Какво е " УДУШАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• strangulare
• ştrangulare
• strangularea
• strangulării
• a fost strangulat

Примери за използване на Удушаване на Български и техните преводи на Румънски

Удушаване с ръце.
Ştrangulare manuală.

Като при удушаване.
Ca la strangulare.

Удушаване с колан.
Strangulare cu o curea.

Предполага удушаване.
Sugerează strangularea.

Удушаване, счупена подезична кост.
Strangulare, osul hiroid fracturat.

Причината за смъртта е удушаване.
Cauza decesului este strangularea.

Удушаване и потвърдено изнасилване.
Strangulare şi violare confirmate.

Първа помощ за удушаване и удавяне.
Primul ajutor pentru strangulare și înec.

Удушаване и хвърляне от самолет.
A fost strangulat şi aruncat dintr-un avion.

Майката убила детето си чрез удушаване.
Un copil si-a omorat mama prin strangulare.

Начин на смъртта, удушаване с лигатура.
Modul în care a murit, strangularea ligaturilor.

Вероятна причина за смъртта е удушаване.
Cauza probabilă a decesului este strangularea.

Няма следи от удушаване, или разкъсвания. Няма охлузвания.
Nu sunt urme de strangulare sau taieturi.

Причината за смъртта в общи линии е удушаване.
Cauza principală a morţii a fost strangularea.

Причина за смъртта е удушаване с нещо като въже или кабел.
Cauza morţii ar putea fi strangularea cu un cablu electric.

Знам, че ти каза, че 99 на 100 е удушаване.
Ştiu că ai zis că e strangulare în 99 de cazuri din 100.

Какво отношение има това към причината за смъртта- удушаване?
Ce legătura are asta cu cauza morţii… strangularea?

Открихме синини по врата му, така че удушаване е възможност.
Are contuzii pe gât, așa că strangularea este o posibilitate.

Човекът, който спи в стаята, ще умре от удушаване.
Persoana care dorm în cameră va muri din strangulare.

Но защо е смяната от удушаване към прегазване с кола?
Dar de ce a trecut de la strangulare la călcarea cu maşina a victimei?

Имаше силни натъртвания, съответстващи на ръчно удушаване.
Avea vânătăi pronunţate, provenite în urma strangulării.

Причината за смъртта е удушаване и този кабел съвпада с нараняването.
Cauza morţii este strangularea şi acest cablu se potriveşte cu rana.

Няма травми преди смъртта, няма рани от нож, няма петна от удушаване.
N-are semne de traumă, răni de cuţit sau urme de strangulare.

Причина- задушаване чрез удушаване, начин на смъртта- самоубийство.
Cauza mortii este asfixierea prin strangulare,- mod de moarte, sinucidere.

Жертвата обикновено умира от загуба на кръв или удушаване.
Victima moare, de obicei, din cauza pierderii de sânge sau a strangulării.

Абсолютните показания за спешна хирургия са удушаване и мезентериална исхемия.
Indicatiile absolute pentru interventii chirurgicale urgente sunt strangularea si ischemia mezenterica.

Честите симптоми на шоково състояние се появяват бързо при удушаване.
Simptomele obișnuite ale unei șocuri apar repede în timpul strangulării.

Ритуалът е същия, сменил е методът от намушкване на удушаване.
Ritualul a rămas acelaşi, chiar dacă a trecut de la înjunghiere la strangulare.

Предоставя ви се удобен случай да избегнете унижението от смърт чрез удушаване.
Aveţi ocazia să scăpaţi de umilinţă şi de moartea prin strangulare.

Хиоидната кост беше непокътната, така че смъртта не е вследствия на удушаване.
Osul hioid era intact, deci moartea nu a survenit în urma strangulării.