulare, jaf, furt de pantofi.

Може да причинят задушаване.
Şnururile pot cauza strangulare.".

Задушаване(инверсия, нарушение, възбуждане).
Strangulare(inversiune, încălcare, nodulare).

Причината за смъртта е задушаване.
Cauza morţii a fost strangularea.

Така, причина за смъртта, задушаване и счупен врат.
Bine, cauza morţii: Strangulare şi gât rupt.

Причината за смъртта е задушаване.
Cauza decesului a fost axfixierea.

Лечението на нарастващото задушаване в гърлото ще бъде радикално.
Tratamentul sufocării în gât va fi apoi radical.

Но всъщност, е починал от задушаване.
Dar de fapt, a murit din cauza asfixierii.

UPDATE: Mansfield мъж обвинен в'90 задушаване смъртта на съпруга.
UPDATE: Mansfield om acuzat în moartea strangularea '90 soție.

Задух, който е като задушаване;
Scurtarea respirației, care este ca strangularea;

Аутопсията показа… че причината за смъртта е задушаване.
Raportul spune că strangularea e cauza morţii.

Виждали сме еротично задушаване преди, но това тук е различно.
Am văzut asfixierea erotică înainte de a, dar acest lucru este diferit.

Така се чупи гръклянът, което причинява задушаване и смърт.
Îi rupeţi traheea, ceea ce poate cauza axfixierea… şi mortea.

Ако трябваше отсега да напиша причината за смъртта, щеше да бъде задушаване.
Daca ar trebui sa dau acum o cauza, as spune ca e axfixierea.

Причината за смъртта е задушаване в следствие на натиск върху гърдите.
Cauza mortii e comprimarea toracelui ca urmare a asfixierii manuale.

Според бележките на доктора, причината за смъртта е била задушаване.
Conform notelor doctorilor, cauza morţii a fost asfixierea.

Blunt сила травма, ръчна задушаване, секс аутопсия, позира.
Traumatism cu obiect contondent, strangulare manuală, sex postmortem, poziţionare.

В крайна сметка, механизмът на смърт при разпъването е задушаване.
In cele din urma, mecanismul mortii prin crucificare era asfixierea.

Това може да доведе до задушаване на спящите хора, които са близо до цветята.
Acest lucru poate duce la asfixierea oamenilor care dorm în apropierea florii.

Също така лекарите идентифицираха още две характерни форми на задушаване:.
De asemenea, medicii au identificat două forme caracteristice ale sufocării:.

Въпреки това, трябва да избягвате задушаване и средства за омекотяване на плочата.
Cu toate acestea, ar trebui să evite aburirea și mijloace de înmuiere a plăcii.

Атаката може да поеме дъха ви и последствието от това е развитието на задушаване.
Atacul vă poate prinde respirația și rezultatul este o dezvoltare a sufocării.

Въпреки че не е токсичен, при висока концентрация хелият може да предизвика задушаване.
Deşi este non toxic, în concentraţii mari, heliul poate provoca asfixierea.

Безвредната алергия към хна може да доведе до развитие на анафилаксия и задушаване.
O alergie inofensivă la henna poate duce la apariția anafilaxiei și a sufocării.

Поради свиването на дихателните мускули, лицето на пациента става синьо-черно поради задушаване.
Datorită contracției mușchilor respiratori, fața pacientului devine albastru-negru din cauza sufocării.

Как да използвам "задушаване" в изречение

С негова помощ намалява риска от хипоксия, кислороден глад, задушаване и неврологични нарушения на новороденото.

При задушаване на зеленчуците доматите трябва да се поставят последни, малко преди добавянето на сметаната.

Няма правила, всичко е позволено. Постепенно настъпление, подмолни промъквания, задушаване на врага, понякога пряко експлоатиране.

Газов отоплителен уред/котлон,горелка и т.н/ в съвременна палатка без проветряване = задушаване /CO , CO2/

панически атаки, психотерапевт, паническо разстройство, страх, сърцебиене, тревожност, напрежение, задушаване | Лена Лалчева - психотерапевт

Степента на задушаване зависи от броя точки, определени от лекаря след изследване на новороденото. отличава:

Месото е старателно ръчно нарязано за равномерно готвене. Перфектно за задушаване или приготвяне на различни ястия.

а) Бронхиалният мускул се свива, причинявайки спазъм, задушаване и неспособност да се диша дълбоко и леко.

Вестник "Вечер" коментира, че изказването на Гърчев било част от сценарий за задушаване на свободномислещия македонец.