Какво е " RESPIRAȚII " на Български - превод на Български

• вдишвания
• дишания
• дъх
• въздух
• вдишване
• вдишванията
• дишане
• дъха

Примери за използване на Respirații на Румънски и техните преводи на Български

Respirații normale.
За дишане.

Luați cinci respirații profunde.
Вземете пет дълбоко дъх.

Mă aflu în spațiul dintre cele două respirații.
Животът ни е между тези две дишания.

Luați câteva respirații scurte.
Вземете кратък кратък дъх.

Warm respirații mele reci.".
Стопли студените ми въздишки.".

Ritm respirator ≥ 25 respirații pe minut.
Дихателна честота ≥ 25 дишания в минута.

Respirații adânci lent. Pur și simplu le distrage atenția.
Бавното и дълбоко дишане ги разсейва.

Urmați cu 2 respirații gură la gură.
Продължете с 2 обдишвания уста в уста.

Mai întâi de toate, este necesar să efectuați două respirații.
На първо място трябва да се извършат два вдишвания.

Bine, bine, respirații ușor. Respiră ușor.
Добре, добре, вдишвай леко, вдишвай леко.

Respira prin nas fără a face respirații mult adânci.
Диша през носа, без да прави много дълбоко вдишване.

Respirații Ai mai luate în viața ta întregi sunt mai puțin.
Диханията, които си поемал през целия си живот са по- малко.

Ai nevoie să se calmeze, ia câteva respirații adânci, bine?
Първо ще се успокоиш, поеми дълбоко въздух, ок?

Între aceste respirații de curățare, puteți începe să respirați ca o respirație lentă.
Между тези почистващи дишания можете да започнете да дишате като бавно дишане.

Respirația devine mai lungă, iar numărul de respirații este mai mic;
Дишането става по-дълго и броят на дишанията е по-малък;

Ia trei la cinci respirații adânci de aici înainte de a repeta de două până la trei ori.
Отнеме от три до пет пъти дълбоко въздух тук, преди да повторите два до три пъти.

Promovează apariția unei minciuni prelungite a copilului în aceeași poziție, respirații profunde.
Принос за появата им на дълго лягащо дете в същата позиция, дълбоко вдишване.

Apoi exact aceleași două respirații trebuie făcute cu a doua nară.
След това точно същите две дишания трябва да направите втора ноздра.

Promovează apariția unei minciuni prelungite a copilului în aceeași poziție, respirații profunde.
Подпомага появата им на продължително легване на детето в същото положение, дълбоко вдишване.

Rata respiratorie este numărul de respirații ale unei persoane în decurs de un minut.
Дихателната честота е броят на вдишванията на човек в продължение на една минута.

Dacă există un stop cardiac, trebuie să începeți un masaj indirect al inimii în raportul: 15 comprimări pe piept- 2 respirații artificiale.
При спиране на сърцето е наложително да се започне непряк масаж на сърцето(15 натискане на гърдите, 2 изкуствени дишания).

Evitați criticismul, realizați mai multe respirații adânci și lente, zâmbiți mai mult și apreciați mai mult.
По-често дишайте дълбоко и бавно; бъдете по-усмихнати и благодарни.

După câteva respirații adânci pentru a ne colecta, este momentul să începeți să vă gândiți la un alt scenariu în care produsul ar putea funcționa în continuare.
След няколко дълбоки вдишвания, за да се съберем, сега е време да започнем да мислим за друг сценарий, в който продуктът все още може да работи.

Stai în această poziție respira profund timp de cel puțin cinci respirații, cu toate că puteți rămâne în pozeze pentru atâta timp cât vă simțiți confortabil.
Седнете в тази позиция дълбоко дишане в продължение на най-малко пет вдишвания, въпреки че можете да останете в позата за толкова дълго, колкото да се чувствате комфортно.

Luați respirații profunde pe expirație pentru a grupa(încercați să ridicați picioarele și trunchiul, atunci trebuie să vă aduceți coatele și genunchii împreună).
Поемете дълбоко вдишване на издишването в група(опитайте се да вдигнете краката и торса, след това трябва да съберете лактите и коленете си заедно).

Dacă este necesar, procedura cu respirații profunde și tuse poate fi repetată de mai multe ori pentru a colecta cel puțin 3-5 ml.
Ако е необходимо, процедурата с дълбоки вдишвания и кашляне може да се повтори няколко пъти, за да се съберат най-малко 3-5 ml.

În timpul celor 30 de respirații puternice, scanați-vă corpul și deveniți, pe cât posibil, conștienți de el.
По време на 30-те силови дишания, вглъбете се в тялото си и се опитайте да станете колкото се може по-съзнателни за него.

S-ar putea să luați câteva respirații adânci înainte de a răspunde la căile unice prin care va avea loc această trezire în ei.
Да си поемате дълбоко дъх, преди да отговорите на на уникалния начин на разгръщане на това събуждане вътре в тях.

S-ar putea să luați câteva respirații adânci înainte de a răspunde la căile unice prin care va avea loc această trezire în ei.
Може би трябва да си поемате дълбоко дъх, преди да отговорите на на уникалния начин на разгръщане на това събуждане вътре в тях.

Toate exercițiile sunt o serie de respirații care sunt efectuate de 8 ori la rând, apoi o scurtă pauză și din nou o serie de 8 respirații.
Всички упражнения са серия от дишания, които се извършват 8 пъти последователно, след това кратка почивка и отново серия от 8 вдишвания.