Какво е " O JUMĂTATE " на Български - превод на Български

• половин

Примери за използване на O jumătate на Румънски и техните преводи на Български

O jumătate de bursă.
Частична стипендия.

L-a luat o jumătate de minut.
Отнело му е 30 секунди.

O jumătate de 4 minute.
Half в 4-та минута.

Ei bine, sunt o jumătate din tine, Willa.
Аз съм ти полубрат, Уила.

O jumătate este ruptă.
Счупен е наполовина.

Şi mama mea vrea o jumătate de pâine, de asemenea.
Майка ми също искаше два хляба.

O jumătate de-a mea e ticăloasă.
Част от мен е копеле.

Unde sîntem acum, o jumătate de secol mai tîrziu?
Къде сме днес, четвърт век по-късно?

O jumătate de sendviş cu şuncă, şvaiţer şi muştar.
Половинка сандвич със свинско, сирене и горчица.

Aţi găsit mai înainte o jumătate de corp în Danemarca?
Откривали ли сте половин тяло в Дания?

La o jumătate de oră de aici.
На полвин час път оттук.

Cum numeşti un animal cu o jumătate de imbecil în spate?
Кое животно има пишка на средата на гърба си?

La o jumătate de oră de aici.
На полвин час път с кола оттук.

Cât timp ne avem câte o jumătate diferită, va fi bine.
И аз! Докато и двамата сме разбрали различните половини, няма проблем.

Şi o jumătate de oră de reclame?
В края на половин часово печелившо рекламно време?

Sau faceți mai ușor- umpleți o jumătate de sticlă de 200 de grame.
Или направете това по-лесно- напълнете 200-грамовото стъкло наполовина.

După o jumătate de oră s-a enervat tatăl.
По средата на часа, дойде много разстроен неговия баща.

Valoarea pensiilor va reprezenta o jumătate din salariul lunar al poliţiştilor.
Размерът на пенсиите ще съответства на половината от месечния доход на полицаите.

Dupa o jumătate de ora se elimina cu un servetel.
След 30 минути се отстранява със салфетка.

Femeia a primit doar o jumătate din recompensa promisă de FBI.
Робърт получил само част от обещаната парична награда.

Am o jumătate de normă şi nu am timp să termin, iar acum.
Имам папка наполовина пълна, а нямам време да я довърша.

Pare a fi o jumătate dintr-o stemă.
Прилича на част от герб.

Sau o jumătate de servire a produsului DMAA inclusiv la alegere.
Или ½ сервиране на продукта DMAA включително по ваш избор.

Doar a pierdut o jumătate de zi producție, asta-i tot.
Загубили сме продукцията за поливин ден това е всичко.

Doar o jumătate de ceașcă oferă 140% din doza zilnică recomandată.
Само една четвърт чаша сервира 140% от дневния препоръчителен прием.

Se plimba prin Ashau cu o jumătate de cantină după el lucru care face zgomot.
Дебне из А Шо. С полупразна манерка, която издава много шум.

Are o jumătate de kilogram de… putere care luptă împotriva tuturor complicaţiilor.
Тя е 500 грама и… здрава. Бори се с всички усложнения.

Și o jumătate femei.
И а наполовина жени.

Timp de o jumătate de secol soarta picturii era necunoscuta.
И в продължение на 500 години съдбата на съкровището е неизвестна….

Tăiați o jumătate de hârtie albă sau colorată. Va exista un triunghi.
Нарежете квадратна лист бяла или оцветена хартия наполовина. Ще има триъгълник.