Примери за използване на Половин час на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Половин час.
Преди половин час?
Acum jumatate de ora?Приключвам след около половин час.
Ies în juma de oră.След половин час става ли?
În juma de oră?Половин… половин час.
Jumătate, Juma de oră.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
половин часкредитни часадълги часовеработни часавечерен часцял часдопълнителни часовелетателни часаучебните часовеначален час
Повече
Използване с глаголи
седем часазаписан часзапочва след часзакъснявам за часчаса след като
дойде часътотработените часоветръгва след часотнема около часотнема часове
Повече
Използване с съществителни
часа на ден
часа в денонощието
часа на седмица
часа сутринта
девет часачаса след хранене
часа сън
часа преди лягане
километра в часдолара на час
Повече
Бягах половин час след него!
Am alergat jumate de oră după el!Стъмнява се след половин час.
Se întunecã într-o jumãtate de orã.Само на половин час е от тук.
E doar la jumate de oră dinstanţă.Половин час, до десет часа. .
Jumatate de ora, pana la zece.Преди половин час, ти бях партньор.
Acum jumatate de ora eram partenera ta.Подранихме с половин час. Това е рано.
Am venit cu o jumătate de ora mai devreme.Половин час снимане и планиране.
O jumãtate de orã Да кажем след половин час, в номер 127?
Să zicem într-o jumătate de ora la nr.127?Половин час ходене на ден пази сърцето….
O jumătate de ora Аз еякулирам на половин час път от тук!
Eu ejaculez la juma de ora И половин час за да изкупите вината от душата ми.
Si jumatate de ora sa-mi curat sufletul Просто ще остане половин час и се оставя, става ли?
Stăm jumate de oră şi plecăm, bine?Половин час от управлението и тяхното планиране.
O jumãtate de orã Ако не си там с парите до половин час, тя е мъртва.
Dacă n-am banii în jumate de oră, ea va muri.Беше, преди половин час, когато ви напомних първия път.
A fost 7:00 acum juma de oră când ţi-am amintit prima oară.Лекцията започна с около половин час по-късно от обявеното време….
Adică a venit cu vreo jumate de oră mai târziu decât perioada anunţată….Преди половин час, Мислех си за това, което направих.
Затова закъсня с половин час след вечерния час. .
Прекара половин час в клиника и сега си по-добър от всички.
Ai petrecut juma de oră la reabilitare, şi acum eşti mai bun decât toţi.Поставете плода в тенджера, добавете вода и гответе половин час.
Да пърдиш половин час след трагедията!
Nu trecu nicio jumate de oră От половин час звъня, полицай Тейлър не вдига телефона си.
Încerc Добре, имаме половин час да се върнем в"Матилда" за манджа.
In regula, am jumatate de ora sa revin la Mathilda pentru haleala.Един бус ебил глобен на ъгъла на Пенингтън и Пета преди половин час.
Сместа се втрива в скалпа, прилага се половин час преди измиване.
Amestecul este frecat în scalp, aplicat timp de o jumătate de oră înainte 
