Какво е " ORE PETRECUTE " на Български - превод на Български

• часове прекарани
• часа прекарани

Примери за използване на Ore petrecute на Румънски и техните преводи на Български

Ultimele două ore petrecute împreună în apartament.
От който вече два часа, те прекарват долу в апартамента му.

M-am bucurat complet de cele patru ore petrecute acolo.
Аз с удоволствие се порадвах на четирите часа прекарани там.

Ce, două ore petrecute dând de urma unei adrese de e-mail false?
Кое, двата часа прекарани в проследяване на фалшив и-мейл адрес?

Det. Murphy, să vorbim despre cele 11 ore petrecute.
Детектив Мърфи, нека поговорим за единадесетте часа, които сте прекарал.

Ore petrecute flecărind despre înjunghieri în spate şi trădări din întreaga lume.
Часове, прекарани в бърборене за предателства. -Мхм.

Deci, am primit un detectiv începător cu foarte puţine ore petrecute în teren.
Значи имаме нов детектив с много малко прекарано време по улиците.

Patru ore petrecute aici sunt la fel ca patru ore petrecute în lumea noastră.
Часа, прекарани тук се равняват на 4 часа в нашия свят.

Vei uita de durerile de zi cu zi chiar și după multe ore petrecute într-o poziție inconfortabilă.
Ще забравите за ежедневната болка дори след много часове, прекарани в неудобно положение.

Cateva ore petrecute intr-o celula, cu un travestit beat, au acest efect.
Няколко часа, прекарани в клетка заедно с пиян травестит могат да подействат добре.

Acest lucru înseamnă nu diete speciale, nici un post şi nu mai multe ore petrecute la sala de sport.
Това означава, че няма специални диети, не гладуване и няма повече часове, прекарани в салона.

Munca ta și ore petrecute în frig, aduce o captură bună și o stare de spirit buna.
Вашата работа и време, прекарани в студа, ще донесат добър улов и настроение.

Încrederea că ești important, necesar și iubit este mai importantă decât numărul de ore petrecute împreună.
Увереността, че си важен, нужен и обичан, е по-важна от броя на часовете прекарани заедно.

Munca ta și ore petrecute în frig, aduce o captură bună și o stare de spirit buna.
Вашата работа и часовете, прекарани в студа, донесат добър улов и добро настроение.

Mulţi oameni lung pentru un timp mai simplu, pentru ore petrecute cu familia, fericit doar pentru a fi împreună.
Много хора дълго за по-прост път, за часове, прекарани със семейството, щастливи просто да сме заедно.

Chiar si cateva ore petrecute intr-un loc nou si placut te vor ajuta sa uiti de lumea intreaga.
Дори няколко часа, прекарани на ново и приятно място могат да променят гледната ви точка.

Joaca online de pian pe site-ul nostru- e tutoriale mai bune și ore petrecute în școală de muzică, cu un profesor plictisitor pe solfege!
Свири на пиано онлайн на нашия сайт- това е по-добри уроци и часа, прекарани в Музикалното училище с скучен учител по solfege!

Chiar si cateva ore petrecute intr-un loc nou si placut te vor ajuta sa uiti de lumea intreaga.
Дори няколко часа, прекарани на ново и приятно място, могат да ви помогнат да погледнете на света по друг начин.

De aceea, pentru a juca Operations Desert joc este interesant din clipa în primul rând, nu după multe ore petrecute în procesul de nivelare joc de caractere.
Ето защо, за да играе операции Desert игра е интересна от първата минута, а не след много часове, прекарани в процеса на изравняване на героите от игра.

Zile lungi însorite, ore petrecute pe plajă și mai puțină muncă și taxe de plătit.
Дълги слънчеви дни, часове, прекарани на плажа и по-малко работа и данъци, които трябва да платите.

Tratamentul AcaiBerry900 vă permite să piardă un număr record de kilograme într-un ritm rapid, care nu poate prinde nici drakońska dieta, nici multe ore petrecute în sala de gimnastică.
Лечение AcaiBerry900 ви дава възможност да рекорден брой килограма по-бързи темпове, която не може да сравним нито drakońska диета, нито дългите часове, прекарани във фитнеса.

După nouă ore petrecute pe cerul din nordul Europei, avionul lui Stiles reuşeşte să se întoarcă în Anglia.
След девет прекарани часа в небето над Северна Европа, бомбардировачът на Стайлс се завръща в Англия.

Ca o recompensă, este nevoie de mai puține ore petrecute in fața ecranului și, prin urmare, mai puțin stres.
Като бонус, дългосрочното инвестиране е свързано и с по-малко часове, прекарани пред мониторите, съответно по-малко стрес.

Și câte ore petrecute în magazin, sortarea hârtiilor de carduri multi-color pentru a vă place pe cei dragi?
И колко часа прекарано в магазина, сортиране на купчини от многоцветни карти, за да угоди на любим човек?

Aceste caracteristici ajută la evitarea durerilor de cap după multe ore petrecute în fața ecranului și reduc undele scurte de lumină albastră care pot fi dăunătoare pentru ochi.
По този начин ще бъде спестено главоболието след много часове, прекарани пред екрана и ще бъдат намалени потенциално вредния за очите спектър от синята светлина.

Ore petrecute la o sedinta foto gravidă cu soțul ei, va fi o distracție plăcută, și va rămâne în memorie și în fotografiile tale.
Часове, прекарани в фотосесия бременна с мъжа си, ще бъдат приятно занимание, и ще останат в паметта си и в своите снимки.

Consumul de carburant, emisiile de CO2 si dinamica modelului Insignia au de câstigat datorita eficientei aerodinamice desavârsite, rezultate în urma celor peste 650 de ore petrecute în tunelul aerodinamic.
Разходът на гориво и динамиката на пътя на Insignia също печелят от положителното влияние на изискания, плавен дизайн, оптимизиран в аеродинамично отношение в продължение на над 650 часа, прекарани в аеродинамичния тунел.

Ca acele 16 ore petrecute în travaliu, chiar dacă era ziua de luni cu margarita la localul de la docuri al lui Joe.
Както тези 16 часа, които прекарах в тежък труд въпреки, че беше вечерта на маргаритите в пристанищната кръчма на Джо.

O mulțime de stres, hipodinamie, ore petrecute la volan sau la calculator- toate fac ca muschii din spate să fie rigizi și ne….
Многото стрес, свръхзаетост, часове, прекарани на волана или пред компютъра- всичко това прави мускулите на гърба ни твърди и това ни пречи да се….

Chiar și câteva ore petrecute în spatele volanului sau pe bancheta din spate nu vor afecta starea pasagerului sau șoferului.
Дори няколко часа, прекарани зад волана или задната седалка, няма да повлияят на състоянието на пътника или водача.

Compară acest proces cu suportul prin telefon: ore petrecute la telefon, pentru bani, doar pentru a vorbi cu cineva care nu e destul de familiar cu sistemul pentru a îți întelege întrebarea.
Сравнете това с традиционната телефонна поддръжка- часове прекарани на платен телефон, при това само за да се свържете с някого, който не познава системата достатъчно дори за да разбере въпроса ви.