Какво е " NENUMĂRATE ORE " на Български - превод на Български

• безброй часове
• безкрайни часове
• безбройни часове

Примери за използване на Nenumărate ore на Румънски и техните преводи на Български

Aveţi nenumărate ore împreună.
Имате безбройни часове.

Adică, nu trebuie să fie pe o dietă strictă și nenumărate ore în sala de gimnastică.
Имам предвид, че не е трябвало да бъде на строга диета и безкрайни часове във фитнес залата.

Petrecând nenumărate ore la mașină sau autoutilitară care așteaptă nimic.
Прекарване на безброй часове в кола или микробус, в очакване на нищо.

Fiecare perioadă de plată software-ul nostru ceas de timp vă va salva nenumărate ore din timpul dumneavoastră prețios prin….
Всеки период на заплащане на нашия софтуер за часовник ще ви спести безброй часове от вашето ценно време, като генерирате….

Şi dacă voi petrece nenumărate ore plictisitoare pozând, vreau ceva pe care să-mi pot odihni ochii.
Но не и семеен портрет. И ако ще прекарвам безкрайни часове седнал… искам нещо, върху което да отпочива погледът ми.

Având la dispoziţie atât de multe jocuri extraordinare de luptă în arenă, veţi petrece nenumărate ore încercând să deveniţi regele arenei.
С толкова много бойни игри на разположение, Вие ще прекарате безброй часове, опитвайки се да станете крал на арената.

Este de necrezut că petrece nenumărate ore şi zile doar pentru a crea aşa ceva….
Трудно е да се повярва, че той прекарва безброй часове, за да създаде това….

Cu un sistem de fizica realist și mare grafică simplă, tu și până la patru jucători pot golf toți cei 504 gauri pentru nenumărate ore.
С реалистична система за физика и големи прости графики, можете и до четирима играчи могат голф всички 504 дупки за безброй часове.

Un paradis al copiilor care promite nenumărate ore de relaxare și distracție pentru prietenii noștri cei mici!
Един рай за децата, който обещава безкрайни часове на релаксация и забавления… за нашите малки приятели!

Indiferent de programul pe care îl luați la Nimbus, atunci când ați terminat timpul aici, vă va capul afară, în lume, cu nenumărate ore de experiență practică industrie.
Независимо коя програма ви отведе в Nimbus, когато сте приключили с времето си тук, ще се отправите в света с безброй часове на практически опит индустрия.

Deşi tatăl său, Richard Rich senior petrecea nenumărate ore în biroul său, supraveghind vastul său imperiu financiar.
И въпреки, че баща му, Сеньор Ричард Рич, прекарваше безброй часове в офиса си, надзиравайки огромната си империя.

Putem petrece nenumărate ore alegând ce culoare să zugravim peretii nostri, dar puțini dau atenție la ceea ce se întâmplă cu tavanul.
Можем да прекарваме безброй часове, избирайки какъв цвят да боядисаме нашите стени, но малцина обръщат внимание на това, което се случва с тавана.

Oamenii care sunt deja fanii jocului original de cărți sunt sigur că vor avea nenumărate ore de distracție în jocul versiunii pentru calculator.
Хората, които вече са фенове на оригиналната игра на карти, със сигурност ще имат безкрайни часове забавление, когато играят компютърната версия.

Ne truda în agonie, nenumărate ore de lucru într-o lucrare ne urăsc, în speranţa de a câştiga destui bani să se pensioneze într-o zi.
Ние toil в агония, работи безброй часове на работа, ние мразят, надявайки се да спечелите достатъчно пари, за да премахнете някой ден.

Contribuitorii WordPress lucrează în întreaga lume și au dedicat nenumărate ore pentru a construi un instrument care să democratizeze publicarea.
Допринасящи за WordPress, работят по целия свят и са посветили безброй часове за изграждането на инструмент, който прави публикуването лесно за всички.

Ne-am petrecut nenumărate ore și nopți târzii cercetarea produse diferite de pe piață, recenzii de utilizator, ingrediente și mai mult.
Ние са прекарали безброй часове и късно вечер изследване на различни продукти на пазара, техните потребителски мнения, съставки и повече.

Cu toate că diversele căzături şi salturi văzute în filmele terminate pot părea spontane şi dureroase, ele sunt rezultatul unor exersări de-a lungul a nenumărate ore.
Различните падания и премятания, които виждаме в готовия филми, може да изглеждат едновременно спонтанни и болезнени, но са резултат от безбройни часове на упражнения.

Părinții de astăzi nu mai sunt trebuie să-și petreacă nenumărate ore încercând să explice la copilul dumneavoastră cele mai simple concepte ale lumii noastre.
Родителите днес вече не е нужно да прекарват безброй часове, опитвайки се да обясни на детето си най-простите понятия на нашия свят.

Ernest Hemingway, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir și multe alte nume mari din scrisorile din secolul al XX-lea au înregistrat nenumărate ore pe terase, care acum erau pline de turiști.
Ърнест Хемингуей, Жан-Пол Сартр, Симон де Бовоар и много други големи имена в писма от 20-ти век са записали безброй часове на тераси, изпълнени предимно с туристи.

Nu doriţi să petreceţi nenumărate ore la sala de fitness şi să vă limitaţi la consumul de produse medicinale, deoarece vara are multe de oferit.
Не искате да прекарвате безброй часове във фитнеса и да се ограничавате да приемате лекарствени продукти, защото лятото има много какво да предложи.

După cum vedeți, folosind această caracteristică la îndemână este într-o clipă și-l puteți salva potențial nenumărate ore în migrație sau un mesaj de e-mail proiect de consolidare!
Както виждате, като се използва тази удобна функция е модула и го потенциално може да ви спести безброй часове във вашата електронна поща миграция или съобщение проект консолидация!

Mulţi oameni pus în nenumărate ore de lucru şi staţi până noaptea târziu de gândire şi de brainstorming idei pentru propria afacere care, în unele cazuri, pot exista niciodată.
Много хора в безброй часове на работа и остана до късно през нощта мислене и мозъчна атака идеи за собствените си бизнес, който в някои случаи може никога да не съществува.

Indiferent dacă lucrați un sistem solitar sau SharePoint fermă, fără îndoială aveți nenumărate ore plasate resurse în proiectarea condiției dvs. de server pentru a coordona nevoile asociației dvs.
Независимо дали работите самостоятелно или SharePoint фермата, без съмнение имате безброй часове да зададете ресурси в проектирането на състоянието на сървъра си, за да координирате нуждите на асоциацията си.

Astfel încât au fost investite nenumărate ore în demersul de a ne asigura că toate etanșările sunt impenetrabile și că au fost testate riguros pentru a le garanta sustenabilitatea pe termen lung.
Така че вложихме безброй много часове, за да гарантираме, че уплътненията са непроницаеми, и те преминаха тежки изпитвания, за да се гарантира дългосрочната им надеждност.

In concluzie, am dori să vă uram bun venit în lumea jocurilor mecanice on-line, o lume care vă va duce la jocuri excelente, jackpot-uri mari, bonusuri superbe și nenumărate ore de divertisment de înaltă calitate.
В заключение, бихме искали да ви приветстваме с добре дошли в света на онлайн слот машините, свят който ще ви отведе към страхотни игри, големи джакпоти, супер бонуси и безброй часове на високо-качествено забавление.

Programul este rezultatul câtorva ani de studii și nenumărate ore de lucru în domeniul cunoașterii generale de baseball, al sabermetricilor și al unor programe hardcore de încercare și erori….
Програмата е резултат от няколко години на обучение и безброй часове работа в областта на общото знание на бейзбола, саберметрията и някои хардкор програми и грешки.

Da, ați auzit că în mod corect, myCollections poate pur și simplu scana codul de bare de pe mass-media și apoi caută mai multe baze de date on-line pentru a prelua toate informațiile privind economisind astfel nenumărate ore de tastare elementul.
Да, това сте чули правилно, myCollections може просто да сканира баркода на носителя и след това да търси множество онлайн бази данни, за да извлече цялата информация за елемента, спестявайки ви безброй часове писане.

Am petrecut nenumărate ore în biblioteci prezidenţiale încercând să înţeleg mediul care a format liderii, mișcările pe care le-au făcut, şi impactul acestor mișcari dincolo de mandatul lor.
Прекарах много часове в президентски библиотеки, опитвайки се да разбера как заобикалящата среда е оформила лидерите и е повлияла върху ходовете им, и ефекта от тези ходове извън техния мандат.

Echipa noastră continuă să-și petreacă nenumărate ore și prea multe nopți târzii examinarea și bookmarking mai recente cercetări științifice privind sănătatea și de fitness suplimente alimentare și nutriție.
Екипът ни продължава да прекарват безброй часове и твърде много късно вечер разглеждането и отметки на новите научни изследвания върху здравето и фитнес хранителни добавки и храненето.

Fie că ați scos un abonament lunar sala de gimnastica(si de fapt folosit-o!), S-au înregistrat nenumărate ore de pe banda de alergat sau altă mașină exercitarea acasă, sau s-au alăturat o clasă exercițiu de înot la Y ta locală, ai asocia planurile tale de dieta din luna cu regularitate de lucru-out, în speranța că de data aceasta veți obține rezultatele dorite și lira pe lira veți începe să vedeți corpul ideal dacă, sănătos te implora.
Независимо дали сте извадени месечна фитнес членство(и всъщност го използва!), Са влезли безброй часове на вашия неблагодарна или друго домашно упражнение машина, или се присъедини поплувате упражнение клас в местния Y, в който сте били сдвояване вашите планове за диета на месец с редовна работа-аута, надявайки се, че този път ще получите желаните резултати и паунд от паунд ще започнете да виждате идеалния, здравословен тялото ви пожелавам.