Какво е " O JUMĂTATE DE CANĂ " на Български - превод на Български

• половин чаша
• чаша

Примери за използване на O jumătate de cană на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a calma intestinele, beți zilnic o jumătate de cană cu suc de aloe vera.
За да успокоите червата, пийте по половин чаша дневно сок от алое вера.

Supa este luată o jumătate de cană de 4 ori pe zi înainte de a mânca pe stomacul gol.
Бульонът се приема половин чаша 4 пъти на ден, преди да се яде на празен стомах.

Dacă dorești să bei mai des cafea verde, redu doza și bea de fiecare dată doar o jumătate de cană.
Ако искате да пиете по-често, намалете порцията и пийте само по половин чаша.

Trei sticle de apă înseamnă o jumătate de cană la fiecare, din două în două ore.
Имаме три бутилки вода. Това е по половин чаша на човек на всеки два часа.

Un beneficiu al gelatinei este faptul că furnizează aproape 2 grame de proteine la o jumătate de cană.
Едно от ползите от желатин е, че осигурява почти 2 грама(g) протеин на ½ чаша.

Luați medicamentul ar trebui să fie o jumătate de cană de 4 ori pe zi timp de 2 săptămâni.
Вземете лекарството трябва да бъде половин чаша 4 пъти дневно в продължение на 2 седмици.

O jumătate de cană de trei ori pe zi după ce mănâncă și se odihnește timp de 20 de minute.
По половин чаша три пъти на ден след хранене и почивка в продължение на 20 минути.

Pun pariu că Fred nu poate bea mai mult de o jumătate de cană înainte de a fi răcit, haha.
Обзалагам се, че Фред тук не може да пие повече от половин кана, преди да излезе студен, хаха.

Adăugați o jumătate de cană de hrișcă, gătiți timp de 2 minute, apoi adăugați sare, adăugați apă și gătiți până se pregătește.
Добавете половин чаша елда, гответе за 2 минути, след което добавете сол, излейте вода и гответе, докато не направите.

Suspendarea trebuie să stea pe baia de aburi, să filtreze și să bea o jumătate de cană de trei ori pe zi.
Окачването трябва да стои на парната баня, да филтрира и да пие половин чаша три пъти на ден.

Cum să utilizați: Luați o jumătate de cană în formă caldă de 2-3 ori pe zi timp de o oră înainte de mese.
Как да използвате: Вземете ½ чаша в топла форма 2-3 пъти на ден за 1 час преди хранене.

Zahărul concentrat este diluat cu 0,5 litri de apă fiartă și se ia o jumătate de cană de 3 până la 4 ori pe zi.
Концентриран бульон се разрежда с 0, 5 литра вряла вода и се приема ½ чаша 3 до 4 пъти на ден.

Diluându-l cu apă și luând o jumătate de cană zilnic, puteți să scăpați de problemele asociate cu potențialul afectat.
Разреждайки го с вода и вземате половин чаша дневно, можете да се отървете от проблемите, свързани с нарушената ефикасност.

Las infuzia să stea într-un loc cald timp de o oră, iar apoi beau din ea câte o jumătate de cană de două ori pe zi.
Оставам отварата да престои на топло място около час и след това изпивам по половин чаша два пъти дневно.

Consumul de o jumătate de cană de varză gătită ar oferi 30-35 la suta din necesarul zilnic de vitamina C. De asemenea.
Яденето на половин чаша варени зеле ще осигури 30-35 процента от дневните нужди на витамин С. Той също така предоставя:.

Faceți infuzii de flori dintr-o floare albastră și beți-o pe o jumătate de cană de trei ori pe zi timp de trei luni.
Направете инфузия на цветя от синята зърна и го пийте на ½ чаша три пъти на ден в продължение на три месеца.

Infuzia este fiartă timp de 30 de minute într-o baie de apă, consumată de patru ori pe zi pentru o jumătate de cană.
Инфузията се вари в продължение на 30 минути във водна баня, консумира се четири пъти на ден за половин чаша.

Pentru a-l face, trebuie să ia o jumătate de cană de orez, 2 ardei bulgar, o ceapa mare, 2 roșii coapte, 3 căni de apă.
За да го направи, трябва да се вземе половин чаша ориз, 2 български пипер, една голяма глава лук, 2 червени домата, 3 чаши вода.

După 6-8 ore, aplicați perfuzia cu un tifon și apoi o puteți folosi o jumătate de cană de trei ori pe zi.
След 6-8 часа прецедете инфузията с марлева салфетка и след това можете да я използвате за половин чаша три пъти на ден.

Doar o jumătate de cană de fasole pe zi poate ține inima într-o bună stare de funcționare, potrivit nutriționistului Dr. Keith Kantor.
Само половин чаша боб на ден ще пази сърцето си в оптимална форма, в съответствие с Грузия базирани диетолог д- р Кийт Кантор.

Pachete se fierb în 200 ml apă fiartă, apoi insistă și ia o jumătate de cană de 3 ori pe zi cu 20-30 minute înainte de masă.
Пакета се вари в 200 мл вряща вода, след това се настоява и се половин чаша 3 пъти на ден 20-30 минути преди хранене.

O jumătate de cană din acest produs va normaliza intestinul, reduce umflarea și caritatea afectează activitatea sistemului cardiovascular.
Половин чаша от този продукт ще нормализира червата, намали подуването и ще окаже благотворно влияние на работата на сърдечно-съдовата система.

Băuturile proaspete stoarse din cartofi, dovlecei, roșii, dovleci și pepene verde sunt luate de două ori pe zi pentru o jumătate de cană pe stomacul gol.
Прясно изцедени напитки от картофи, тиквички, домати, тикви, както и от диня се приемат два пъти на ден за половин чаша на празен стомах.

Din punct de vedere al calităţilor nutritive, quinoa se apropie de lapte şi o jumătate de cană de quinoa asigură copiilor cantitatea necesară de proteine pe zi.
По хранителните си качества се доближава до млякото. Половин чаша киноа осигурява денонощната порция от протеини, необходима на децата.

O jumătate de cană de fasole oferă aproximativ 110 calorii si 7 grame de proteine, în jurul aceeași cantitate de proteine ca ați obține într-o uncie de pui sau pește.
Половин чаша зърна е около 110 калории и 7 грама протеин, по едно и също количество протеин, както искате да получите в една унция пиле или риба.

După fermentări kvas, scurgeți și puteți începe tratamentul, folosind o jumătate de cană de trei ori pe zi timp de 20 de minute înainte de a mânca.
След като kvas ferments, изтичане и можете да започнете лечение, като използвате половин чаша три пъти дневно в продължение на 20 минути преди хранене.

În timpul unei exacerbări a osteochondrozei cervicale sau osteochondrozei unui alt departament, este necesar să se amestece ¼ ceașcă de vodcă și o jumătate de cană de miere.
По време на обостряне на цервикалната остеохондроза или остеохондроза на друго отделение е необходимо да се смесят ¼ чаша водка и половин чаша мед.

După fermentația de kvass, suflați și puteți începe tratamentul consumând o jumătate de cană de trei ori pe zi cu 20 de minute înainte de mese.
След като kvas ferments, изтичане и можете да започнете лечение, като използвате половин чаша три пъти дневно в продължение на 20 минути преди хранене.

După aceea, produsul trebuie filtrat, adăugați 500 de grame de miere naturală și luați o jumătate de cană în fiecare zi timp de o lună.
След това продуктът трябва да се филтрира, добавете 500 грама естествен мед и вземете една четвърт чаша всеки ден в продължение на един месец.

Din punct de vedere al calităţilor nutritive, quinoa se apropie de lapte şi o jumătate de cană de quinoa asigură copiilor cantitatea necesară de proteine pe zi.
По хранителни качества киноата се доближава до млякото, а половин чаша киноа осигурява на децата цялото необходимо количество протеини за деня.