Примери за използване на Частична на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Частична облачност Вторник.
Беше само частична парализа.
A fost doar o paralizie partiala.Частична облачност Събота.
Parţial înorat Sâmbătă.Храната трябва да бъде частична;
Alimentele ar trebui să fie fractionale;Частична защита от прах.
Protectie partiala impotriva prafului.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
частичен отпечатък
частична парализа
частичен списък
частичен отговор
частично плащане
частично решение
частична подмяна
частични доставки
частично финансиране
Повече
Обявяване на обща или частична мобилизация;
Частична резистентност към андрогенам.
Предлага частична диета- до 6 пъти на ден.
Частична храна(малки порции, тегло 200 g);
Alimente fracționare(porții mici, greutate 200 g);В случай на частична постоянна инвалидност:.
(c) în cazul invalidităţii permanente parţiale:.Каза, че си намерил само частична информация.
Ai spus că nu poţi să afli decât informaţii parţiale.Това означава: частична, балансирана, навременна.
Aceasta înseamnă: fracționată, echilibrată, în timp util.Храната трябва да бъде частична, на всеки 3 часа.
Mâncarea trebuie să fie fracționată, la fiecare 3 ore.Частична и тотална протеза с армирочвъчна мрежа.
Proteza parţial şi total acrilică armată cu plasă metalică.Може да се направи частична трансплантация от жив донор.
Putem face un transplant parţial de la un donator viu.Хранене при такова заболяване трябва да бъде частична.
Alimentat cu o astfel de boala ar trebui să fie fracționată.Егор: Това е редовна частична диета- нищо специално.
Egor: Aceasta este o dietă fracționară obișnuită- nimic special.Частична храна(5-6 хранения през целия ден, порции- малки);
Mâncare fracționată(5-6 mese pe parcursul zilei, porțiuni- mici);Желателно е храната да бъде частична, на всеки три часа.
Este de dorit ca alimentele să fie fracționare, la fiecare trei ore.Храната за ротавирусна инфекция трябва да бъде частична.
Alimentele pentru infecția cu rotavirus ar trebui să fie fractionale.Частична храна с равномерно разпределени въглехидрати и калории.
Nutriție fracționată cu carbohidrați și calorii distribuite uniform.Единични вируси, нови вируси, стар, мулти-вирус, вирус частична.
Un singur virus, un nou virus, vechiul virus, multi-viruşi, virus parţial.Първото е свързано с обявяването на обща или частична мобилизация.
În primul rând, este vorba de declararea mobilizării parţiale sau generale.Диетата за панкреаса предполага, че храната трябва да е частична.
Dieta pentru pancreas sugerează că alimentele ar trebui să fie fractionale.Частична храна(консумация на малки порции храна на редовни интервали);
И двата проекта са финансирани от Европейската комисия с частична държавна подкрепа.
Ambele proiecte sunt finanţate de Comisia Europeană cu sprijinul parţial al statului.По време на тази процедура се използват лазери, които работят на частична основа.
În timpul acestei proceduri se utilizează lasere care funcționează pe o bază fracționată.Partly cloudy Преобладаваща облачностPartly cloudy skies Partly cloudy Частична облачност.
Parţial înnorat În mare parte înnorat În mare parte înnorat Parţial înnorat Parţial înnorat.Основно условие за ефективността на таблетките е подходящата диета и частична храна.
O condiție esențială pentru eficacitatea tabletelor este dieta adecvată și alimentele fracționare.Техният състав съдържа само естествени компоненти, отговорни за частична ликвидация на мастните клетки.
Compoziția lor conține numai componente naturale responsabile pentru lichidarea partiala a celulelor adipoase.
