Примери за използване на Глътка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искаш ли глътка?
Vrei o duşcă?Само глътка- за нас.
Doar o înghițitură, pentru noi.Искаш ли глътка?
Vrei o înghițitură?Искате ли глътка, преподобни?
Горчива глътка.
O înghiţitură amară.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Взех доста голяма глътка.
Am luat o înghițitură destul de mare.Искаш ли глътка ром?
Vrei o duşcă de rom?Само малка глътка.
Doar o înghiţitură mică.Само глътка, ако нямаш против.
Doar o înghiţitură, dacă nu te superi.Хайде де, само глътка.
Haide, doar o înghiţitură.Една малка глътка няма да навреди.
O mică sorbitură nu va face rău nimănui.За мен само глътка.
Doar o înghiţitură pentru mine.Нека само да си довърша последната глътка.
Stai să termin ultima sorbitură.Глътка за Пробиотици по време на пости.
O înghițitură de probiotice în timpul postului.Не го пии на една глътка.
Nu totul băutură într-unul inghititura.Сега пийни голяма глътка и се уригни.
Acum ia o înghiţitură mare şi zii Пациентът е подут с глътка.
Pacientul este umflat cu o înghițitură.Една глътка би била достатъчна. Възможно е да е наливано насила.
O singura inghititura ar fi fost suficienta.Защо не се отпуснете, искате ли глътка вода?
Управлявайте работния процес за разработка с глътка.
Gestionați-vă fluxul de lucru pentru dezvoltare cu gulp.Гари каза, че е пил глътка от питието му.
Gary spune el a luat o înghițitură de băutură tatălui său în acea zi.Добре ученици, какво ни разкри тази глътка?
Gata, elevi! Ce ne-a relevat această sorbitură?Ще ти дам глътка вода, а ти просто признай.
Îți dau o înghițitură de apă. Apoi, tot ce trebuie să faci este recunosc că-.Повдигнете главата нагоре и изпийте глътка вода.
Ridicați capul și beți o înghițitură de apă.Диего, разговора с теб като глътка студената вода в пустинята.
Diego, să vorbesc cu tine este ca un pahar de apă rece în deşert.Повечето пъти майка ми взимаше за мен 40 долара и голяма глътка.
Tot ce mi-a dat mama au fost 40 de dolari şi o înghiţitură mare.Лакирани глътка Kussmaul- лак-меден цвят на мекото небце и увулата.
Lăcuit SIP Kussmaul- culoare lac-cupru a palatului moale și uvulei.Осъзнах, че си изпил цяла чаша шампанско а аз само глътка.
Am realizat căai băut Внимателно глътка подножието на коляното, глезена и след това направи въртеливо движение.
Sorbiți ușor piciorul la genunchi, glezna si apoi a face mișcarea de rotație.Вкусна и питателна, това ще искате ли развълнувано очакване следващата си глътка!
Gustoase și hrănitoare, aceasta va dori va asteapta entuziasmat următoarea ta SIP!
