Какво е " ВДИШВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• respirații
• inhalări
• respiraţii
• inhalat
• respirație
• inhalările
• inhalării
• respirația

Примери за използване на Вдишвания на Български и техните преводи на Румънски

Средни вдишвания.
Respiraţie medie.

Вдишвания на ден.
Respiratii intr-o zi.

Четири къси вдишвания.
Patru respiraţii scurte.

(честота 15 вдишвания в минута).
(frecvenţa de 15 respiraţii pe minut).

Дълги дълбоки вдишвания.
Respirăm lung și adânc.

Вдишвания?" Не можа ли да ми го кажеш в минути?
Respiraţii?" Mai bine, ne spunea în minute?

Кратки, бързи вдишвания.
Respiraţii scurte şi rapide.

Затворете очи и да вземат някои дълбоки вдишвания.
Inchide ochii si să ia câteva respiraţii adânci.

Плитки, бързи вдишвания!
Respiraţii superficiale, rapide!

Няколко вдишвания от това и няма да чувствате нищо.
Câteva pufãituri din asta, ºi n-o sã mai simþi nimic.

Спомни си, кратки вдишвания.
Ţine minte, respiraţii scurte.

Такива вдишвания могат да се извършват и много малки деца.
Astfel de inhalări pot fi efectuate și copii foarte mici.

Останете в това положение от 5 до 10 вдишвания.
Menţine poziţia aceasta timp de 5 până la 10 respiraţii.

Направи няколко дълбоки вдишвания заради мен през носа.
Vreau să inspiri profund de câteva ori pentru mine. Prin nas.

На първо място трябва да се извършат два вдишвания.
Mai întâi de toate, este necesar să efectuați două respirații.

Няколко дребни вдишвания на дим и пукнатина на пищяла.
Doar inhalări minore de fum şi o fractură superficială a tibiei.

Едно от най-ефективните средства за бронхитса вдишвания.
Unul dintre cele mai eficiente mijloace de bronșităsunt inhalări.

Вдишвания в дома с бронхит, кашлица, хрема- ефектът е!
Inhalările la domiciliu cu bronșită, tuse, nas curbat- efectul este!

Започнете с поемане на кратки, бързи вдишвания. През носа, ето така.
Începem cu respiraţii scurte şi rapide prin nas… cam aşa.

Колко вдишвания ще можем да чуем излезли от красивата й уста?
Câte respiraţii vom ajunge pentru a asculta iese gura ei destul?

Разнообразие от гуми и компреси, вдишвания и инфузии помагат:.
O varietate de cauciucuri și comprese, inhalări și infuzii ajută:.

Носът е необходим на човека, за да почисти и затопли вдишвания въздух.
Un om are nevoie de un nas pentru a purifica și încălzi aerul inhalat.

Първата бариера на пътя на вдишвания въздух е лигавицата на носа.
Prima barieră pe calea către aerul inhalat este membrana mucoasă a nasului.

За лечение на трахеит дневно се правят вдишвания- 2-3 пъти на ден.
Pentru a trata traheita zilnic inhalarile sunt efectuate- de 2-3 ori pe zi.

Възможно е да се правят вдишвания само при липса на висока температура.
Este posibil să se efectueze inhalări numai în absența temperaturii înalte.

Част 6: Определяне на съдържание на въглероден диоксид във вдишвания въздух.
Partea 6: Determinarea continutului de dioxid de carbon în aerul inhalat.

Упражненията се състоят от редуване на вдишвания и издишвания, забавяне на дишането.
Exercițiile constau în alternări de inhalări și exhalări, întârziind respirația.

Това се дължи на хоризонталното положение на тялото и дълбоките вдишвания.
Aceasta se datorează poziției orizontale a corpului și respirațiilor profunde.

Симптом прекъсна вдишвания- пациентът прекъсва дълбоко дъх, защото на болката.
Simptomul inhalării întrerupte- pacientul întrerupe respirația profundă din cauza durerii.

Ако е необходимо, обемът се увеличава, като се разпределя за няколко вдишвания.
Dacă este necesar, volumul este mărit distribuindu-l pentru mai multe inhalări.

Как да използвам "вдишвания" в изречение

След спокоен вдишвания човек може да вдишват повече за 1-1,5 литра въздух. Този резерв (по желание) инспираторен обем.

Най-добри са дълбоките вдишвания – отново не се насилвайте, правете това което чувствате че е най-добро за тялото ви.

• Температурата на вдишвания дим е възможно да достигне до 60 градуса, затова всяка цигара води до леко изгаряне

Най-модерната диета в Япония през последните седмици е тази на късите вдишвания и на силните дълги издишвания, съобщава odditycentral.com.

13 Вдишвания II 4 юли -14 юли (Откриване: 19:00) Изложба на Величка Тодорова Арт галерия – Боев гр. Пазарджик

Останете в тази поза за около 10 дълбоки вдишвания и издишвания, като постепенно може да увеличавате времето за престой.

По време на изпълнението дишайте спокойно, без да задържате дъха си. Останете в позата за 5-10 вдишвания и издишвания.

последни вдишвания преди изгрева миглите ти карирани одеала под тежки слънчеви стъпки погледни ме имам торта и ще я използвам

Определяне на концентрацията на отделените кислород и въглероден диоксид във вдишвания и издишвания въздух като показател за мощността та плувеца.