Примери за използване на Чаша на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последна чаша тук.
Коледна украса на чаша.
За мен чаша чай,?
Чаша чай, мистър Пейдж?
Като хубава чаша вино.
Ca o pahar de Barbaresco.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голяма чашапървата чашапластмасови чашималка чашапразна чашастъклена чашадруга чашацялата чашачаена чашависока чаша
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
чаша вода
чаша кафе
чаша чай
половин чашачаша вино
чаша мляко
чаши на ден
чаша сок
чаша за кафе
чаша водка
Повече
Стъклена чаша за капучино.
Ceaşcă cappuccino sticlă.Сутрешната ви чаша, сър.
Ceaşca dvs de ceai, domnule.Чаша кафе. С мен? Сега?
Ceaşcă de cafea… cu mine… acum?Дай? чаша чай или нещо.
Dă-i o ceaşcă de ceai sau ceva.Това е цветната чаша, чашата на мама.
Este ceaşca cu flori, ceaşca mamei.Какво… Чаша чай и бисквити.
Ce… O cească de ceai si biscuiti.Мисис Хъдсън, бихте ли направили чаша чай на Вера?
Dnă Hudson, îi faceti dv o cească de ceai Verei?Направи ми чаша прясно кафе, ефрейтор.
Fă-mi o ceaşcă de cafea proaspătă, caporal.Защо не влезем тук и не си вземем по чаша кафе?
De ce nu intrăm aici si să luăm câte o cească de cafea?Футболна чаша 2018: Усетете атмосферата на Русия.
Вашият стандартен чаша кафе съдържа около 100 мг.
Standardul ceaşcă de cafea conţine aproximativ 100 mg.Някои казват, че нашият Спасител е пиел от тази чаша.
Не искам да приемаш дори чаша кафе, от който и да било.
Nu vreau nici să accepti o cească de cafea de la nimeni.Нейната чаша е до нея, тази на съпруга й е от другата страна.
Ceaşca ei e lângă ea, iar a soţului de partea cealaltă.Пълнете един другиму чашата, ала не пийте от същата чаша.
Umpleţi-vă unul altuia cupa dar nu beţi din aceeaşi cupă.Консумацията на всяка допълнителна чаша кафе понижава риска със 7%.
Cu fiecare cupă suplimentară de cafea, riscul se reduce cu 7%.Една двойка и счупената чаша никога не са правили някого“пропаднал човек”.
Un„I” și o pahar spart nu au făcut pe nimeni nefericit.Ефектна и забавна украса на коледна чаша. При първият вариант.
Decor spectaculos și distractiv al cupei de Crăciun. În prima variantă.Двойка по математика и счупена чаша никога не са правили някого нещастен.
Un„I” și o pahar spart nu au făcut pe nimeni nefericit.Приемете това, което живота Ви предлага и се опитайте да пиете от всяка чаша.
Acceptă ce-ţi oferă viaţa şi încearcă să bei din fiecare cupă.Дръжте стъклена или порцеланова чаша под накрайника(вижте картинката).
Ţineţi un pahar sau o ceaşcă sub duză(vezi imaginea).Но вие ще искате чаша нещо горещо и тъмно рано или късно.
O să vrei o cească de ceva fierbinte si intunecat mai devreme sau mai târziu.Почистването на алуминий преди запояване може да се извърши с помощта на медна чаша.
Curățarea aluminiului înainte de lipire se poate face cu ajutorul unei pahare de cupru.Това е последната чаша шампанско, които позволявам на вашите бъбреци.
Aceea e ultima cupă de şampanie pe care o conced rinichilor voştri.Във всяка чаша се поставят 1-2 чаши семена и се поставят хоризонтално.
Se introduc 1-2 cupe de semințe în fiecare ceașcă și se plasează orizontal.
