Примери за използване на Прекарани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекарани няколко дни ще отида до:.
A petrecut câteva zile va merge la:.След всичките тези години прекарани заедно?
Младежи, прекарани с децата в клиниката!
Беше, през всеки от дните прекарани с теб.
Дългите часове, прекарани в плевнята са ме замаяли.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
прекара нощта
времето прекаранопрекараш остатъка
прекарах известно време
прекарах години
прекарах целия ден
прекарах цялата нощ
прекарах по-голямата част
прекарах месеци
прекарах сутринта
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Че ще забравя 20-те години прекарани като вдовица?
Să uit 20 de ani petrecuţi ca o văduvă?Седмици прекарани в затънали до-гуша долести.
Săptămâni a petrecut slogging, -gât adânc, în boala.Колко време ви момчета, прекарани в лаборатория?
Cât timp au petrecut oamenii tăi într-un laborator?Потребители, прекарани $5 милиона CryptoKitties.
Той се наслаждава на вечери прекарани с клиенти.".
Îi place să-şi ia liber seara şi s-o petreacă alături de clienţi".Твърде много години прекарани около кадрили и пиконосци.
Пълноценното хранене съвсем не означава часове, прекарани в кухнята.
Всички тези късни нощи прекарани практикуване с Филис.
Toate acele nopți târzii a petrecut practica cu Phyllis.На 22, общо прекарани години в гимназията- 7.
Гърбът ми е скапан от всичките години прекарани на цирковата арена.
Spatele meu e terminat de la atâţia ani petrecuţi în ring.След 17 години прекарани под земята, едни същества се пробуждат.
După 17 ani petrecuţi sub pământ, încep să apară nişte făpturi.Особено когато осем от тези 23 години са прекарани в страдание.
Една от ваканциите прекарани в хотелската ви стая е без почивен ден.
O vacanţă petrecută în camera de hotel este nici o sărbătoare.Само аз и баща ми, най-после период от време прекарани заедно.
Но тези два месеца бяха прекарани с приятели и шофиране в САЩ.
Явно не означавам нищо за теб, нито годините, прекарани заедно.
Nici nu te-ai gândit la mine, după toţi aceşti ani petrecuţi împreună.Годините, прекарани в Грин бяха най-тежките в живота ми.".
Anii care i-am petrecut în Grini Има и такава, която идва от годините прекарани в служба на друг човек.
Dar este şi orgoliul care reiese din anii petrecuţi în slujba altor oameni.Години прекарани в конфликти, а сега няма шанс да ги разреши.
Ani petrecuti în conflict. Si acum, ocazia de a rezolva aceste dispute a dispărut.Повечето завършили студенти не съжаляват за годините, прекарани в този институт.
Годините, прекарани заедно, не са забелязани. Многобройни разнообразни неща.
Anii petrecuți împreună nu au fost observați. O multitudine de diverse.През четиринадесетте години прекарани в Мексико, нашият учебник беше Библията.
În cei paisprezece ani de şedere în Mexic, Biblia a fost manualul nostru.Осем години прекарани в изолация, нито веднъж не съм имал необходимост да се покажа.
Opt ani petrecuti în frig, Niciodata nu am simt nevoia de suprafata.Това е малка благодарност за часовете, прекарани в изследване на невероятното.
Pentru multele ore pe care le-am petrecut explorând posibilul, un mic, mulţumesc.Векове прекарани в осигуряване на място за мъртви простосмъртни да се самонакажат?
Eoni petrecuti oferind un loc muritorilor ca să se pedepsească singuri?
