Какво е " ПОЛОВИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• jumătate
• jumatate
• jumate
• jumãtate
• jumătatea
• jumatatea
• jumătății
• jumătățile
• jumãtatea

Примери за използване на Половината на Български и техните преводи на Румънски

Половината са за мен.
Jumate sunt ale mele.

Това е половината път към рая.
Este jumãtatea de drum cãtre Rai.

И половината й лице го няма.
Si jumatate fata ei este plecat.

Всичко ли да й дам или само половината?
Îi dau tot biletul sau jumătate?

Половината сега, другото после.
Jumãtate acum, jumãtate la livrare.

Стъпка 3-та. Половината е вече зад!
Pasul 3-nd. Jumătate este deja în urmă!

Защо винаги се казва само половината истина?
De ce spunem doar jumătăți de adevaruri?

Половината минало на тази година са минали!
Ultimele jumătăți ale acestui an au trecut!

Парализа на мястото или половината от тялото;
Paralizia zonei sau a jumătății corpului;

Това често е половината печели битката.
Acest lucru este adesea jumătate Bătălia a câştigat.

Бях тръгнал към небето, но се върнах на половината път.".
Mergea spre cer, s-au intors la jumatatea drumului.

Незабавно ще върнеш половината от хората в Рим.
Iei jumatate din oameni si intoarce-te imediat la Roma.

Парализа на половината от тялото или определена област;
Paralizia jumătății corpului sau a unei anumite zone;

Мислех, че вече си на половината път за Ню Йорк.
Credeam ca esti deja la jumatatea drumului pâna la New York.

На костта е около 12% от общото тегло на половината.
Pe os este de aproximativ 12% din greutatea totală a jumătății.

Може да му вземеш половината пари, колата, къщата, децата.
Poţi să iei jumate din bani, maşina, casa, copiii.

И това не е случайно, защото Дарвин каза само половината от истината.
Doar că Liviu Dragnea spune doar jumătăți de adevăr.

Над 2-3 редици от половината от черешата(отсечени).
În partea de sus a 2-3 rânduri de jumătăți de cireș(tăiate).

На половината път до Корея, единият от пазачите ми го каза.
La jumatatea drumului spre Korea-- unul dintre gardieni mi-a spus.

Тя може да е на половината път към Карибите до сега.
Ea este, probabil, la jumãtatea drumului în Caraibe de acum.

Да загубя Вас като клиент и половината от своя бизнес?
Ce… sã te pierd pe tine ca și client și jumãtate din restul afacerii mele?

О, да. Взехме половината от нищо и го заделихме настрани.
Ba da, am luat jumãtate din nimic, ºi l-am pus deoparte la saltea.

Чувствителността на част или половината от багажника се губи;
Sensibilitatea unei părți sau a jumătății trunchiului este pierdută;

Нарежете половината манго вдясно и наляво по камъка.
Tăiați jumătățile de mango pe dreapta și pe stânga de-a lungul pietrei.

Две трети от жените и половината от мъжете искат да отслабнат.
Doua treimi dintre femei si jumatate dintre barbati depasesc aceasta limita.

Даде ни половината от земята и разрешение за строеж на ресторанта.
Ne-a dat jumãtate din teren ºi permisiunea sã deschidem restaurantul.

Тогава от получената точка доведе линията до горния ъгъл на половината.
Apoi, de la punctul rezultat conduce linia spre colțul de sus al jumătății.

Ако загубя половината, все още ще имам цялата памет, но на половин резолюция.
Dacã as pierde jumãtate, amintirile mi-ar rãmâne la jumãtate din rezolutie.

Играчите не могат да пресекат половината линия, посочена в жълто по-горе.
Jucătorii nu pot trece linia jumătății, indicată în culoarea galbenă de mai sus.

Онлайн режим за проследяване на процеса на прехвърляне на половината от вашия.
Modul online pentru a urmări procesul de transfer al jumătății drumului dvs.

Как да използвам "половината" в изречение

obliquus externus abdomi nis и половината на апоневрозата на m.

Led Zeppelin на турне! Нещо като! Е, половината от тях!

Payleks. Половината хомеопатично лекарство има противовъзпалително, антисептично, хомеостатично, стягащо действие.

Essence flow иска 'само' 5 есенция, ти нямаш и половината

Jul 7 2011, 12:19 PM Ти се изпокара с половината форум!

Ясни са имената на половината участници в "Любима турска звезда 2014"!

Половината земно население ще чувства недостиг на вода през 2030 г.

EUR (10 % — половината от регионалния таван от 5 млн.

T2бО: Туморът заема повече от 50% от половината от простатната жлеза.

Changmao Biochemical Engineering понася половината от направените от него съдебни разноски.