Примери за използване на Прекарано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Времето, прекарано с по-млади хора.
Мисли за времето прекарано с него.
Време, прекарано с детето си, Кейт.
Petrece timp cu copilul tău, Cate.Съберете 3 Avios за всеки 2 евро, прекарано!
Времето, прекарано тук, беше наистина вълнуващо.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
прекара нощта
времето прекаранопрекараш остатъка
прекарах известно време
прекарах години
прекарах целия ден
прекарах цялата нощ
прекарах по-голямата част
прекарах месеци
прекарах сутринта
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
БТК или по-малко, прекарано- 25 процент% изплащане.
BTC sau mai puțin cheltuit- 25% rată de plată.Времето, прекарано със семейството, е незаменимо.
Clipele petrecute cu familia sunt de neînlocuit.Но най-важното е времето прекарано с любимите ни хора.
Времето, прекарано с теб извън работата, е прекрасно.
Олив Снук обичаше времето прекарано с Дигби.
Времето, прекарано заедно, както знаеш, беше доста неприятно.
Perioada petrecută împreună, după cum ştim, a fost neplăcută.Ти… ти дори не заслужваш времето прекарано с нея.
А времето, прекарано с хората, които обичаш, е безценно.
Chiar și o oră petrecută cu oamenii pe care îi iubești este de neprețuit.Знаеш ли, че Макс се наслаждаваше на времето прекарано с теб?
Știi Max placut foarte petrec timpul cu tine,?През цялото това време, прекарано тук, ли можеше и да е сграда светове.
Com, ще получите 3 Avios за всеки 2 евро, прекарано!
Com, veți colecta 3 Avios pentru fiecare 2 Euro cheltuit!Качественото време, прекарано с детето ви, е от основно значение.
Timpul pe care îl petreci alături de copilul tău este fundamental.Научих много през времето прекарано в теб.
И ще има по-малко време, прекарано в търсене на дрехи и обувки.
Și va fi mai puțin timp cheltuit pentru căutarea de haine și pantofi.Прузнавам, понякога завиждам на времето й прекарано с тях.
Admit că uneori invidiez timpul pe care-l petrece cu ei.Защото не е от значение времето, прекарано в офиса, а резултатите.
Pentru mine nu contează orele petrecute în oficiu, ci rezultatele atinse.Малкото време, което ти е останало ще бъде прекарано в агония.
Momentele pe care le mai ai le vei petrece în agonie.Времето, прекарано в манастирските комплекси ни зарежда с положителни емоции.
Clipele petrecute la mânăstire ne lasă cu senzații amestecate.Мисля че времето ти ще е по-добре прекарано представяйки прелдожението ти.
Cred că timpul ar fi mai bine cheltuit prezentându-ţi tema propusă.Докато времето, прекарано седмично в църковната библейска класна стая е 45 минути.
Timp în care în clasele biblie de la biserică petrec săptămânal 45 de minute.Значи имаме нов детектив с много малко прекарано време по улиците.
Deci, am primit undetectiv începător cu foarte puţine ore petrecute în teren.Намаляване на времето, прекарано в административните и непродадените задачи.
Reduceți timpul cheltuit pentru activități administrative și nevândute.Проверете здравината на замазката може да бъде прекарано на нея с остър предмет.
Брой посещения, средно прекарано време в сайта, разгледани страници.
Pentru a contoriza numărul de vizite, durata medie petrecută pe site, paginile vizualizate.В Москва, въпреки че детството й е прекарано в далечния северен град Ukhta.
La Moscova, deși copilăria ei a fost petrecută în orașul de departe Ukhta.
