Примери за използване на Ore după administrare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Efectul antihipertensiv durează peste 24 ore după administrare.
La 3 ore după administrare, concentraţiile plasmatice sunt similare, indiferent dacă telmisartanul a fost administrat în condiţii de repaus alimentar sau cu alimente.
До 3 часа след приложението плазмените концентрации са сходни, независимо дали телмисартан се приема на гладно или с храна.Efectul apare în intervalul de la 1,5 la 7 ore după administrare.
Ефектът се проявява в интервала от 1, 5 до 7 часа след приложението.Efectul antihipertensiv persistă constant peste 24 ore după administrare și include cele 4 ore dinaintea administrării dozei următoare, așa cum arată măsurătorile tensiunii arteriale efectuate în ambulator.
Антихипертензивният ефект остава постоянен за повече от 24 часа след дозата и включва последните 4 Efectul antihipertensiv durează peste 24 ore după administrare.
Антихипертензивният ефект продължава над 24 часа след приема. При редовен.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
dura câteva oredurează aproximativ o orăore petrecute
durează doar câteva oreoră pleacă
începe peste o oră
Повече
Използване с съществителни
o jumătate de orăun sfert de orătimp de o orăo jumatate de oraore de somn
ora de vară
timp de câteva oreore de lucru
o oră pe zi
ore de muncă
Повече
În două studii la subiecţi sănătoşi, timpulmediu pentru atingerea concentraţiei plasmatice a fost de 1 şi 3 ore după administrare.
В 2 изпитвания на здрави индивиди,средни пикови плазмени концентрации се постигат 1 и 3 часа след приема.Reducerea maximă a tensiunii arteriale se obţine la 3- 6 ore după administrare şi efectul antihipertensiv se menţine timp de cel puţin 24 ore. .
Максимално понижение на кръвното налягане се достига в рамките на 3- 6 часа след приема, като антихипертензивното действие продължава най- малко 24 Concentraţiile plasmatice maxime sunt atinse la 2- 5 ore după administrare.
Максималните плазмени концентрации се достигат 2- 5 часа след приема.S-a arătat că pulberea Cialis pentru utilizare, după cum este necesar,îmbunătățește funcția comparativ cu placebo până la 36 ore după administrare.
Показано е, че Cialis на прах за употребаподобрява функцията си в сравнение с плацебо до 36 часа след приема.Reacţiile locale dispar în general în 4 ore după administrare.
В повечето случаилокалните реакции отшумяват в рамките на 4 часа след приложението.În urma administrării pe cale orală, concentraţia plasmatică a lacosamidului în formă nemodificată creşte rapid şi atinge Cmax în aproximativ 0,5 până la 4 ore după administrare.
При перорално приложение плазмената концентрация на непроменен лакозамид се повишава бързо, като Cmax се достига около 0,5 до 4 часа след приема на дозата.La scurt timp după administrare, PTH- ul începe să scadă; atinge valoarea minimă la aproximativ 2-6 ore după administrare, corespunzând la Cmax a cinacalcetului.
Скоро Antibioticele pentru dureri în gât îmbunătățesc semnificativ starea pacientului în primele ore după administrare.
Антибиотиците за ангина значително подобряват състоянието на пациента в първите часове след приема.Avantaj- efectul este observat după 1,5 ore după administrare.
Предимство- ефектът се наблюдава Mg la subiecţii tineri sănătoşi, concentraţia plasmatică maximă(media Cmax= 0, 34 mg/ l)se atinge la 2 ore după administrare.
Ой млади и здрави лица пиковата плазмена концентрация(средна Cmax= 0, 34 mg/ l)се достига за 2 часа след приложението.Vârf de acțiune Insulina de zinc are loc între 7-14 ore după administrare.
Пиково действие Цинк инсулин се проявява между 7-14 часа след приложението.Primele semne de depășire a dozei necesareMedicamentul începe să apară după 20 de minute,maxim 2 ore după administrare.
Първите признаци за надвишаване на необходимата дозаот лекарството започват да се появяват Efectul medicamentului trebuie să înceapă la 0,5 ore după administrare.
Zonisamida este absorbită aproape complet după administrarea orală, atingând, în general,concentraţiile maxime serice sau plasmatice în decurs de 2 până la 5 ore după administrare.
Зонизамид се абсорбира почти напълно Cea mai mare concentrație este atinsă după 5 ore după administrare.
Най-високата му концентрация се постига още Пиковите концентрации на телмисартан се постигат в рамките на 0, 5- 1,5 часа след перорален прием.Eficacitatea acestui ulei este vizibilă după 2-6 ore după administrare.
Ефективността на това масло се забелязва Se utilizează pentru tratamentul tusei severe uscate,efectul fiind observat în decurs de patru ore după administrare.
Той се използва за лечение на тежка суха кашлица,ефектът се наблюдава в рамките на четири часа след приложението.Clienții așteaptă o acțiune imediată de la Erogan în câteva ore după administrare.
Клиентите очакват незабавно действие от Erogan в рамките на няколко часа след приложението.Efectul terapeutic maxim este observat în trei până la patru ore după administrare.
Максималният терапевтичен ефект се наблюдава Răspunsul în ceea ce privește calcemia este susținut timp de peste 24 de ore după administrare.
Калциемичният отговор се поддържа в продължение на повече от 24 часа след приложението.Concentraţiile maxime în plasmă(5µg/ml) sunt atinse la aproximativ 12 de ore după administrare.
Максималната концентрация в плазмата(около 5µg/ml) се достига на 12-ия час след приложението.Rezultatul din utilizarea medicamentului este observat după 1,5 ore după administrare.
Резултатът от употребата на лекарството се наблюдава 
