Какво е " ВДИШВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inhalare
• respirație
• respiraţie
• respiratie
• inspirarea
• inhalarea
• inhalării
• inhalări
• respirații
• respirația
• respiratia

Примери за използване на Вдишване на Български и техните преводи на Румънски

Всяко вдишване е мост.
Fiecare respiraţie este o punte.

Не се препоръчва вдишване.
Respirația nu este recomandată.

Казах едно вдишване, Сънкист.
Am spus o singură respiraţie, Sunkist.

Всяко вдишване е по-тежко от предишното.
Fiecare respiraţie e mai dificilă.

Болка в гърдите, по-лошо при вдишване;
Dureri in piept, mai rau cu respiratia;

С всяко вдишване, което направим.
Cu fiecare respiratie pe care o facem.

Благодарна съм за всяко вдишване!
Si sunt recunoascatoare pentru fiecare respiratie!

Всяко твое вдишване трябва да се брои.
Fiecare respiratie a ta va trebui sa tina cont.

Това бяха упражнения за дълбоко вдишване.
Au fost doar profunde exerciții de respirație.

Стимулира първото вдишване на новороденото.
Stimulează prima respirație a nou-născutului.

Всяко вдишване е мост към следващото.
Fiecare respiraţie este o punte spre altă respiraţie.

Този симптом се нарича"прекъснато вдишване".
Acest simptom se numește"respirația întreruptă".

Бавно изпълнете пълно вдишване, отброявайки шест единици сърдечен пулс.
Respiraţie completă, numărând 6 bătăi de puls.

Диша през носа, без да прави много дълбоко вдишване.
Respira prin nas fără a face respirații mult adânci.

Можете също така да правите вдишване у дома без това устройство.
De asemenea, puteți face inhalări acasă fără acest dispozitiv.

Под водата в безсъзнание е бил мъртъв още с първото вдишване.
Inconştient, sub apă, a murit la prima respiraţie.

Дори и най-лекото вдишване, ще развали магията и ще те видят.
Chiar şi o mică respiraţie, va rupe vraja şi însoţitorii te vor vedea.

Праната е духовна енергия, която поемате с всяко вдишване.
Prana este o energie spirituală pe care o obţineţi cu fiecare respiratie.

Мога да чуя всяко вдишване, всяко движение, всеки малък пулс.
Aud fiecare respiratie, fiecare miscare, fiecare bataie mica a inimii.

Билките от рак на белия дроб при вдишване дават добри резултати.
Plantele medicinale de la cancer pulmonar la inhalări dau rezultate bune.

Всяко човешко вдишване е ритуал на 2, 5 милиарда години.
Fiecare respiraţie umană este un ritual vechi de două miliarde şi jumătate de ani.

Вдишване със сода: принцип на действие, съвети, рецепти, противопоказания.
Inhalări cu sifon: principiul acțiunii, sfaturi, rețete, contraindicații.

След първото вдишване, няма да ти трябва кислорода на чичо Тобин.
Dupa respiratia initiala, nu va fi nevoie rezervor de oxigen unchiului lui Tobin.

Масажното масло ще ви помогне да се насладите на всяко вдишване!
Uleiul de masaj pentru un nas înfundat vă ajută să vă bucurați de fiecare respirație.

С всяко издишване напрежението изчезва, а всяко вдишване ни носи позитивна енергия.
Prin fiecare expiraţie, tensiunea este eliberată, iar fiecare respiraţie induce energie pozitivă.

Важно е да се гарантира, че продължителността на издишване е по-дълъг от вдишване.
Trebuie să vă asigurați că durata de expirație este mai mare decât în respirație.

Принос за появата им на дълго лягащо дете в същата позиция, дълбоко вдишване.
Promovează apariția unei minciuni prelungite a copilului în aceeași poziție, respirații profunde.

Подпомага появата им на продължително легване на детето в същото положение, дълбоко вдишване.
Promovează apariția unei minciuni prelungite a copilului în aceeași poziție, respirații profunde.

Как да използвам "вдишване" в изречение

Нар пасивно пушене което представлява вдишване на въздух примесен с дим от горяща цигара.

2. Суха, кънтяща, придружена със затруднено вдишване , предимно нощно време е характерна за Ларингит.

Bg или на телефон. 14 септември г. Избягвайте директно вдишване на излизащия пушек и миризма.

This web page гост на хотела идва и upliftingHow да използвате Вдишване баня и сметана.

Тип движение според интензивността и продължителността на серията Вдишване Задържане на дъха Издишване Дихателна пауза

Най-често определяните LD50 са за поглъщане (вътрешна, алиментарна), попадане върху кожата (дермална) и вдишване (инхалативна).

"R39/23/24 Токсичен: опасност от много тежки необратими ефекти при вдишване и при контакт с кожата."

Пневмонит, причинен от вдишване на масла и есенции с призната инвалидност и доказано професионално заболяване

вдишване - въвеждането на медицински компоненти директно в дихателната система, което ускорява възстановяването на клетките;