Какво е " ПОНЕ ПОЛОВИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cel puțin jumătate
• cel putin jumatate
• măcar jumătate
• măcar jumate
• macar jumatate

Примери за използване на Поне половината на Български и техните преводи на Румънски

Поне половината.
Cel puţin jumătate.

Не изцяло, но поне половината.
Nu chiar toate, dar macar jumatate.

Или поне половината от него?
Sau măcar jumătate?

Трябва да платите поне половината.
Ar trebui sa platesti macar jumatate.

Или поне половината от нея.
Sau măcar jumătate din ea.

Трябва да платите поне половината!
(2000$) Ar trebui să plăteşti măcar jumătate.

Поне половината от това е наше.
Cel puţin jumătate sunt ale noastre.

Началната доза е поне половината от.
Doza inițială este de cel mult jumătate din.

Поне половината от тях ще.
Cel putin jumatate se vor vindeca in cateva zile.

Трябва да получиш поне половината за поетите рискове.
Meritai cel puţin jumătate, la câte riscuri ţi-ai asumat.

Чули поне половината от това, което казах?
Ai auzit macar jumatate din ce ti-am spus?

Надявам се да постигна поне половината от това което е направил той.
Sper că am reuşit măcar jumătate din ce am promis.

Поне половината ми мозък е някъде другаде.
Măcar, jumătate din mintea mea se află în altă parte.

Прекарвате ли поне половината от свободното си време с нея?
Împărtiti cu dânsa măcar jumătate din timpul vostru liber?

Поне половината от това изказване е шибана лъжа.
Cel puţin jumătate din ceea ce spui este o minciună.

Надявам се да запомня поне половината от съветите!
Sper sa reusesc sa indeplinesc macar jumatate din sfaturile dv-stra!

Изяж поне половината преди да ядеш сладката.
Mânca doar cu cel puțin jumătate înainte de a avea cookie.

Цял живот исках да имам поне половината от твоя талант.
Toată viaţa mea mi-am dorit să am măcar jumătate din talentul tău.

И поне половината от тях ще празнуват по някакъв начин.
Si, cel puțin jumatate dintre ei au avut parte de vreun fel.

Прочел е разказа ти, или поне половината, и го е харесал.
Ţi-a citit povestea sau măcar jumătate din ea. I-a plăcut la nebunie.

Поставете си високи цели, за да може да изпълните поне половината от тях.
Stabiliti-va obiective mari ca sa realizati macar jumatate.

Ако съм късметлия може и да стана поне половината от това, което е той.
Dacă am noroc poate voi deveni măcar jumătate din ce este el.

Често, поне половината от това, което постигаме се дължи на късмет.
Adeseori, cel putin jumatate din ce realizam se datoreaza norocului.

От следващата година се планира в нея да влизат поне половината от тях.
In primul an vrem sa fie inclusi in cursuri cel putin jumatate dintre acestia.

Често поне половината от това, което постигаме, се дължи на късмета.
Adeseori, cel puţin jumătate din ce realizăm se datorează norocului.

Диетолозите препоръчват поне половината ви зърнена храна да са цели….
Specialistii recomanda familiei tale care cel putin jumatate din cerealele consumate….

Поне половината от членовете на Управителния съвет трябва да имат двугодишно.
Cel puţin doi dintre membrii consiliului de administraţie trebuie să aibă studii.

Статистически, просто като познаваш трябва да си познал поне половината.
Statistic doar prin ghicire ar fi trebuit să ghiceşti măcar jumătate, dacă am dreptate.

Би било добре поне половината от мазнините, които употребявате, да имат растителен произход.
Este bine ca cel puţin jumătate din grăsimile consumate să fie de origine.

Препоръчва се поне половината от приема на зърнени храни да идва от пълнозърнести източници.
Este recomandat ca cel putin jumatate din carbohidrati sa provina din cereale integrale.

Как да използвам "поне половината" в изречение

От тези 4 млрд. поне половината ще се врътнат през фирмите - болници и лекарствени на тарикатите политици

Иначе за "новото" момиченце (с ДЦП) са събрани поне половината пари. За специална проходилка, с която да проходи.

Съветниците на македонския премиер вярват, че договорът ще бъде одобрен на референдум от поне половината население на страната.

Съдия Роман Николов от Районен съд-Брезник предлага: Поне половината от парламентарните членове в колегията да са действащи съдии

15.1. ОСР с счита законно, ако на него присъстват поне половината плюс един от състава му съгласно чл.11.1;

Аз лично не мога да си преведа поне половината от написаното. Превеждам думите, но те нямат никакъв смисъл.

Ако Москвичите бяха оцелели, днес те щяха да са по-качествени от поне половината нови западни автомобили, обясни човекът.

Запазване на достъпа до европейски търгове за обществени поръчки за компании, реализиращи поне половината от производството си в Европа.

Само четири ведомства успяват да запълнят поне половината си леглова база, а цените варират от 5 до 150 лв.

Звучат ти познато и можеш да се асоциираш с поне половината от тези описания? Честито, добре дошъл в клуба!