Какво е " ЧАСА СЛЕД ХРАНЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ore după masă
• ore după mâncare
• ore după hrănire
• ore după ingestia de alimente
• ore dupa masa
• ore după mese
• ore după alimente
• la ore dupa mese

Примери за използване на Часа след хранене на Български и техните преводи на Румънски

Най-добрият вариант- 2 часа след хранене.
În mod ideal, două ore după hrănire.

Захар 7. 0 два часа след хранене е като?
Sugar 7.0 de două ore după masă este ca?

Късно- се появява 7 часа след хранене;
Durerea apare după 7 ore după masă;

Няколко часа след хранене- 11. 11 mmol/ l;
După câteva ore după masă: 11,1 mmol/ l;

Не повече от 7 mmol/ l- 2 часа след хранене.
Nu mai mult de 7 mmol/ litru- 2 ore după mese.

Два часа след хранене не е особено страшно.
Două ore după mâncare nu este deosebit de înfricoșător.

Плодове, но само два часа след хранене.
Poti manca fructe, dar numai la doua ore dupa masa.

Часа след хранене- не повече от 7. 8 mmol/ l;
După câteva ore după masă: nu mai mult de 7,8 mmol/ l.

Rinsacup се приема 1-2 часа след хранене с много течност.
Rinzasip ia 1-2 ore după mese cu o mulțime de fluide.

Болезнени усещания, възникващи два часа след хранене.
Sentimente dureroase, dureroase care apar două ore după mâncare.

Повръщането се случва 4-6 часа след хранене с прилепнала язва.
Vărsături după 4-6 ore de la masă apare cu ulcerul peri-ulcer.

Лекарството се приема ежедневно вечер, два часа след хранене.
Medicamentul este luat zilnic seara, la doua ore dupa mese.

Понякога, няколко часа след хранене, пациентите се чувстват гладни.
Uneori, la câteva ore după masă, pacienții se simt foame.

С Reduslim ще се почувствате пълноценни дори 8 часа след хранене.
Cu Reduslim vă veți simți plin chiar și timp de 8 ore după masă.

Никога не доза по-малко от два часа след хранене с мазнини и въглехидрати.
Nu doză mai mică de două ore după o masă cu grasimi si glucide.

Времето на развитие на синдрома на болката е 2-3 часа след хранене.
Timpul dezvoltării sindromului de durere este de 2-3 ore după masă.

Мярката трябва да бъде 2 часа след хранене, за да се елиминира грешката.
Măsura trebuie să fie de 2 ore după masă pentru a elimina eroarea.

Суспензията се приема поне един час преди или два часа след хранене.
Suspensia se ia cu cel puţin o oră înainte sau două ore după mese.

Третата- преди леглото, 2 часа след хранене, същата доза.
Recepție- înainte de un vis, în două ore după mâncare, în aceeași doză.

Можете да вземете хапчето преди хранене или два часа след хранене.
Puteți lua pilula înainte de mese sau la două ore după masă.

Болки от глад се появяват 5-6 часа след хранене, интензивен в природата, рязане.
Dureri dureroase apar după 5-6 ore după masă, natura intensă, tăiere.

Проучването се провежда сутрин на празен стомах или 2, 5 часа след хранене.
Studiul se desfășoară dimineața pe stomacul gol sau la 2,5 ore după masă.

Никога не администрира по-малко от два часа след хранене с въглехидрати и мазнини.
Nu administra puţin de două ore de la o masa cu carbohidrati si grasimi.

Манипулация се прави за 2 часа преди ядене или 3-4 часа след хранене.
Manipularea se face cu 2 ore înainte de masă sau la 3-4 ore după masă.

Процедурите се провеждат не по-рано от 1-1, 5 часа след хранене при съблюдаването на няколко правила.
Clasele se țin 1,5 ore după hrănire, respectând câteva reguli simple.

Повръщането няколко часа след хранене показва новообразувание или чуждо тяло в стомаха.
Vărsături în câteva ore după masă indică neoplasmul sau corp străin în stomac.

Ако язвата се развие в затвора, често болката се случва през нощта или късно болка(3-4 часа след хранене) и интензивността им се увеличава.
În cazul în care ulcerul se dezvoltă în portar, adesea durerea apare noaptea sau durerea târzie(3-4 ore după mâncare), iar intensitatea lor crește.

Бременната жена извършва анализа на празен стомах и 1-2 часа след хранене, записвайки данните заедно с калоричния прием на храната в специален дневник.
O femeie gravidă analizează singur pe stomacul gol și 1-2 ore după masă, înregistrând datele împreună cu conținutul caloric al alimentelor într-un jurnal special.

Aktiferrin приемат в продължение на 1 час преди хранене или 2-3 часа след хранене, пиене капчици подкиселена вода, портокалов сок или обикновена чиста вода.
Aktiferrin accepta timp de 1 oră înainte de mese sau 2-3 ore după masă, picături de apă acidulată, suc de portocale sau apa pura obișnuită de băut.

Как да използвам "часа след хранене" в изречение

- заболявания на стомашно-чревната система - гастрит, язва. Три часа след хранене да се взема по 1 с. л. мед, може с преварена вода;

Сутрин на гладно (8 часа) се взима кръв и поне една от следващите стойности да е 2 часа след хранене (т.нар. постпрандиална кръвна захар).

Кръвната захар на доброволците, получили наполовина ориз, наполовина леща, спаднала с 20 процента два часа след хранене в сравнение с порция единствено от ориз.

-Приемайте ZYTIGA най-малко два часа след хранене и не се хранете най-малко един час след прием на ZYTIGA (вижте точка 2, “ ZYTIGA с храна”).

Ocтaвя ce дa ĸиcнe 8 чaca. Πиe ce пo 1 винeнa чaшa 3—4 пъти дневно. Два часа след хранене при ĸpaтĸoтpaйни пpипaдъци бoлният дa взeмa пo 1 c.л.

- Лечение за постигане на бърз ефект: 1 до 2 таблетки през устата на всеки 4 часа след хранене (не трябва да се превишава дневна доза от 6 таблетки).

Не е възможно да се извърши антицелулитен масаж на пълен стомах. Започнете да манипулирате не по-рано от три часа след хранене и не по-късно от два часа преди следващото хранене.

Диетата за пиене на вода 2 чаши преди хранене и 2 часа след хранене за отслабване е не само техника за правилна загуба на тегло за кратко време, но и отлична възможност за презрение.